Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oreillère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OREILLÈRE IN FRANCESE

oreillère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OREILLÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oreillère è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OREILLÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «oreillère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di oreillère nel dizionario francese

La definizione di cuscino nel dizionario è parte di un casco, un taglio di capelli che ricopre ogni orecchio.

La définition de oreillère dans le dictionnaire est partie d'un casque, d'une coiffure couvrant chacune des oreilles.


Clicca per vedere la definizione originale di «oreillère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OREILLÈRE


bétaillère
bétaillère
chenillère
chenillère
colère
colère
conseillère
conseillère
cordillère
cordillère
crémaillère
crémaillère
cuillère
cuillère
galère
galère
genouillère
genouillère
grenouillère
grenouillère
houillère
houillère
mouillère
mouillère
oeillère
oeillère
ouillère
ouillère
paillère
paillère
persillère
persillère
rabouillère
rabouillère
raillère
raillère
volaillère
volaillère
écaillère
écaillère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OREILLÈRE

ore
oréade
orée
oreillard
oreille
oreillé
oreiller
oreillette
oreillon
orémus
oréochloa
oréodoxa
oréodoxe
oréographie
oréophile
oréopithécidés
oréopithèque
oréotrague
orer
orerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OREILLÈRE

arrière
atmosphère
chère
critère
lère
dernière
derrière
espère
financière
lumière
manière
matière
particulière
passe-colère
phalère
première
père
sclère
ère
étrangère

Sinonimi e antonimi di oreillère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OREILLÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «oreillère» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di oreillère

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OREILLÈRE»

oreillère perce oreille oreillère définition dans donné pince wiktionnaire ʁɛ jɛʁ féminin extrait langue française émile littré mais article être modifié depuis prononc εjε étymol hist oreilliere xives continuation partonopeus blois gildea nbsp artfl vivant subst fém −partie casque coiffure couvrant chacune oreilles synon oreillette

Traduzione di oreillère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OREILLÈRE

Conosci la traduzione di oreillère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di oreillère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oreillère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

oreillère
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oreillère
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

oreillère
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

oreillère
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

oreillère
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

oreillère
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oreillère
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

oreillère
260 milioni di parlanti

francese

oreillère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oreillère
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

oreillère
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

oreillère
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

oreillère
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oreillère
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

oreillère
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

oreillère
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

oreillère
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oreillère
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oreillère
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oreillère
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

oreillère
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oreillère
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

oreillère
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oreillère
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oreillère
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oreillère
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oreillère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OREILLÈRE»

Il termine «oreillère» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.355 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oreillère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oreillère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oreillère».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OREILLÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oreillère» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oreillère» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su oreillère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OREILLÈRE»

Scopri l'uso di oreillère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oreillère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 12
H.) OREILLÈRE. ins. L'un des syn. vulgaires de Forficule. V. ce mot. * OREILLÈRE. BOT. CRTPT. 53o ORE ORE.
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
ESCOUBARDE ou OREILLÈRE. bot. crypt. (Dubois.) Syn. vulgaire A'dgaricus auriculata dans l'Orléanais où l'on mange sans inconvénient ce Champignon ailleurs réputé suspect, (b.) ESCOUELLE. ois. Syn. vulgaire du Milan, f. Faucon. ( dr..z.) ...
‎1824
3
Dictionnaire franco-normand:
V. fr. oreillère, allem. ohrling, ohrwurm. Les étymologistcs se sont longtemps trompés sur l'origine du nom de cette chenille. Ce n'est point parce qu'elle s' insinue dans l'organe de l'ouie qu'on l'a nommée oreillère, témoin cet extrait de Pline: ...
Georges Métivier, 1870
4
Cours d'histoire naturelle ou tableau de la nature ...
Oft noihrhe auflí cet Insecte Fort bicin *'* ou Oreillère. II est sors agile & court' très- vîte. II a six jarrn bes , fa queue est sourchue son corps est gros comme un petit Ver plat, sorts «ni, & poli, long comme la moitié de l'ongle. Il habite souvent dans  ...
Jean-Baptiste-François Hennebert, 1770
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(B.), OREILLÈRE. C'est dans quelques endroits le perct-- >oreille. ( S. ) OREILLETTE , nom vulgaire de I'ASABET n'EuuopE. Voyez cet article. (S.) ORELIE , Allamanda , arbrisseau lactescent, qui pousse plusieurs liges noueuses, ...
Jacques Delille, 1803
6
Essai sur les Medailles des Rois Perses de la Dynastie Sassanide
Buste semblable au précédent; l'oreillère du bonnet est plus longue. ' P4. 'uruïü « Jouon C/zahpou [liri] iezdani. LE DIVIN SAPOR. Type semblable au précédent. AR. 6. Poids, 76 grains. Cabinet de la bibliothèque royale. La légende du droit ...
Adrien de Longpérier, Henri Adrien Prévost de Longpérier, 1840
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette modification consiste principalement à remplacer l'o- reillère de mon premier récepteur, qui est tout entière en ébonite, par une oreillère composée formée de métal et d'é- bonite. Je joins à ce mémoire un dessin qui représente, à titre ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1887
8
Élémens de l'art vétérinaire. Essai sur les appareils et sur ...
toutes trois au travers du casque , lavoir, une au travers du frontal percé pour cet effet au centre de sa partie élargie (1'); 8c une .au travers de chaque oreillère (1') .~ ces tiges arrivées au dehors des parties qu'elles cra— versent, reçoivent ...
Claude Bourgelat, 1770
9
Les Songes drolatiques de Pantagruel, ou sont contenues cent ...
Divers pavillons ornent la forteresse; une épée à rondache et à croc passe par une meurtrière et a l'air d'un signal ; un drapeau est arboré dans l'oreillère du casque du personnage, qui montre par son ouverture une sorte de bec ou de ...
Pieter Bruegel, 1869
10
Panoplie ou Reunion de tout ce qui a trait a la guerre, ...
... tandis que la gauche est fermée comme hors de vue et de défense, et quelquefois doublée d'une oreillère pour séùtenir les coups qu'on ne voyait pas préparer. Il n'en est pas de même des contusions de javelines, de matras ou de balles.

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OREILLÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oreillère nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les lauréats du concours des maisons fleuries
M. et Mme André Thomas, l'Oreillère. Maisons fleuries sans jardin. 5. Odette Chauvel, 14, rue de la Lande. M. et Mme Rémy Chauvel, 16, rue ... «Ouest-France, ago 13»
2
Résultats du concours des maisons fleuries
... la Réhaudière. Maisons avec jardin. 5e prix ex aequo : M. et Mme Pierrick Ramarré, la Réhaudière et M. et Mme André Thomas, l'Oreillère. «Ouest-France, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oreillère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/oreillere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z