Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "opuntia" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OPUNTIA IN FRANCESE

opuntia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPUNTIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Opuntia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OPUNTIA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «opuntia» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
opuntia

Opuntia

Opuntia

Opuntia è uno dei principali generi della famiglia dei cactus con quasi 250 specie. Opuntia est un des principaux genres de la famille des cactus avec près de 250 espèces.

definizione di opuntia nel dizionario francese

La definizione di opuntia nel dizionario è una pianta dicotiledone, originaria dell'America, con steli appiattiti, con racchette da neve, i cui tubuli con spine recano grandi fiori e che comprendono varie varietà come il nopal o il fico d'india.

La définition de opuntia dans le dictionnaire est plante dicotylédone, originaire d'amérique, à tiges aplaties en raquette dont les tubercules munis d'épines portent de grandes fleurs, et qui comprend diverses variétés comme le nopal ou le figuier de barbarie.

Clicca per vedere la definizione originale di «opuntia» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OPUNTIA


astrantia
astrantia
inabsentia
inabsentia
inpraesentia
inpraesentia
inprima instantia
inprima instantia
kentia
kentia
marchantia
marchantia
revalentia
revalentia
tradescantia
tradescantia

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OPUNTIA

optimistement
optimum
option
optionnel
optique
optiquement
opto-électronique
opto-strié
optogramme
optomètre
optométrie
optométriste
optophone
optostrié
optotype
opulemment
opulence
opulent
opus
opuscule

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OPUNTIA

acacia
aria
aubriétia
bacteria
batavia
boussingaultia
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
gloria
mafia
magnolia
mass-media
média
pizzeria
via
victoria

Sinonimi e antonimi di opuntia sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OPUNTIA»

opuntia culture inermis humifusa vulgaris tunisie microdasys opuntia principaux genres famille cactus avec près espèces figuier barbarie inde ficus indica aujardin info fait partie vaste cactacées genre moins opuntias englobe nbsp jardin encyclopédie fiche descriptive nopal francophone rafinesque juil description plus résistant cactaceae général particulier facilement reconnaissable raquettes passion photos succulentes vous voulez tenter expérience pour premiere fois commencez facile bouturer semi graines opération confondre opuntia… stricta haworth beaucoup livres vulgarisation botanique mêmes flores récentes sérieuses font confusion entre définition dans plante biotech contrairement idée conçue développe rapidement atteindre productions record biomasse soit tonne matière sèche wiktionnaire philip miller cactacée dont tige dépourvue feuilles articulée aplatie élargit articulations

Traduzione di opuntia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPUNTIA

Conosci la traduzione di opuntia in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di opuntia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «opuntia» in francese.

Traduttore italiano - cinese

仙人掌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

opuntia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

opuntia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Opuntia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بونتيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опунция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

opuntia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

opuntia
260 milioni di parlanti

francese

opuntia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Opuntia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Opuntia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウチワサボテン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

손바닥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Opuntia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

opuntia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Opuntia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

opuntia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

opuntia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

opuntia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Opuntia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

опунция
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Opuntia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Opuntia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Opuntia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

opuntia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opuntia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di opuntia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPUNTIA»

Il termine «opuntia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.383 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «opuntia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di opuntia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «opuntia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPUNTIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «opuntia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «opuntia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su opuntia

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OPUNTIA»

