Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ocellement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OCELLEMENT IN FRANCESE

ocellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCELLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ocellement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OCELLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ocellement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ocellement nel dizionario francese

La definizione di ocel nel dizionario è una macchia rotonda il cui centro è di un colore diverso dalla circonferenza, che appare sulla pelliccia di vari animali, sul piumaggio di certi uccelli o sulle ali di certe farfalle. Macchia colorata, forma arrotondata, che si staglia su uno sfondo di un altro colore.

La définition de ocellement dans le dictionnaire est tache ronde dont le centre est d'une autre couleur que la circonférence, qui figure sur le pelage de divers animaux, sur le plumage de certains oiseaux ou les ailes de certains papillons. Tache colorée, de forme arrondie, qui se détache sur un fond d'une autre couleur.


Clicca per vedere la definizione originale di «ocellement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OCELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OCELLEMENT

océanique
océaniste
océanographe
océanographie
océanographique
océanologie
océanologue
ocellaire
ocelle
ocellé
oceller
ocelligère
ocellure
ocelot
ochlocratie
ochracé
ochrocarpe
ochrodermatose
ochrodermie
ochronose

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OCELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di ocellement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OCELLEMENT»

ocellement définition reverso conjugaison voir aussi ocelle officiellement oceller ocellure expression exemple usage contraire nbsp ocellement centre national ressources textuelles tache ronde dont autre couleur circonférence figure pelage divers animaux plumage certains oiseaux retrouvez dans notre ligne conjugaion encyclopædia universalis masculin singulier langage recherché fait parsemer tâches ocelles rechercher encyclopédie catégorie soutenu genre ocellé définitions mots francais mars ocellation jour forum babel projet ocellements paon ocellaire zool relatif arthropodes poils ocell aires verbe trans écho flipbook youblisher

Traduzione di ocellement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCELLEMENT

Conosci la traduzione di ocellement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ocellement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ocellement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ocellement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ocellement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ocellement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ocellement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ocellement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ocellement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ocellement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ocellement
260 milioni di parlanti

francese

ocellement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ocellement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ocellement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ocellement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ocellement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ocellement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ocellement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ocellement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ocellement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ocellement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ocellement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ocellement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ocellement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ocellement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ocellement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ocellement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ocellement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ocellement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ocellement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCELLEMENT»

Il termine «ocellement» si utilizza appena e occupa la posizione 83.829 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ocellement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ocellement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ocellement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ocellement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OCELLEMENT»

Scopri l'uso di ocellement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ocellement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue sud-américaine
... réponde aux cris des marins tous les cris de mort des soleils éteints. m Les Boules de Gui Les bois en hiver sont de légers voiles qui laissent filtrer la clarté des nuits : l'ocellement noir des boules de gui seul y interrompt la vue des étoiles .
2
La Nouvelle revue
fond, les trois arches traditionnelles, mais plus majestueuses, plus ouvragées, précédant l'énorme baie qui s'ouvre largement sur l'ocellement des mosaïques, la marquetterie de bois et de céramiques de l'intérieur. Au milieu d'une fort vaste  ...
3
Ballades françaises
... un si long mal austère, comme un tunnel sans jour au bout jamais, de la nuit à la nuit creusant toute la terre, LES BOULES DE GUI Les bois en hiver sont de légers voiles qui laissent filtrer la clarté des nuits : l'ocellement noir des boules de  ...
Paul Fort, 1925
4
Société nouvelle: revue internationale
Au lieu de cet ocellement d'yeux partout, de cette angoisse de tous ces regards, de ce débordement d'animalité qui fait pleuvoir des monstres du ciel, en sortir de la terre, en couler des roches, un œil, un seul, globe rond extrait de son orbite ...
5
Vers et prose
VII LES BOULES DE GUI Les bois en hiver sont de légers voiles qui laissent filtrer la clarté des nuits: l'ocellement noir des boules de gui seul y interrompt la vue des étoiles. Je le savais bien ; pourtant me voici revenu ce soir d'hiver à l' orée ...
6
Le vocabulaire français: de 1789 à nos jours
... 8 NUTRIMENT 4 LOGEMENT 1228 OBSCURCISSEMENT 18 LOTISSEMENT 28 OCCASIONNEMENT 1 LOUCHEMENT 1 OCELLEMENT 1 LOUVOIEMENT 2 OCTROIEMENT 1 MACHONNEMENT 5 ONDOIEMENT 30 MACHOUILLEMENT  ...
Étienne Brunet, 1981
7
Le Secret de Mayerling
On trouve, sans doute, quelque similitude entre les nez un peu courts et légèrement relevés et les oreilles longues et ourlées. Mais la bouche n'est pas la même ; Marie n'a pas la lippe des Habsbourg. Son menton est plus fuyant. L' ocellement ...
‎1967
8
Cahier d'ombres
Outrance à vivre outre, où taire ce silence — la précision indéfinie... L'autre terre comble où s'obscurcir (fraction provisoire... vrac, indescriptible comme eau devinée sur des plans de mer. Proue : ocellement de houle (la docilité de l' angoisse ...
Philippe Denis, 1974
9
La Société nouvelle: Revue internationale. Sociologie, arts, ...
Au lieu de cet ocellement d'yeux partout, de cette angoisse de tous ces regards, de ce débordement d'animalité qui fait pleuvoir des monstres du ciel, en sortir de la terre, en couler des roches, un œil, un seul, globe rond extrait de son orbite ...
10
L'Art libre (Lyon): littérature, art, philosophie
Alors nous comprenons d'or'c vient le sang qui saigne Dans cet ocellement prestigieux du soir.' Ainsi l'aube ne fut claire comme une lyre, Et midi radieux, et le jour rayonnant, Et chaque heure ne vint rêver, chanter ou rire Que four gorger  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ocellement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ocellement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z