Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vanda" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VANDA IN FRANCESE

vanda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VANDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vanda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VANDA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vanda» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vanda

Vanda

Vanda

Vanda è una sorta di orchidee epifitiche o epiliti di foreste tropicali dell'Asia e Oceania. Si trovano dall'India orientale a Taiwan e dalla Cina meridionale all'Australia settentrionale. Vanda est un genre d'orchidées épiphytes ou épilithes des forêts tropicales d'Asie et d'Océanie. On les trouve depuis l'est de l'Inde jusqu'à Taïwan et du sud de la Chine jusqu'au Nord de l'Australie.

definizione di vanda nel dizionario francese

La definizione di vanda nel dizionario è orchidea dell'Estremo Oriente, generalmente caratterizzata da un gambo eretto o ricurvo, da foglie di guaina, a strisce o cilindriche, da grandi fiori allungati, con sepali e petali quasi uguali, stretti alla base, ovale, ondulato, con un breve labello trilobato, e cresciuto in una serra per il suo valore ornamentale.

La définition de vanda dans le dictionnaire est orchidée d'extrême-orient, généralement caractérisée par une tige dressée ou cintrée, par des feuilles engainantes, en lanières ou cylindriques, par de grosses fleurs en grappe allongée, aux sépales et pétales presque égaux, rétrécis à la base, de forme ovale, ondulée, au court labelle trilobé, et qui est cultivée en serre pour sa valeur ornementale.

Clicca per vedere la definizione originale di «vanda» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VANDA


addenda
addenda
agenda
agenda
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
jacaranda
jacaranda
locanda
locanda
panda
panda
pudenda
pudenda
terrasse-véranda
terrasse-véranda
véranda
véranda

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VANDA

van
vanadine
vanadique
vanadium
vandale
vandalique
vandalisme
vandoise
vanesse
vanille
vanillé
vanillier
vanilline
vanillisme
vanillon
vanité
vaniteusement
vaniteux
vannage
vanne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VANDA

armada
bada
barda
bermuda
canada
coda
corrida
da
dada
fada
flagada
hamada
jangada
lambda
marida
posada
sida
soda
spina-bifida
veda

Sinonimi e antonimi di vanda sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VANDA»

vanda aire doncelle diffusion scaravelli spengler acheter pharmaceuticals luengo vanda genre orchidées épiphytes épilithes forêts tropicales asie océanie trouve depuis inde comment entretenir blog clémence juin avez appris votre orchidée phalaenopsis super mais vous optez pour tâche sera évidemment nbsp fiche culture grande majorité hybrides modernes comptent sanderiana dans leurs ancêtres plante originaire île mindanao philippines futur conseils monopodiales taille exigeant chaleur lumière humidité faire vendu cultive description partie plus attirantes prestigieuses elles sont particulièrement séduisantes avec couleurs aujardin info coerulea toutes bleues supportent fraicheur degrés minimum jour nuit espèces serre chaude demandent galeries photographe

Traduzione di vanda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VANDA

Conosci la traduzione di vanda in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vanda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vanda» in francese.

Traduttore italiano - cinese

中联
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vanda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vanda
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Vanda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاندا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ванда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vanda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Vanda
260 milioni di parlanti

francese

vanda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vanda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vanda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バンダ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vanda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vanda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாண்டா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vanda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vanda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vanda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vanda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ванда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vanda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vanda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vanda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vanda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vanda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vanda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VANDA»

Il termine «vanda» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.286 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vanda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vanda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vanda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VANDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vanda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vanda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vanda

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VANDA»

