Scarica l'app
educalingo
mouillement

Significato di "mouillement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MOUILLEMENT IN FRANCESE

mouillement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOUILLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mouillement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOUILLEMENT IN FRANCESE

definizione di mouillement nel dizionario francese

La definizione di umidità nel dizionario è di bagnare per contatto con un liquido.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOUILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOUILLEMENT

mouillabilité · mouillable · mouillade · mouillage · mouillant · mouille · mouillé · mouille-bouche · mouille-étiquettes · mouiller · mouillère · mouillette · mouilleur · mouilleux · mouilloir · mouillon · mouillure · mouisard · mouisarde · mouise

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOUILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di mouillement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOUILLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mouillement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOUILLEMENT»

mouillement · mouillure · palatalisation · poisson · court · cuisson · mouillement · définition · citations · exemples · pour · mouillées · action · mouiller · terme · cuisine · léger · arrosement · reverso · conjugaison · voir · aussi · mollement · mâchouillement · mordillement · mouille · expression · exemple · usage · nbsp · wiktionnaire · prononciation · mouillements · mɑ̃ · masculin · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · mediadico · notrefamille · dans · fait · poissonnerie · lachenal · dite · utilisée · poissons · entiers · filets · encore · portionnés · cuire · apprendre · déc · humecter · chose · webtv · académie · versailles · langues · anglais · espagnol · italien · accueil · mots · clés · cuissons · bases · pocher · expliquée · gilles · charles · modes · simples · sans · brunissement · fiche · pratique · pochage · cette · applique · surtout · turbotins · barbues · soles · disposer · coquillages · pochés · très · poches · général · dont · entre · premier · désigne · inanimé · vous · releviez · votre · jupe · avait ·

Traduzione di mouillement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOUILLEMENT

Conosci la traduzione di mouillement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mouillement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mouillement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

润湿
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mojando
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wetting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترطيب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

смачивание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

molhantes
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভেজানো
260 milioni di parlanti
fr

francese

mouillement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membasahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Benetzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

濡れ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

습윤
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wetting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm ướt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஈரமாக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ओलाचिंब
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ıslatma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bagnare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zwilżanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

змочування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

udat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύγρανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

benatting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vätning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fukte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mouillement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOUILLEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mouillement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mouillement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mouillement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOUILLEMENT»

Scopri l'uso di mouillement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mouillement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
que blonde, vous transvaserez le mouillement de vos sous-noix qui auront bouilli deux heures , et le verserez sur vos noix; vous les laisserez détacher tout doucement; puis vous les faites partir, c'est—à-dire, bouillir: vous faites un roux ( Voyez ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
2
Abrégé d'un cours complet de lexicographie
Du mouillement des consonnes. 1 52. En supposant que le mouillement d'une consonne consiste dans la prononciation instantanée de cette articulation avec ib ou e muet - mouillé , on appelle mouillement partiel de cette articulation , . son  ...
Pierre Roland François Butet, 1801
3
Le cuisinier impérial de la ville et de la campagne: ...
11 y en a qui laissent cuire tout à fait leur viande avant de lier la cauce : par conséquent ils mettent tout leur mouillement dans leur roux , sans y mettre la viande , et laissent bouillir leur sauce seu- lehieui une heure, pour le dégraisser. SAUCE ...
A. Viard, Fouret, Délan, 1858
4
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
35 quelles auront produit, à travers unc serviette fine ou un tamis de soie; vous aurez soin qu'il soit' biemclair; puis vous le ferez réduire dans une casserole, à grand feu,- quand 'votre mouillement devientépais comme une sauce , dest-à- dire, ...
André Viard, Barba, 1822
5
Le Guide des aliments
Bouillon de bœuf Liquide obtenu de la cuisson du bœuf, utilisé comme mouillement pour la cuisson ou pour préparer des potages ou des sauces. Le bouillon de bœuf peut être préparé maison ou être acheté dans les supermarchés sous une ...
QA International Collectif, 1999
6
Le cuisinier économe, ou, élémens nouveaux de cuisine, de ...
avoir environ cinq à six pouces de longueur. On les pique de lard très-fin, et on les met mariner pendant deux ou trois jours dans du vinaigre et un tiers d'eau, du sel, ognons, laurier, ail, persil : il faut que les filets trempent dans le mouillement.
M. Archambault, M. Julien, 1825
7
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
mis de soie ; vous ferez un roux et le délaierez avec votre mouillement, et laisserez bouillir votre sauce pendant une heure à petit feu ; vous la dégraisser", et puis vous la passerez à travers l'étamine , ou un tamis de crin faute d'éta- mine  ...
A. Viard, 1817
8
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
Après avoir laissé mijoter 'votre purée pendant trois heures , vous vous assurerez avec les doigts si vos carottes s'écrasent facilement , alors tirez votre purée du feu pour la mettre dans une étamine; ôtez le mouillement; écrasez vos racines; ...
Burnet (M), 1836
9
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
Après avoir laissé mijoter votre purée pendant trois heures , vous vous assurerez avec les doigts si vos carottes s'écrasent facilement; alors tirez votre purée du feu pour la mettre dans une étamine; ôtez le mouillement; écrasez vos racines; ...
Burnet, 1836
10
Le cuisinier impʹerial, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
si vous en avez; et vous laissez cuire votre viande, (que vous aurez bien écumée et salée) pendant trois heures; après vous passerez le jus de votre viande à travers un tamis de soie; vous ferez un roux et le délaierez avec votre mouillement, ...
A. Viard, 1806

