Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ovipare" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OVIPARE IN FRANCESE

ovipare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OVIPARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ovipare può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OVIPARE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ovipare» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ovipare nel dizionario francese

La definizione di oviparo nel dizionario è quella di deporre le uova che si schiudono dopo essere state deposte.

La définition de ovipare dans le dictionnaire est qui pond des oeufs qui éclosent après avoir été pondus.


Clicca per vedere la definizione originale di «ovipare» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OVIPARE


albuminipare
albuminipare
ambipare
ambipare
bipare
bipare
fissipare
fissipare
gemmipare
gemmipare
gémellipare
gémellipare
hémorragipare
hémorragipare
mucipare
mucipare
multipare
multipare
nullipare
nullipare
ovovivipare
ovovivipare
primipare
primipare
pupipare
pupipare
scissipare
scissipare
secondipare
secondipare
sudoripare
sudoripare
séminipare
séminipare
tripare
tripare
unipare
unipare
vivipare
vivipare

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OVIPARE

ovicapre
ovicapsule
ovidés
oviducal
oviducte
ovifère
oviforme
ovigène
ovigère
ovi
ovillé
ovin
ovinés
oviparité
ovipositeur
oviposition
ovisac
oviscapte
ovisme
oviste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OVIPARE

are
calcipare
care
caulipare
fare
gare
hardware
mannipare
mare
quadripare
rare
septipare
sextipare
sexupare
software
spare
sporipare
square
tomipare
virginipare

Sinonimi e antonimi di ovipare sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OVIPARE»

ovipare vivipare définition ovovivipare animaux ovipares cycle mammifère requin oviparité futura sciences espèce reproduit œufs dont éclosion effectue hors corps femelle elle différencie donc espèces vivipares nbsp ovovipare aquavipare termes viviparité quelques exemples poissons leur type reproduction définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes ovipare dans internaute wiktionnaire paʁ masculin féminin identiques pond poule animal serpent aussi plupart sont mediadico notrefamille ovovivipares développe différemment avant naissance vikidia encyclopédie mars croissance embryon déroule dernier grenouille nageant aquaportail organisme qualifie oeufs pour développement embryons opposition parlant éclosent après avoir été pondus très remarquable puceron académie nancy metz mettent monde petits développés

Traduzione di ovipare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OVIPARE

Conosci la traduzione di ovipare in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ovipare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ovipare» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卵生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ovíparo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

oviparous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डिंबप्रसू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بياض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

яйценосный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ovíparo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অণ্ডজ
260 milioni di parlanti

francese

ovipare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oviparous
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ovipar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

卵生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

난생의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oviparous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

noãn sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முட்டை இடுகிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

oviparous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yumurtlayarak çoğalan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oviparo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jajorodny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

яйценосний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ovipar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ωοτόκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ovipaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Oviparous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oviparous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ovipare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OVIPARE»

Il termine «ovipare» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.456 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ovipare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ovipare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ovipare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OVIPARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ovipare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ovipare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ovipare

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OVIPARE»

