Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "occupable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OCCUPABLE IN FRANCESE

occupable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCCUPABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Occupable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OCCUPABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «occupable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di occupable nel dizionario francese

La definizione di occupabile nel dizionario è completa; essere. riempimento; essere. Abitare.

La définition de occupable dans le dictionnaire est remplir; être. Remplir; être. Habiter.


Clicca per vedere la definizione originale di «occupable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OCCUPABLE


able
able
acceptable
acceptable
applicable
applicable
attrapable
attrapable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
coupable
coupable
développable
développable
impalpable
impalpable
incapable
incapable
inculpable
inculpable
inextirpable
inextirpable
palpable
palpable
papable
papable
rattrapable
rattrapable
stable
stable
table
table
tapable
tapable
trompable
trompable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OCCUPABLE

occitanophone
occlure
occlusif
occlusion
occlusodontie
occultation
occulte
occultement
occulter
occultiser
occultisme
occultiste
occupant
occupante
occupation
occupationnel
occupé
occuper
occurrence
occurrent

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OCCUPABLE

adorable
agréable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

Sinonimi e antonimi di occupable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OCCUPABLE»

occupable occupable wiktionnaire pabl masculin féminin identiques indes tandis assignats reposaient capital territorial réel facilement définition mediadico notrefamille dans peut être désigne pers groupe jardin plantes travers quartier jamais petits passages occupés nbsp conjugaison retrouvez notre tous simple rapide gratuit anagrammes avec anagramme expert trouvez lettres rime rimes riches page suivante dernière able aboyable accueillable acidifiables affouillable agenouillable agréable définitions conjugaisons usages aide mots croisés themes cherche definitions onelook search other places your searches understanding news images discussion groups altavista urban occup occupancy occupantation occupated occupation occupational boner constipation health safety dictionnaires traductions traduit patois athois

Traduzione di occupable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCCUPABLE

Conosci la traduzione di occupable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di occupable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «occupable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

占用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ocupable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

occupiable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

occupiable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

occupiable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

occupiable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

occupiable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

occupiable
260 milioni di parlanti

francese

occupable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

occupiable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

belegungs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

占有
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

occupiable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

occupiable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

occupiable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

occupiable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

occupiable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

occupiable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

occupabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

occupiable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

occupiable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

occupiable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

occupiable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

occupiable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

occupiable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

occupiable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di occupable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCCUPABLE»

Il termine «occupable» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «occupable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di occupable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «occupable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OCCUPABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «occupable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «occupable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su occupable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OCCUPABLE»

