Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ovni" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OVNI IN FRANCESE

ovni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OVNI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ovni è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OVNI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ovni» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ovni

Oggetto volante non identificato

Objet volant non identifié

Un oggetto volante non identificato, generalmente definito UFO, si riferisce a un fenomeno aereo che uno o più testimoni affermano di aver osservato senza essere in grado di identificarlo, o una traccia che può essere stata registrata da diversi tipi di sensori ma non conosciamo l'origine o la natura esatta. L'acronimo inglese UFO fornisce la radice della parola "ufologist", una persona che studia il fenomeno UFO. La disciplina risultante è ufologia. Secondo l'astronomo J. Allen Hynek, decine di migliaia di testimonianze sono state registrate in tutto il mondo. Nella cultura popolare, il termine UFO è generalmente usato per riferirsi ad un'ipotetica nave spaziale extraterrestre, mentre il piattino volante è anche un termine usato regolarmente, o più raramente il disco volante. Un objet volant non identifié, généralement désigné sous l'acronyme ovni, désigne un phénomène aérien qu'un ou plusieurs témoins affirment avoir observé sans avoir pu l'identifier, ou encore une trace qui peut avoir été enregistrée par différents types de capteurs mais dont on ne connaît pas l'origine ou la nature exacte. Le sigle anglais UFO fournit la racine du mot « ufologue », personne étudiant le phénomène ovni. La discipline qui en découle est l'ufologie. Selon l'astronome J. Allen Hynek, des dizaines de milliers de témoignages ont été relevés à travers le monde. Dans la culture populaire, le terme ovni est généralement utilisé pour désigner un vaisseau spatial extraterrestre hypothétique, soucoupe volante étant aussi un terme régulièrement utilisé, ou plus rarement disque volant.

Clicca per vedere la definizione originale di «ovni» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OVNI

ovin
ovinés
ovipare
oviparité
ovipositeur
oviposition
ovisac
oviscapte
ovisme
oviste
ovocentre
ovoculture
ovocyte
ovogenèse
ovogénie
ovoglobuline
ovogonie
ovogonies
ovoïdal
ovoïde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OVNI

banni
bikini
boni
bruni
défini
fini
fourni
garni
guarani
infini
macaroni
maharani
mini
muni
nenni
ni
puni
rani
romani
uni

Sinonimi e antonimi di ovni sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OVNI»

ovni youtube japon video nasa baltique forum objet volant identifié généralement désigné sous acronyme désigne phénomène aérien plusieurs témoins affirment avoir observé sans identifier encore trace peut été enregistrée différents types ovnis direct media actu live actualite interviews temoignages analyses images temps réel reactions chaud extra terrestres nouvel ordre mondial  jours ovni aussi brillant lune rend visite vidéo date observation lieu station nbsp ciel pays directmatin alors filmait bateau naviguait canal face chez néerlandais surprise apercevoir voix russie ressemble visiblement rien appareil créé homme légende indique filmé dessus ville korosten mystères site consacré étude sérieuse leur histoire informations riches équipe france filme

Traduzione di ovni in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OVNI

Conosci la traduzione di ovni in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ovni verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ovni» in francese.

Traduttore italiano - cinese

飞碟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

OVNI
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

UFO
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उफौ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جسم غامض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

НЛО
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

UFO
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যু-এফ-ত্তউ
260 milioni di parlanti

francese

ovni
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

UFO
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

UFO
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

UFO
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

UFO
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

UFO
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

UFO
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யுஎஃப்ஒ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

UFO हे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

UFO
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ufo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

UFO
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

НЛО
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

OZN
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

UFO
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

UFO
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

UFO
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

UFO
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ovni

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OVNI»

Il termine «ovni» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.230 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ovni» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ovni
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ovni».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OVNI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ovni» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ovni» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ovni

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OVNI»

