Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "occultement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OCCULTEMENT IN FRANCESE

occultement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCCULTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Occultement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA OCCULTEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «occultement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di occultement nel dizionario francese

La definizione di occulto nel dizionario è che è nascosta e misteriosa, a causa della sua natura sconosciuta o segreta.

La définition de occultement dans le dictionnaire est qui est caché et mystérieux, en raison de sa nature inconnue ou non dévoilée.


Clicca per vedere la definizione originale di «occultement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OCCULTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OCCULTEMENT

occitanophone
occlure
occlusif
occlusion
occlusodontie
occultation
occulte
occulter
occultiser
occultisme
occultiste
occupable
occupant
occupante
occupation
occupationnel
occu
occuper
occurrence
occurrent

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OCCULTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di occultement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OCCULTEMENT»

occultement définition reverso conjugaison voir aussi occulte occultant occulter outplacement expression exemple usage nbsp occultement littér caché mystérieux raison nature inconnue dévoilée synon secret anton connu évident manifeste patent visible cause source académie française emile littré wiktionnaire critique langue prononciation anagramme adverbe modifier wikicode tmɑ̃ manière dict xmatiere selon étymologie dérivé avec suffixe ment alexandria sensagent définitions dérivés analogique portugais dans bilingue langues wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises dico paroles florilège lunatique révélateur néantisation chanson caduque engendrée

Traduzione di occultement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCCULTEMENT

Conosci la traduzione di occultement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di occultement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «occultement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

occultly
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ocultamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

occultly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोपनीय रूप में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

occultly
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оккультно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ocultamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

occultly
260 milioni di parlanti

francese

occultement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

occultly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

okkult
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

occultly
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

occultly
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

occultly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

occultly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

occultly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

occultly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

occultly
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

occultamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

occultly
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

окультно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ocult
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόκρυφα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

occultly
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

occultly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

occultly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di occultement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCCULTEMENT»

Il termine «occultement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.824 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «occultement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di occultement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «occultement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OCCULTEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «occultement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «occultement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su occultement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OCCULTEMENT»

Scopri l'uso di occultement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con occultement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de la parole, langues, et ecritures: contenant la ...
contenant la steganographie impenetrable, ou, L'art d'écrire & de parler occultement, de loin & sans soupçon : avec tout ce qui concerne les encres, cachets & cire à cacheter Claude Comiers. eft comme infinie , j'ay taché de l'a- profondir ...
Claude Comiers, 1691
2
Mercure français
SECONDE PARTIE. De l'Art d'écrire occultement CT fans foupçon. ARTICLE I. Deux moyens faciles de parler & à l'écrire en chifres > comme Aufft de déchifrer fans avoir la Table des nombre?* IL faut fçavoir par memoire quel ...
3
Le directeur des confesseurs, en forme de catéchisme..
Au pécheur public & diffamé pour tel parla plus grande partie du peuple , comme a vn vsuriér, Concublnaire, Sec. on ne le peut , soit qu'il les demande publiquement ou occultement ; car ce feroit coopérer à fou péché. Filiuciits tract, x . cap.
Bertin Bertaut, 1674
4
Histoire Generale Et Particuliere De Bourgogne: Avec Des ...
Premièrement , que le Roy pour soy , ses hommes subjets & souldoyers publiquement ou occultement , n'ossendra ne souffrera estre offendu en aucune manière les Duchées , Contées & pays de Bourgogne, de Ny vernois , Donzyois , de ...
Urbain Plancher, Zacharie Merle, 1781
5
Le mercure galant
SECONDE PJRTIE. De i 'Art d'écrire occultement cr fans soupçon. ARTICLE L Deux moyens faciles de parler & d'écrire en chifres , comme aujji de déchifrer fans avoir ta 'Table des nomhres.. IL faut fcavoir par memoire quel chifreapartient à ...
6
L'arbre des batailles
Se le mary accusoit sa femme comment elle eust traité sa mort mauvaisement soit par poisons occultement ou par aultre voye et aucun de ses parens venoit disant qu'il n'est point verité et vouloit defendre ceste querelle contre le mary, la loy ...
Honoré Bonet, Ernest Nys, 1883
7
Le texte prophétique en France: formation et fortune
Version Paris, Mesnier 1588 "Car l'entendement créé intellectuellement ne peut voir qu'occultement - sinon par la voix faite au limbe moyennant la flamme exiguë - en la partie de laquelle les causes futures en viendront à incliner^.
Jacques Halbronn, 1999
8
Bulletin...: Études, documents, chronique littéraire
Le court deuement advertye que au moyen de ce que plusieurs llmprimeurs qui ne sont maistres en l'imprimerie demeurans en lieux destournez et esgarez de ceste ville de Paris impriment secrelcment et occultement plusieurs livres erronés , ...
9
Bulletin Historique et litteraire
... en lieux destournez et esgarez de ceste ville de Paris impriment secretement et occultement plusieurs livres erronés, blasphèmes et héré- ticques en la foy et religion chrestienne lesquels aussi occultement sont venduz et distribuez a ...
10
Oeuvres: Publiées Sous Le Titre De Faits Et Dits Du Géant ...
Advint ( comme vous fçavez , que rare eft l'affection des paratres , vitrices , nover- ces & marâtres envers les privings, & en fans des defundts premiers [>eres & mères ) que ceftuy ma- . ry & fon fils occultement, ea trahifon , de guet à pens ...
François Rabelais, 1711

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCCULTEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino occultement nel contesto delle seguenti notizie.
1
La politique occidentale sème-t-elle le chaos dans le monde ?
Ordinis ab chao est l'objectif de l'hyper-mafia des banksters psychopathes dirigeant occultement l'occident. Le$ionisme est leur idéologie et le ... «AgoraVox, lug 14»
2
Jean-Pierre Bemba : De la prison... à l'église
C'est quoi cette église qui prêche l'amour en abusant et farcissant les cerveaux des versets de la bible et qui occultement entretient une ... «Courrier International Blogs, lug 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Occultement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/occultement>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z