Scopri l'uso di occupable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con occupable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La concordance des temps: moyen âge et époque moderne
Plus concrètement encore, le temps linguistique impliqué dans une forme de futur, d'impératif ou de présent est de type occupable ou effectivement occupé par le Moi locuteur, tandis que le temps linguistique impliqué dans une forme de  ...
Gilles Luquet, 2010
2
Systématique historique du mode subjonctif espagnol
Présent Futur thétique Prétérit Forme verbale Futur hypothétique Imparfait Représentation de l'exochronie qu'elle implique Espace temporel occupable (ou occupé) par le MOI locuteur Espace temporel par le MOI délocuté occupable Forme ...
Gilles Luquet, 1988
3
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
... tenir caché : occnltiser ses at;lCS,SC8 actions. Occultisme, s. m.; système occulte , d'occulticité. Occttpnble , adj. des 2 g. ; rl° qui peut être oc. cupé, à qui on peut donner du travail, une occupation, un emploi : cet homme est occupable ; 2° ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
4
Melanges Offerts a Maurice Molho
L'extension du concept nous propose la largeur maximale occupable, dans l' univers du pensable, par la notion - autrement dit par le caractérisant ou contenu de compréhension - que momentanément nous manions et, dans ce cadre extensif ...
Jean-Claude Chevalier, M.-F. Delport, Maurice Molho, 1987
5
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Occupable , adj. des 2 g. ; 1° qui peut être occupé, à qui on peut donner du travail, une occupation, un emploi : cet homme est occu- pablc ; 2° dont on peut s' emparer, se saisir «elle ville , cette place est occupuble; 5° que l'on peut habiter,  ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
6
Le langage au prisme de la science: essai d'épistémogénèse
... selon le référentiel choisi, le mobile sera, en chacun des instants de son déplacement et en quelque lieu de ce déplacement qu'on l'imagine, perçu ou bien comme s'approchant d'une position immédiatement subséquente par lui occupable ...
Roch Valin, 1997
7
Essai de logique objective; ou, Théorie de la connaissance ...
Le pénétrable est la conception de la possibilité de la matière corporelle dans sa forme. Il ne faut pas confondre le pénétrable avec l'occupable et le déplaçable : le vide seul est occupable ; le corps naturel ou poreux est seul pénétrable par ...
Joseph Tissot, 1868
8
Travaux de linguistique et de littérature
... la toute première position occupable dans un mouvement particularisant allant au singulier, que comme une position tardive, la toute dernière position occupable, dans un cinétisme généralisant allant à l'universel; et de même le singulier, ...
9
Yearbook of the European Convention on Human Rights: The ...
Le paragraphe 1, alinéa 2, n'est cependant applicable, comme son libellé le prouve, que lorsqu' un logement est devenu occupable du 18.10.36 au 21.12.49. Cependant le logement Y. n'était pas occupable dès le 18.10.36, mais, en tant que ...
10
L'envers des mots: analyse psychomécanique du langage
L'universel peut en effet tout aussi bien être pensé comme une position précoce, la toute première position occupable dans un mouvement particularisant allant au singulier, que comme une position tardive, la toute dernière position ...
Roch Valin, 1994

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCCUPABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino occupable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nouveau centre d'entraînement : ça avance
L'État pourrait notamment fournir une aide au niveau des techniques de dépollution à utiliser pour rendre le site occupable. Rappelons que la décision finale de ... «paristeam.fr, gen 15»
2
Une maison brûle dans la nuit: incendie suspect à Mouscron
La maison n'est plus occupable», expliquait-on samedi matin chez les pompiers de Mouscron. Le bourgmestre de Mouscron, Alfred Gadenne, ... «lavenir.net, lug 14»
3
Précarité: de l'importance du putsch médiatique
... un lieu "occupable": le Carreau du Temple! Grand, spacieux, fraîchement rénové et à 2 min de la place de la République... tout un symbole! «Le Huffington Post, apr 14»
4
Incendie dans un bâtiment à Quevaucamps : un home évacué
La maison a pu être préservée. Il y a cependant des dégâts dus à l'eau et à la fumée. Le bâtiment est néanmoins occupable», précise le ... «lavenir.net, mar 14»
5
Diaporamas - lundi 2 décembre 2013 08h05 - L'Avenir
Le Grognon n'était pas un oubli: le site, à tout vent et à tout va, était difficilement occupable. Celle de l'Ange, aura été un défi plus évident, plus ... «lavenir.net, dic 13»
6
Le top 10 des gratte-ciel les plus inutiles au monde
... le CTBUH a pris en compte plusieurs critères: leur hauteur totale, la hauteur de leur plus haut étage occupé et leur hauteur non occupable. «Le Matin Online, set 13»
7
PHOTOS. Le Burj Khalifa en tête des bâtiments les plus inutiles du …
... des gratte-ciels du monde en se fondant sur leur hauteur totale, la hauteur de leur plus haut étage occupé et leur hauteur non-occupable. «Le Huffington Post, set 13»
8
La Chapelle-Montligeon. Une pépinière d'entreprises dans l …
La partie saine est occupable tout de suite. Nous travaillons d'ailleurs avec un cabinet d'ingénierie-architecte qui est spécialisé dans la ... «Le Perche, giu 12»
9
La 27e édition du Festival de Country à Cerexhe sera-t-elle …
Jean Dejardin évoque la réduction de l'espace occupable, la mise à disposition de plus en plus tardive du site et d'autres manœuvres. «RTBF, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Occupable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/occupable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z