Scopri l'uso di ovni nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ovni e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ovni: 60 ans de désinformation
Documents à l'appui, il explique en quoi les OVNI sont un sujet sensible et un enjeu stratégique faisant l'objet d'une formidable guerre de l'information, à laquelle la France n'est pas préparée.
François Parmentier, 2004
2
OVNI, enquête sur des faits
Pour ce faire, Hugo Nhart s'est appuyé sur des enquêtes, des témoignages et des rapports qui émanent des services spécialisés (militaires ou autres), avec la reproduction de documents troublants.
Hugo Nhart, 1999
3
LES O.V.N.I. en Bretagne
La. folle. nuit. des. gendarmes. de. Saint-Porchaire. Ils n'en sont pas revenus, les gendarmes de Saint- Porchaire ! Non seulement on les a dérangé parce qu'une gamine a vu une soucoupe volante, mais en plus, ils ont pu constater ...
Jean-François Boëdec, 1978
4
Les mystères du Dauphiné
Vague d'O.V.N.I. sur le Vercors Les passionnés d'O.V.N.I. (objets volants non identifiés) nous assurent que des "soucoupes volantes" avaient déjà sillonné notre ciel bien avant la première apparition "officielle" de 1947 : ils ont retrouvé dans ...
Claude Muller, 2001
5
Des Ovni Comme S'Il En Pleuvait !
Thibaut Alexandre, un passionn d'astronomie, et plusieurs membres du forum Sceptic-Ovni ont tent de comprendre ces t moignages insolites ainsi que quelques observations ardennaises ant rieures.
Thibaut Alexandre, 2011
6
OVNI: Les vérités cachées de l'enquête officielle
L'auteur s'interroge sur la discrétion des services officiels et leur reproche de vouloir refermer trop vite un dossier qu'ils ont répugné à pousser jusqu'à son terme.
Robert Roussel, 1994
7
Ovni Lueurs Sceptiques (Les Dossiers de S.O N 3)
Lueurs sceptiques est le troisieme opus que le forum de discussions et d'informations sur les OVNI, tendance sceptique, vient de publier.
Jm Abrassart Et P. Seray R. Alessandri, 2012
8
Ovni: les mécanismes d'une désinformation
Parallèlement à sa carrière d'astrophysicien à l'Institut d'astrophysique du CNRS à Paris, Pierre Guérin étudie depuis un demi-siècle le dossier des objets volants non identifiés.
Pierre Guérin, 2000
9
Grand dictionnaire de géographie universelle, ancienne et ...
Longe par le canal lii-Ho . _ ouuïqfi-omnï, ville et port de Chine, rov. de Chan- Toung. sur la mer Jaune; Iat.N.. 7° 33' 30'; long. IL. 420' 9' 30'. son entrée est protégée par l'lle Lieou-koting-Tao. ovni-no. rivièreide chine, qui prend sa source dans ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), G. Devars, 1863
10
Les OVNI et la défense: à quoi doit-on se préparer ?
Dans ce rapport, Cometa étudie plusieurs cas d'OVNI inexpliqués, français et étrangers. Très documentées, ces observations sont souvent étayées par des traces au sol ou confirmées par radar. S'agit-il d'engins secrets terrestres ?
Cometa, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OVNI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ovni nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Les Bêtises" : un ovni cinématographique
Les sœurs Sonia et Alice Philippon proposent avec "Les Bêtises", leur premier long-métrage qui sort mercredi au cinéma, un moment plein de ... «France Info, lug 15»
2
ALICE IN EARNESTLAND: bande annonce très curieuse pour l'ovni
Alice in Earnestland raconte l'histoire de Soo-Nam, une jeune femme au talent bien particulier et dont la vie ressemble à des montagnes ... «FilmdeCulte.com, lug 15»
3
Des OVNI début Juillet ?
Plusieurs messages sur notre page Facebook le 1er Juillet dernier font état de phénomènes aériens étranges dans la nuit du 1er Juillet dernier ... «Haute-Provence Info, lug 15»
4
La TV 4K de Xiaomi, un OVNI digne d'intérêt
Xiaomi n'est pas un constructeur comme les autres. Connu pour ses smartphones, le Chinois entend conquérir à peu près tous les marchés de ... «Ere Numérique, lug 15»
5
Vidéo : le mystère de l'OVNI métallique texan
Réalisée en juin dernier par deux chasseurs d'OVNI, elle aurait été tournée non loin de Brownsville, à l'extrême sud de la pointe du Texas, ... «DirectMatin.fr, lug 15»
6
Quand le gouvernement gallois doit s'exprimer sur les OVNI, il parle …
Si comme Henri, vous êtes passionnés d'Ufologie, vous savez que le Pays de Galles est sujet à beaucoup d'observations d'Ovni. Et pour ... «Le Journal du Geek, lug 15»
7
Cet homme a filmé un ovni en forme de nuage dans le ciel
En sortant de chez lui le 5 juillet dernier, ce résident de Philadelphie (États-Unis), a été témoin d'un étrange phénomène. Dans le ciel, ce ... «Gentside, lug 15»
8
Boulogne : Chassol, l'OVNI du Festival de la Côte d'Opale (VIDEO)
Ce mercredi, cinquième jour du Festival de la Côte d'Opale, le groupe Chassol a transporté les spectateurs du théâtre Monsigny dans un ... «La Voix du Nord, lug 15»
9
Evoland 2 : Enfin une date de sortie pour l'ovni français !
Si vous attendez de pied ferme la suite des aventures évolutives d'Evoland, soyez heureux d'apprendre qu'elles sont désormais datées. «JeuxVideo.com, lug 15»
10
Un étrange nuage se prend pour un OVNI
Un habitant de Philadelphie a filmé un bien étrange nuage au dessus-de sa ville. Il semble se déplacer à sa guise alors que les autres nuages ... «Paris Match, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ovni [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ovni>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z