Scopri l'uso di ovipare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ovipare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
C++ par la pratique: recueil d'exercices corrigés et ...
dans le cas d'un ovipare : « Je viens de pondre environ X oeuf(s). » où X est la valeur de l'attribut correspondant. Définir ensuite la classe Ovovivipare comme héritant à la fois de Vivipare (en premier) et de Ovipare. Ajouter à cette classe un  ...
Jean-Cédric Chappelier, Florian Seydoux, 2005
2
Le géranium ovipare
Georges Fourest ne respectait tien.
Georges Fourest, 2000
3
Anatomie comparée
Dans plusieurs animaux, les deux modes de reproduction sont réunis ; la même espèce est ovipare et gemmipare. L'hydre d'eau douce produit des gemmes en été, des œufs eu automne. L'individu qui produit des gemmes, s'il vit dans des ...
Pierre Joseph Van Beneden, 1852
4
L'esprit: stylistique du mot d'esprit dans le théâtre de Musset
Dans l'expression « 3 est ovipare » l'attribut ne convient pas au sujet. Pour R. Blanché qui cite cet exemple, être ou n'être pas ovipare, c'est là une alternative qui n'a réellement de sens que pour des êtres susceptibles d'être parents 2 « 3 est ...
Jean-Jacques Didier, 1992
5
Introduction à la sémantique lexicale
Et à la différence du PL, le PR ne dit pas que les oiseaux pondent des œufs ( ovipare) ni qu'ils ont des poumons. L'indication animal est redondante, puisque vertébré implique animal. Faut-il reprocher au PL sa redondance ? Et est-ce grave ...
Christoph Schwarze, 2001
6
Murder Party
J'ai lu ma question : « Donnez la définition des mots suivants : ovipare, vivipare. » Aïe, je n'avais pas relu le cours. Ovipare, ça avait à voir avec les œufs... Un peu court comme réponse. Vivipare, alors là, je ne savais pas du tout. J'ai regardé ...
Agnès Laroche, 2010
7
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
Les argumens en faveur de la génération ovipare de Pornithoryn~ u Mammifères , poumons thoraciques , libres ou flottans; a Oiseaux , poumons thoracicovabdomiuaux , fixes; u Reptiles, poumons thoracico-abdominaux , libres ; c: Poissons ...
Eugene Arnoult, 1833
8
Retour vers la mythologie: Redécouvrir les grands héros et ...
ovipare... Zeus tombe ensuite amoureux d'une autre belle mortelle, la reine Léda, épouse de Tyndare, roi de Sparte. Cette fois, il décide de s'y prendre de façon plus douce qu'avec la pauvre Antiope. Ayant repéré l'endroit du lac où Léda ...
Christian Romain, 2012
9
Les jongleurs de mots
(16677-1945). Métromane. ovipare. Georges Fourest ouvre les yeux à Limoges, le 6 avril 1867, place Denis Dussoubs, dans un immeuble familial où son grand- père maternel exerce la profession d'apothicaire. Étudiant en droit à la faculté de  ...
Patrice Delbourg, 2008
10
Observations physico-médicales sur les vers qui se forment ...
DIXIEME. QUESTION. Comment le Tœnia/è multiplie- t-il y & s'il efl Ovipare oit fâ- vifare ? N ne peut décider fur cette queftion , rien de plus certain que ce qui a été dit dans la précédente. Je vais rapporter en peu de mots les différentes ...
Wouter van Doeveren, J.B. Reguillat ((Lyon)), 1764

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OVIPARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ovipare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le sexe de Yoshi, le dinosaure de Nintendo, devient question de …
Rien ne semblait prédestiner le destrier ovipare vert de Mario à atterrir au cœur de très sérieux débats sur la question du genre et des représentations des ... «Sen360, giu 15»
2
Aurignac, sa vie, son œuf
... serait celui d'un dinosaure ovipare et que sa découverte permettrait de remettre en cause tout ce que nous savons sur l'origine de l'Homme. «ladepeche.fr, giu 15»
3
Comment Abdelaziz Bouteflika va faire du Maroc le dragon du …
Ca reste des conditions hyper nécessaires pour accéder au statut d'oeuf non incubé de dragon, animal que j'imagine ovipare. Par contre la ... «MAGHREB EMERGENT, giu 15»
4
Voilà ce qu'un simple oiseau peut faire à un avion de ligne
Et malgré la différence de format entre l'oiseau mécanique et l'ovipare, le Boeing a souffert de la collision. Le nez et l'aile de l'appareil, très ... «7sur7, mag 15»
5
L'aventure Eggman Records avec Mathias Malzieu
... dans un siège en forme d'oeuf à l'acoustique singulière. Petite visite guidée de cette aventure ovipare aussi originale que son auteur. «France Musique, apr 15»
6
Un Tétras Lyre plus têtu que jamais sur les pistes de ski
Cette vidéo met en lumière l'agressivité dont peut faire preuve un ovipare envers les skieurs ! C'est tout de même drôle de voir à quel point un ... «e-adrenaline, feb 15»
7
Le poisson zèbre fait encore parler de lui
L'espèce est ovipare, c'est-à-dire que les œufs de la femelle sont fécondés par le mâle en dehors de l'organisme maternel et c'est également ... «Agence Science-Presse, gen 15»
8
Michael Schiefel
L'ornithorynque [1] est un animal bien étrange. À lui seul une curiosité digne des contes. Mammifère et ovipare, vivant dans l'eau et sur la ... «CitizenJazz, gen 15»
9
Un combat à l'issue inattendue entre un alligator et un python
Mais il se trouve que ce serpent constricteur ovipare a trouvé un adversaire de taille en Floride : l'alligator. Avec ces crocs acérés et la ... «Maxisciences, dic 14»
10
Bichiques : la fin des belles années
Il est un ovipare ; une femelle peut donner de 50.000 à 70.000 œufs ; les larves sont entraînées vers la mer pour se développer. A partir du ... «Linfo.re, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ovipare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ovipare>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z