Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pétroglyphe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉTROGLYPHE IN FRANCESE

pétroglyphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉTROGLYPHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pétroglyphe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉTROGLYPHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pétroglyphe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pétroglyphe

Petroglyph

Pétroglyphe

Un petroglifo è un disegno simbolico inciso sulla pietra. Il termine deriva dalle parole greche petros per pietra e glifina per l'incisione. Un petroglifo non è quindi un pittogramma, che cronologicamente racconta una storia, né l'arte parietale, che è un dipinto sulla roccia delle pareti delle grotte. Fa parte dell'arte rocciosa. Un pétroglyphe est un dessin symbolique gravé sur de la pierre. Le terme provient des mots grecs petros pour pierre et glyphein pour gravure. Un pétroglyphe n'est donc pas un pictogramme, qui raconte chronologiquement une histoire, ni de l'art pariétal, qui est une peinture à même la roche des parois de grottes. Il fait partie de l'art rupestre.

definizione di pétroglyphe nel dizionario francese

La definizione di petroglifo nel dizionario è incisione su pietra.

La définition de pétroglyphe dans le dictionnaire est gravure sur pierre.

Clicca per vedere la definizione originale di «pétroglyphe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉTROGLYPHE


aglyphe
aglyphe
anaglyphe
anaglyphe
apocryphe
apocryphe
dactylioglyphe
dactylioglyphe
dermatoglyphe
dermatoglyphe
glyphe
glyphe
hiéroglyphe
hiéroglyphe
hyphe
hyphe
lithoglyphe
lithoglyphe
monotriglyphe
monotriglyphe
opisthoglyphe
opisthoglyphe
rhizoglyphe
rhizoglyphe
sisyphe
sisyphe
triglyphe
triglyphe
tyroglyphe
tyroglyphe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉTROGLYPHE

pétro-occipital
pétro-salpingo-staphylin
pétro-salpingo-staphyline
pétro-sphénoïdal
pétrochimie
pétrochimique
pétrochimiste
pétrodollar
pétrogale
pétrogenèse
pétrographe
pétrographie
pétrographique
pétrolatum
pétrole
pétroléo-chimique
pétroléochimie
pétroléoélectrique
pétroler
pétrolette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉTROGLYPHE

amorphe
apostrophe
autographe
catastrophe
chorégraphe
chronographe
graphe
géographe
nymphe
orthographe
paragraphe
philosophe
photographe
pléomorphe
polymorphe
saint-estèphe
strophe
topographe
triomphe
télégraphe

Sinonimi e antonimi di pétroglyphe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉTROGLYPHE»

pétroglyphe dessin symbolique gravé pierre terme provient mots grecs petros pour glyphein gravure donc pictogramme raconte chronologiquement histoire pariétal peinture même roche parois grottes fait partie rupestre pétroglyphe définition dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire pétroglyphes tʁo ɡlif masculin paléographie trace objets nous parlent nouvelle calédonie ère mars martial dosdane photographe vidéaste musée voir vidéo encyclopædia universalis parfois utilisé désigner importe quel type grec gluphê généralement reverso aussi pétrographe pétrogale pétrophile pétrographie expression exemple usage notre ligne conjugaion

Traduzione di pétroglyphe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉTROGLYPHE

Conosci la traduzione di pétroglyphe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pétroglyphe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pétroglyphe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

岩石雕刻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

petroglifo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

petroglyph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

petroglyph
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النحت على الصخر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

петроглифы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

petroglyph
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

petroglyph
260 milioni di parlanti

francese

pétroglyphe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Petroglyph
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Petroglyph
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペトログリフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

암석 조각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

petroglyph
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Petroglyph
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

petroglyph
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

petroglyph
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

petroglyph
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Petroglyph
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Petroglyph
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

петрогліфи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Petroglyph
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

petroglyph
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

petrogliefenlocatie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

petroglyph
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

petroglyph
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pétroglyphe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉTROGLYPHE»

Il termine «pétroglyphe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.402 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pétroglyphe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pétroglyphe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pétroglyphe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÉTROGLYPHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pétroglyphe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pétroglyphe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pétroglyphe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉTROGLYPHE»

