Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "olla-podrida" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OLLA-PODRIDA IN FRANCESE

olla-podrida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OLLA-PODRIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Olla-Podrida è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OLLA-PODRIDA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «olla-podrida» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di olla-podrida nel dizionario francese

La definizione di olla-podrida nel dizionario è piatto spagnolo composto da uno stufato di carne e verdure cotte lentamente insieme. Miscela disparata di cose o persone.

La définition de olla-podrida dans le dictionnaire est plat espagnol consistant en un ragoût de viande et de légumes lentement cuits ensemble. Mélange disparate de choses ou de personnes.


Clicca per vedere la definizione originale di «olla-podrida» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OLLA-PODRIDA


corrida
corrida
marida
marida
sida
sida
spina-bifida
spina-bifida

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OLLA-PODRIDA

oliver
oliveraie
olivet
olivétain
olivète
olivette
oliveur
oliveuse
olivier
olivine
ollaire
olographe
olympe
olympeux
olympiade
olympien
olympionice
olympionique
olympique
olympiquement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OLLA-PODRIDA

agenda
armada
bada
bermuda
canada
coda
da
dada
fada
fazenda
hacienda
hamada
jacaranda
lambda
locanda
panda
posada
soda
vanda
veda

Sinonimi e antonimi di olla-podrida sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OLLA-PODRIDA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «olla-podrida» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di olla-podrida

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OLLA-PODRIDA»

olla-podrida amalgame cocktail macédoine magma mélange méli mélo ragoût salmigondis olla podrida wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis nbsp receta pourri burgos espagne spain gastronomie castille león recette comment préparer espagnole spanish food signifie marmite pourrie très joli pour plat typique espagnol cela donne forcément envie goûter sachez définition reverso conjugaison voir aussi ollaire oléandroside ollé expression exemple usage contraire burgalesa recipe about traditional bean stew with pork beans simmered chorizo morcilla sausages

Traduzione di olla-podrida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OLLA-PODRIDA

Conosci la traduzione di olla-podrida in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di olla-podrida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «olla-podrida» in francese.

Traduttore italiano - cinese

甑,podrida
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

olla-podrida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

olla-podrida
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

olla-podrida
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

OLLA-podrida
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

олья-podrida
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

olla-podrida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Olla-podrida
260 milioni di parlanti

francese

olla-podrida
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

olla-podrida
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

olla-podrida
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

OLLA-podrida
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

OLLA - podrida
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Olla-podrida
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Olla-podrida
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Olla-podrida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

olla-podrida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güveç-türlüsü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

olla-podrida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

olla-podrida
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

олья-podrida
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Olla-podrida
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

OLLA-podrida
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

olla-podrida
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

olla-Podrida
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

olla-Podrida
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di olla-podrida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OLLA-PODRIDA»

Il termine «olla-podrida» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.227 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «olla-podrida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di olla-podrida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «olla-podrida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OLLA-PODRIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «olla-podrida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «olla-podrida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su olla-podrida

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OLLA-PODRIDA»

Scopri l'uso di olla-podrida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con olla-podrida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
O M Olla podrida,Por pourry, assaisonne- Oîtibligo. m. Le nombril, sent de plusieurs viandes en se m- f glli le han cortado el Orablí- ble. go . O d t cela de celuy qui va Olla de la gareanta , Vérifiée de, ordinairement en la maison fsun l' iftomac, ...
César Oudin, 1675
2
Messager des sciences historiques: ou Archives des arts et ...
... qui attestent une imagination puissante et fortement colorée. Voilà de la bonne et vraie poésie. Nous ne dirons pas la même chose de quelques pièces de circonstances, qui déparent vraiment ce ( 470 ) Olla-Podrida, par M Mathieu.
3
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.2
Olla podrida. Se pourrir , se gâter, se corrompre. Podrirse. La pomme se pourrit. La mania-, na se piidre. s. Pourriture , corruption, m. Pw- drimiento , pudr'uion , putréfaction , corruptions. ~ f. Poursuite, action de courir après quelqu'un, m.
Nicolás González de Mendoza, 1763
4
Sobrino aumentado; o, Nuevo diccionario de las lenguas ...
... et qui indiquent un abîme en cet endroit. Lat. Gurges. Olla podrida. Pot-pourri ; Mets en usage en Espagne* Latin , Ollaris far- rago. Despues de Dios , la olla : Après Dieu la marmite. Façon de parler , pour exprimer qu'après la gloire de Dieu ...
Francisco Sobrino, 1791
5
Nouveau dictionnaire de poche français-espagnol ... Rédigé ...
Oille , sf. olla , olla podrida. Oindre, va. untar; ungir con los olios santos. [со. Oing (vieuxj, sm. unto de puer- Oint du Seigneur , sm. ungido. Oiseau, sm. ave,yi pájaro, m. artesilla de albañil, f. — de Júpiter , el águila ; — de Ju- non , el pavo real ...
Adrien Berbrugger, 1840
6
Nouveau dictionaire de poche françois-espagnol, 2
... s. m. cebolla\\jua- neie Oignonîèro, s. f. cebollar Oignonnet , s. m. pera de verano Oille, s f. olla, olla podrida Oindre, v. a. untar \\ ungir con los olios santos Oing , (Vieux) s. m. unto de puerco Igido Oint du Seigneur,s, m. un- Oiseau , s. m. ave, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Revue de Paris
C'était le fils de Tantale, servi aux dieux dans une olla podrida digne des enfers, et dont Minerve, plus affamée que le reste des immortels, est obligée TOME XLVI . octobre. 20 de remplacer l'épaule absente par une omoplate d'ivoire. C'était ...
Louis Désiré Véron, 1837
8
Le faux Baudouin: (Flandre et Hainaut) 1225
A. Mathieu , Olla-podrida. Toute la Flandre était soumise à l'imposteur , la comtesse Jeanne ne régnait plus; elle avait perdu tout pouvoir, car les services militaires étaient réclamés au nom du prétendu empereur. Tant de succès aveuglèrent ...
Baron Jules De Saint Genois, 1840
9
L'Espagne dans la trilogie "picaresque" de Lesage: emprunts ...
En revanche, l'emploi de gallina cie- ga ou hasta porfiar, qui ont leur homologue en français, représente une pure concession au pittoresque linguistique, au point que la note fait figure de tautologie; la olla podrida est aussi préférée à l'"oille" ...
Cécile Cavillac, 2004
10
Bibliographie de la France, ou, Journal général de ...
Offrande au» saints-simoniens : Le Nain mystérieux , par Balthaiar, igab. Ojeada sobre las retolucioncs de la medicina, porJ. J. Cabanis, 1974. Olimpia, IQ7_5. Olinde Rodngues aux saint-simonjens , 967. Olla podrida , par Panratagfele, 5609 ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OLLA-PODRIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino olla-podrida nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aux dessinateurs survivants et vomissants de Charlie
Si vous ne souhaitiez pas porter cette charge symbolique il ne fallait pas diffuser publiquement les caricatures et autres olla-podrida. Si vous ... «AgoraVox, gen 15»
2
"Mémoires de Venise", de Casanova (choix de textes) : le séducteur …
... le pâté de macaroni fait par un bon cuisinier napolitain, l'olla-podrida, la morue de Terre-Neuve bien gluante, le gibier au fumet qui confine, ... «Le Monde, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Olla-Podrida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/olla-podrida>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z