Scopri l'uso di opuntia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con opuntia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
raket "variété de cactus, Opuntia tuna" CD Ant. raquette 1654, 1722 (Du Tertre, Labat, v. RChLex 625); Mau. id. 1768 (B. de St-Pierre, v. RChLex 624); Mad. id. 1773; Réu. id. 1787 (RChLex 624); Mau. id. "Opuntia spp. " (Bojer 156), raquette à ...
Annegret Bollée, 1993
2
Encyclopédie nouvelle: dictionnaire philosophique, ...
Suivant M. Heudelot , ex-directeur des cultures de Richard- Tôl au Sénégal , trois espèces de nopal seulement peuvent êlre consacrées avec avantage à l' éducation de cet insecte ; savoir, Opuntia coccinellifera, 0. Tuna el 0. iiiermis.
P. Leroux, J. Reynaud, 1811
3
Dictionnaire des jardiniers ...
Opuntia maxima articulis ovato- oblongis , crassissimis , spinis inxqu&ll- bus ; Figuier d'Inde avec des nœuds oblongs ; ovales , épais , et garnis d'épines inégales. Opuntia maxima , folio spinoso , la- tissimo et longissimo. Tourn. Inst. 240 j le ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785
4
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Opuntia maxima, fplio spinoso, latijsimo & longiffìmo , T. 240. Ficus Indica , feu opuntia maxima , folio spinoso longiffìmo & latijsimo , H. L. 2. Opuntia major, validijfmisjpinis munita,T. 1 39. Ficus Indica feu opuntia major, folio fpinis longiffìmis ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
5
Cactaceae: Peyotl, Echinopsis, Opuntia, Figuier de Barbarie, ...
Les achats comprennent une adh sion l'essai gratuite au club de livres de l' diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.
Livres Groupe, 2010
6
Aux origines de la vie: Quand l'homme et le microbe ...
15 Opuntia acicularis (bristly prickly pear. red-flowered prickly pear 232 Opuntia basilaris (beaver tail cactus. beaver tail prickly pear)m 232 Opuntia bigelovii ( teddy bear cholla)m 233 Opuntia engelmannii (Engelmann's upright prickly pear) .
Tom Wakeford, 2004
7
Flore de la Polynésie franc̜aise
15.9.1. Opuntia cochenillifera (C. Linnaeus) P. Miller Gard. Dict. éd. 8, Opuntia n" 6(1768) 'cochinelifera'. - Cactus cochenillifer C. Linnaeus, Sp. pl. 1 : 468 (1 753). - Lectotype : pl. 297. fig. 383. J.J. Dillen, Hort. Eltham 2 (1 732). ? Opuntia sp.
Jacques Florence, 2004
8
Fondements theoriques et pratiques de la culture des tissus ...
Micropropagation. du. figuier. de. Barbarie. (Opuntia. spp.) Victor M. Villalobos A. et Hugo A. Escobar A. INTRODUCTION La multiplication intensive de plantes au moyen des techniques in vitro constitue un outil puissant pour l 'exploitation ...
Rosell, C.H., (ed.), Villalobos Arambula, V.M., (ed.), 1992
9
Dictionnaire des jardiniers et des cultivateurs
Opuntia vulgaris , articulis avatïs , comprejfis , spinis fetaceis. Hall. Heh. n. 1099 ; Figue d'Inde , avec des nœuds ovales & comprimés , & des épines hérissées. Cactus Opuntia. Lin. Syfl. Plant, tom. 2. p. 470. Sp. 18. Opuntia vulgò herbariorum .
Philip Miller, Laurent De Chazelles, 1788
10
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Les especes sont : _19. Opuntia vulgaris , articulit ovatis , compressís , spi/zi: setaccir. Hall. Helv. n. 1099; Figue _ d'lnde , avec des nœuds ovales 8l comprimés, & des épines hérissées. Cactus Opuntia. Lin. SUV-sl. Plant. 10m.. a.. p. 470.
Philip Miller, Chazelles, 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPUNTIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino opuntia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Opuntia scheeri
L'opuntia scheerii, comme nombre de cactées, est recouvert de piquants. Particulièrement rustique, à l'âge adulte il pourra atteindre les deux ... «Ouest-France, mag 15»
2
le secteur de l'agriculture en pleine gestation dans la wilaya de …
Le premier séminaire international sur la figue de Barbarie (opuntia) organisé du 21 au 26 avril 2013 à Souk-Ahras, a réussi à produire les ... «El Watan, mag 15»
3
Madagascar Kéré. De formidable à forts minables
Ce cactus rouge répond au nom scientifique tout à fait charmant d'Opuntia stricta. Le « raketa mena » est une plante hautement invasive ... «Hebdomadaire d'actualités, feb 15»
4
Le règne du cactus
C'est le cas de l'opuntia humifusa, que l'on retrouve en Ontario et dont une plante survit depuis trois ans dans le jardin extérieur du Cactus ... «LaPresse.ca, ott 14»
5
Dans le jardin de… Kewal Seebaruth
Parmi les cactus qu'il possède, Kewal Seebaruth a une préférence pour ses Opuntia. Ce genre se distingue par ses segments plats appelés ... «L'express.mu, ago 14»
6
Plantes grasses : participez au concours photo de la SNHF
Splendides fleurs d 'Opuntia engelmannii var. lindheimeri. Crédits photo : Michel Brossier/SNHF. Pachypodium saundersii. Cette succulente ... «Le Figaro, ago 14»
7
Les espèces exotiques envahissantes : vers une meilleure gestion
Dactylopus opuntia sur Opuntia maxima, Scyphophorus acupunctatus sur Agave americana et Stenopelmus rufinasus sur Azolla filiculoides. «Tela Botanica, mag 14»
8
Aimez-vous la cochenille ? Parce que vous en mangez tout le temps …
La cochenille est un insecte parasite, qui vient se fixer sur une variété de cactus qu'on appelle Opuntia. Les cochenilles se fixent sur la raquette ... «Atlantico.fr, apr 14»
9
Dix façons d'économiser l'eau
Opuntia est le nom d'un genre de la famille des cactus, plantes qui vivent en milieu aride et pour lesquelles l'eau est particulièrement ... «We Demain, mar 14»
10
Souk Ahras : Plusieurs opérations d'aménagement rural
Les travaux ont également porté sur la plantation de 30 hectares d'opuntia et la distribution de 482 ruchers apicoles aux familles riveraines, ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Opuntia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/opuntia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z