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOUILLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mouillement nel contesto delle seguenti notizie.
1
lauréat Martin Leconte, 17 ans, d'Allenjoie, termine deuxième du …
Martin a déployé tous son savoir-faire pour exécuter le menu imposé : une sole mijotée au court-mouillement dans un fumet de poisson et sa ... «Est Républicain, lug 15»
2
Le carrelet ne fait pas un plie
La cuisson par court mouillement est pour moi la plus appropriée, car le poisson conserve toute sa finesse et son goût. Où en trouver ? «la Nouvelle République, mar 15»
3
Le restaurant Benoit réinterprète les classiques de la cuisine française
La garniture de légumes de saison (carottes versicolores, radis, navets) est cuite à court mouillement pour conserver les saveurs. Les fraises ... «Sortiraparis, lug 14»
4
Cuisiner sans sel, c'est possible
Il faut la cuire avec très peu d'eau, à court « mouillement », avec un filet d'huile d'olive, une pincée de sucre, un tour de poivre du moulin. «Terrafemina, nov 11»
5
• Faire des palets de pommes de terre de 3 cm de diamètre et 8 mm …
Les cuire au sautoir à court mouillement avec thym citron, cébette, citron confit, tomate confite, olive noire, demi mini fenouil. • Monter sur ... «L'Hotellerie, apr 10»
6
Sellars parachève l'opéra inachevé de Mozart
... ou de se contenter d'un art gratuit, de peindre dans la cour de l'Archevêché le mouillement délicat des états d'âmes de Zaïde et de Gomatz. «Forum Opéra, giu 09»
7
Nestlé Professional modernise ses Aides Culinaires Maggi…
Et pour cause, le fond brun lié permettant de réaliser comme la demi glace, des sauces corsées, a l'intérêt de servir également de mouillement ... «L'Hotellerie, giu 09»
8
Après le Jus de Veau Lié, CHEF® lance le Fonds Brun Lié en boîte …
Le Fonds Brun Lié Chef® est une base idéale pour les sauces brunes, mouillement d'estouffade, ragoûts et viandes braisées. Il apportera de la ... «L'Hotellerie, mag 09»
9
Superficialité ou profondeur de la littérature coloniale portugaise ?
... claires de notre alphabet (l'ouverture des voyelles : celle des lèvres, celle des sens) ; la caresse du Z, le mouillement sensuel, grassouillet du yod, tout ce train ... «Africultures, mar 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mouillement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mouillement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT