Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fantasia" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FANTASIA IN FRANCESE

fantasia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FANTASIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fantasia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FANTASIA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fantasia» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fantasia nel dizionario francese

La definizione di fantasia nel dizionario è parata equestre, usata nelle festività arabe, durante la quale i cavalieri si esibiscono in esercizi acrobatici ad alta velocità, scaricando le loro armi. Tumulto di folla in effervescenza.

La définition de fantasia dans le dictionnaire est parade équestre, en usage dans les festivités arabes, au cours de laquelle des cavaliers exécutent à vive allure des exercices de voltige, en déchargeant leurs armes. Tumulte d'une foule en effervescence.


Clicca per vedere la definizione originale di «fantasia» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FANTASIA


colinsia
colinsia
collinsia
collinsia
ecclésia
ecclésia
fraisia
fraisia
freesia
freesia
fuchsia
fuchsia
hortensia
hortensia
intelligentsia
intelligentsia
quassia
quassia
rafflesia
rafflesia
tillandsia
tillandsia

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FANTASIA

fangeux
fanion
fanon
fantaisie
fantaisiste
fantasier
fantasmagorie
fantasmagorique
fantasmatique
fantasme
fantasque
fantasquement
fantassin
fantastique
fantastiquement
fantoche
fantomal
fantomatique
fantôme
fantômnal

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FANTASIA

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dahlia
dia
estancia
feria
germania
gloria
mafia
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

Sinonimi e antonimi di fantasia sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FANTASIA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fantasia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fantasia

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FANTASIA»

fantasia carrousel tournoi festival youtube disney chanteuse streaming maroc grand fantasia film allociné vais faire beaucoup ennemis sais mais films animation préférés considère néanmoins comme nbsp part vidéo dailymotion févr imdb directed norman ferguson james algar samuel armstrong with leopold stokowski deems taylor corey burton walt collection animated sympatico ubisoft present international québec canadian submissions please click logo below saint pierre corps articles fêtes situé vous accueille site navire croisière flotte croisières pièce maîtresse style italien avec technologie pointe

Traduzione di fantasia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FANTASIA

Conosci la traduzione di fantasia in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fantasia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fantasia» in francese.

Traduttore italiano - cinese

幻想曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fantasía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fantasia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कल्पना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فنتازية لحن موسيقيي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фантазия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fantasia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্যানটাসিয়া
260 milioni di parlanti

francese

fantasia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fantasia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fantasie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファンタジア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

환상곡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fantasia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc quần ngựa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபாண்டாசியாவின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काव्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fantezi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fantasia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fantazja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фантазія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fantezie muzicală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μουσική φαντασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fantasia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fantasia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fantasia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FANTASIA»

Il termine «fantasia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fantasia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fantasia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fantasia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FANTASIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fantasia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fantasia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fantasia

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FANTASIA»