Scopri l'uso di vanda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vanda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le traité des orchidées
Famille : Onhidaceae Sous-famille : Vandoideae Tribu : Vandeae Sous-tribu : Sarcantbinae Genre : Vanda Jones, 1795 En sanskrit, le mot Vanda désigne plusieurs espèces de ce genre. Les Vanda sont dispersés dans toute l'Asie du Sud-Est ...
Marcel Lecoufle, 2004
2
Vanda, reine de Pologne: tragedie
_3.3 VANDA; S'il recherche Vanda , ce n'est que par vengeance: Il me rendra son cœur , s'il sçait mon innocence; ~ j Il l'ignore. . . Ah ! grand Dieux! doit-il la soup-j çonner ? ' 'A ce doute un instant j'ose l'abandonner , Daignés me secourir en ...
Nicolas-Michel Linant, 1784
3
Vanda, Reine De Pologne, Tragedie
Et que ma main lui porte un plus cruel trépasg Vanda veut-elle aufli se soufiraire à ma vue z B O L E S T K Y'. ' ' On croît' que sa vengeance à nos yeux inconnue; D'un Sujet redoute' va changer le destin ; Ou du moins le Conseil concerœ un ...
M. L, 1751
4
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
VANDA KOXBURGHII e.be.(i). VANDA, DE ROXBUHGH. Étïm. Altération du nom indien de l'nne des especes. Orchidaceas § Vandeœ. — Gynandria-Monqgynia. ( ILTURE Ann. VI, p. 864, n° 1. — Cymbidium tebbelloidkh Fleurs carrelées, ...
5
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
VANDA. TRIGOLOR. VAMDA TRICOLORE. Orchideœ § Vandeœ, Rob. Br. — Gynandria-Monnndria. EXUMERATIOX DES ESPECES DU GENRE VAXDA, PAR LE Dr LlNDLEY. 641 CHARACT.GENER.-Videsupra,t.H.Febr.II. CHARACT.
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1851
6
Le Dernier mot de Rocambole
Comment , dit Vanda , il n'y a qu'une chambre libre an château î — Ah ! bien oui, dit Jacquot. Milady en a douze pour elle toute seule. Mais on ne sait jamais dans laquelle elle couche. — Bon I , — En sorte que, dit Jacquot, je suis bien ...
Ponson du Terrail, 1686
7
La Résurrection de Rocambole
Demain, dit Vanda, il sera trop tard... La belle Marton regarda la Russe et sembla , par son regard, lui demander l'explication de ces paroles. Vanda reprit : —— Ne vous ai-je pas dit, en entrant ici, que je venais pour sauver mademoiselle ?
Pierre Alexis de Ponson du Terrail, 1866
8
La Russie et les Russes dans la fiction française du XIXe ...
nonce : « De tous les noms que vous m'avez donnés c'est celui de Vanda que je préfère. Je le prends et je vous le rendrai tout enveloppé de poësie ».388 Entre- temps, le héros a donc effectué un changement de sexe.389 Or si l'auteur ne ...
Charlotte Krauss, 2007
9
ETHNOGENESE ET NATIONALISME EN AFRIQUE CENTRALE: Aux racines ...
Au milieu des années 1930, un certain Vanda Ekanga, du groupement Olemba ( territoire de Lodja) lança un mouvement syncrétique qui portait son nom, Vanda; à divers égards, il ressemblait aux courants traditionnels anti-ensorcellement ...
Thomas Turner, 2000
10
Le corps souffrant: littérature et médecine
En effet, dit le médecin, Vanda « est depuis 17 ans victime du principe de la plique polonaise qui produit tous ces ravages ». Halpersohn étudie le portrait de la mère de Vanda, en palpant longuement la chevelure de la jeune femme.
Gérard Danou, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VANDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vanda nel contesto delle seguenti notizie.
1
MOZAMBIQUE : Miguel Ribeiro multiplie les compagnies aériennes
Ribeiro est aussi associé, au sein du cabinet de consultants Audisis, à Vanda Baloi, une parente de l'homme d'affaires Edgar Baloi, patron du ... «Africa Intelligence, lug 15»
2
Okagbare et Kemboi candidats à la Commission des athlètes de l'IAAF
... Michael Frater (Jamaïque), Jacques Frisch (Luxembourg), Yelena Isinbaeva (Russie), Vanda Juhasz (Hongrie), Ezekiel Kemboi (Kenya), ... «AP Sénégalaise, lug 15»
3
Assemblée générale de l'US Veyrac au Mas-Martin
Le bureau. Présidents d'honneur, Nancette Mazière, Mickaël Richard, Stéphane Rocher, Vanda et François Dias ; président, Laurent Lage ... «lepopulaire.fr, giu 15»
4
"Haramiste", un film pour parler de la sexualité de jeunes musulmanes
Antoine Desrosières s'est intéressé dans « Vanda Spengler… aura ta peau » à une photographe qui questionne le tabou de la nudité dans ... «L'Express, giu 15»
5
Immobilier de luxe : la villa d'un ancien Guns N'Roses, à vendre à 9 …
... déclare Jade Mills de Coldwell Banker Previews International à Beverley Hills qui forme un duo international réputé avec Vanda Doncelle de ... «Directgestion.com, giu 15»
6
Festival d'Anjou : Marie Gillain en Vénus, une performance saluée …
Alors qu'il s'apprête à quitter son théâtre après une journée à la recherche d'une comédienne, voici que débarque Vanda, une ancienne ... «Angers Mag Info, giu 15»
7
Torreton, Marie Gillain, Brasseur, Boujenah et bien d'autres…Toute …
Dénudée, ou presque, ce sera le cas de Marie Gillain, dans une Vénus à la Fourrure' où elle interprète une Vanda magistrale, semble-t-il, écho ... «Le Pays Malouin, giu 15»
8
Bon anniversaire Lio
C'est en 1962 à Mangualde au Portugal, qu'est née Vanda Maria Ribeiro Furtado Tavares de Vasconcelos, plus connue sous le pseudonyme ... «Télé 2 Semaines, giu 15»
9
Théâtre : le Far West vu par Gilles Bouillon
Tarifs : 12 € et 7 € (3,50 € pour « Le Testament de Vanda »). Delphine Coutier. Suivez-nous sur Facebook. Nombre de commentaires réagir(0) ... «la Nouvelle République, giu 15»
10
35 000 € pour éviter que l'ancien home Loriers ne soit vandalisé
Bientôt inoccupé, l'ancien home de Crehen ne connaît pas encore sa prochaine affectation. En attendant, la Ville de Hannut veut empêcher ... «lavenir.net, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vanda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vanda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z