Scopri l'uso di fantasia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fantasia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fantasia
Le titre de ce recueil évoque les démonstrations équestres de voltige "décousues d'apparence, mais en vérité réglées, minutieusement minutées, préméditées".
Frantz Mynard, 2006
2
L'amour, la fantasia: roman
Assia Djebar, sans conteste la plus grande romancière du Maghreb, nous donne ici son œuvre la plus aboutie.
Assia Djebar, 1995
3
Lectures de Assia Djebar: L'amour, la fantasia, Ombre ...
Trois romans de l'écrivaine Assia Djebar sont traités ici selon la méthode de l'analyse linéaire : L'Amour, la fantasia, Ombre sultane, La femme sans sépulture.
Bouali Kouadri-Mostefaoui, 2011
4
Petit Futé Marrakech, Essaouira
La fantasia. w Moussem régional d'artisanat (deuxième quinzaine de décembre). w Fantasia. La fantasia est un spectacle incontournable et typiquement marocain : les cavaliers, magnifiquement vêtus, mènent une charge héroïque montée ...
Julie Rault, Jean-Paul Labourdette, 2009
5
La Périchole: opera-bouffe
K U H E. ». d. Kuhe's La Périchole. Fantasia, ... ... 4 Q Kuhe's Princess of Trebizonde. Fantasia, ... ... 4 0 Kuhe's Grand Duchess. Fantasia, ... ... 4 0 Kuhe's Сох and Box. Fantasia on Sullivan's Operetta ... 4 О Kuhe's Thady O'Flinn. Transcription .
Henri Meilhac, Ludovic Halévy, John V. Bridgeman, 1870
6
Petit Futé Maroc
... temps de Hassan ii, néanmoins mohammed Vi perpétue la tradition (inaugurée en 1934) en commémorant le défi lancé par les nationalistes marocains envers les autorités françaises. Défilés dans les rues, fantasia... tout un programme !
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Postcolonialisme et autobiographie
... partie de l'écriture anti-autobiographique de La 5oi/(1957) où l'auteur écrit pour sortir de soi, s'approche de plus en plus de l'autobiographie, surtout avec L' Amour, la fantasia (1985) et le tout récent Vaste est la prison (1995).1 Assia Djebar ...
Alfred Hornung, Ernstpeter Ruhe, 1998
8
Théo van Rysselberghe, 1862-1926
Asters dans un vase en verre, 1881-017 AQUARELLE ET GOUACHE, 37 X 44 CM Fleurs dans un vase, 1881-033 AQUARELLE ET GOUACHE, 25,3 X 35,4 CM COLLECTION M. VOKAER, BRUXELLES Fantasia excelle d'abord par sa ...
Ronald Feltkamp, 2003
9
Assia Djebar: littérature et transmission
Le. sens. de. la. musique. dans. L'Amour,. la. fantasia. S. ynopsis : Le chapitre « Transes » qui évoque la musique et la danse de l'aïeule fait entrer le lecteur avec la narratrice dans un « royaume de fureurs » : « La voix et le corps de la ...
Wolfgang Asholt, 2010
10
Le français au Maroc: Lexique et contacts de langues
Casablanca :jusqu 'au 3 septembre prochain au moussem* de Sidi* Abderrahmane. fantasia*, baroud, spectacles et animation commerciale. (Le Matin du Sahara, 24/8/95). On entend encore le baroud de la fantasia*. ( Conversation, 5/3/96) V.
Fouzia Benzakour, Driss Gaadi, Ambroise Queffélec, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FANTASIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fantasia nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Look of Silence: derrière l'horreur et la douleur, un peu d'espoir …
Accueil >; Cinéma >; Festivals de cinéma >; Festival Fantasia; > The Look of Silence: derrière l'horreur et la douleur, ..... Festival Fantasia. «LaPresse.ca, lug 15»
2
Fantasia: Sébastien Diaz, porte-parole geek | André Duchesne …
Porte-parole de Fantasia, Sébastien Diaz est un amoureux du cinéma de genre. Il en a fait la preuve avec un enthousiasme contagieux le jour ... «LaPresse.ca, lug 15»
3
Constantine 2015 : Une super fantasia en octobre prochain
Un super spectacle de fantasia sera organisé en octobre prochain dans la ville du Vieux Rocher, dans le cadre de la manifestation ... «El Moudjahid, lug 15»
4
Extinction en Première mondiale au Festival Fantasia - - TVQC
Le Festival international de films Fantasia présente la Première mondiale du thriller post-apocalyptique Extinction, avec Matthew Fox de Lost, ... «TVQC, lug 15»
5
Panique satanique
C'est un vent de « panique satanique » qui s'apprête à souffler sur ce premier week-end du festival Fantasia avec la projection dimanche de ... «VOIR.CA, lug 15»
6
Fantasia 2015 – Borning, la Norvège pied au plancher
La preuve, le fort plaisant Borning (avec une barre oblique dans le « o »), présenté dans le cadre du Festival Fantasia, offre une bonne dose de ... «PIEUVRE.CA, lug 15»
7
Fantasia 2015 – Ant-Man: au royaume des géants : pieuvre.ca
Marvel est un géant, Disney aussi, et voilà qu'ensemble, ils se frottent au plus petit des superhéros pour faire face à un ennemi auquel ils ne ... «PIEUVRE.CA, lug 15»
8
10 films d'animation qu'il faut avoir vus dans sa vie - AlloCiné
J'aurais quand même mis Fantasia, La Planète sauvage de R. Laloux, Fievel (quand même!), Le Géant de fer, Les Triplettes de Belleville, ... «AlloCiné, lug 15»
9
Les fantastiques de Fantasia
Fantasia n'est plus synonyme d'hémoglobine giclant tel un sprinkler les jours de canicule. Ce n'est plus le festival dédié seulement aux geeks ... «VOIR.CA, lug 15»
10
«Tangerine» de Sean Baker présenté à Fantasia
Un iPhone 5S, une application à 7,99 $, une lentille anamorphique et une Steadicam bon marché: c'est tout ce dont Sean Baker aura eu ... «Bible urbaine, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fantasia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fantasia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z