Scopri l'uso di pétroglyphe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pétroglyphe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Communication Écrite: Livre Blanc, Pétroglyphe, Écriture ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 172. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Antiquitiés de la région andine de la République Argentine ...
Pétroglyphe gravé. Voir jig. Iâ9. k. Puerta de Rinconada. Pétroglyphe gravé. Voir fig. i U9. 5. Machuca, près de San Bartolo (Désert d'Atacama). Pétroglyphe gravé. (Philippi : 285, p. 75.) 6. Yonan, sur le Rio Jequetepeque (Cajamarca, Pérou).
Eric Boman, 1908
3
Les dons du ciel des anciens Polynésiens: Archéoastronomie ...
Archéoastronomie en Polynésie française Louis Cruchet. les cieux. Enfin, le pétroglyphe représentant une coiffe de deuilleur est significatif des rites funéraires qui prévalent pour l'entrée des vivants dans le monde de morts et de la nuit (pö).
Louis Cruchet, 2013
4
Une Ile sous le vent
J'enchaîne :« Ce qui était beaudansla découverte de ce pétroglyphe derrièrechez nous, c'est que nous ne l'avions pas cherché. Il était simplement là, parfait,peutêtre inconnu de tous, etje pouvais l'offrir encadeau à mon mari. Peter, tu n'aurais ...
Barbara Kingsolver, 2013
5
Nouvelle-Calédonie 2014 (avec cartes, photos + avis des ...
Pétroglyphe. Ces pierres gravées constituent l'un des vestiges préhistoriques les plus poignants de Nouvelle-Calédonie. Les scientifiques ne sont cependant pas encore parvenus à les dater de façon précise. A ce jour, on recense 350 sites ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Tahiti - Polynésie française 2014-2015 Petit Futé (avec ...
Pétroglyphe. Les pétroglyphes sont des gravures sur pierre de dessins, dont la signification n'a pas encore été percée. De nombreux pétroglyphes sont visibles à Tahiti, notammentà l'emplacement de l'ancienne mairie d'Arue et sur la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
7
Nouvelle Calédonie 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Pétroglyphe. Ces pierres gravées constituent l'un des vestiges préhistoriques les plus poignants de Nouvelle-Calédonie. Les scientifiques ne sont cependant pas encore parvenus à les dater de façon précise. A ce jour, on recense 350 sites ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Tahiti - Polynésie française 2012-2013
Pétroglyphe. Les pétroglyphes sont des gravures sur pierre de dessins, dont la signification n'a pas encore été percée. De nombreux pétroglyphes sont visibles à Tahiti, notamment à l'emplacement de l'ancienne mairie d'Arue et sur la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Revista del Instituto de Etnología de la Universidad ...
Pétroglyphe I (pl. XII) : Il représente l'impreinte d'une patte de nandou et est gravé au fond de la cavité de la roche. Il a été taillé avec un instrument percutant d'une façon fort irrégulière, le pourtour en est très difficile à suivre. Les interstices de ...
Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de Etnología, 1929
10
Les pétroglyphes des Petites Antilles méridionales: ...
La vue du site donne sur la vallée de Petit Bordel, les montagnes au nord et sur la montagne Alexander à l'est. Le pétroglyphe, faisant partie d'une falaise verticale, se trouve sur une hauteur de 3 m du sol, sur une colline en pente abrupte.
Sofìa Jönsson Marquet, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉTROGLYPHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pétroglyphe nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'appartenance, la forme et le centre
Un autre pétroglyphe de ce même lieu montre la nasse accompagnée d'un motif directement évocateur de la notion de centre (car il s'agit de ... «Nice Provence Info, nov 14»
2
Acquisition et protection du Marae Nu'urua de Moorea par le Pays
Sur l'un d'eux, on trouve un pétroglyphe gravé de 3 tortues. Un paepae et les soubassements d'un ancien fare pote'e existent à proximité. «TAHITI INFOS, ott 14»
3
Arlon : Luc Hermann, « Mister Pétroglyphes »
Le pétroglyphe va changer de sens en fonction du moment de la journée. Un de vos défis: trouver des budgets? C'est très difficile. Le thème ... «lavenir.net, ago 14»
4
Réponse à Françoise Aubin
Dans le bassin du moyen Ienisseï, le grand pétroglyphe de Boyar (iiie-iie siècles av. J.-C.) représente un village environné de troupeaux de bovins et de rennes, ... «Revues.org, lug 14»
5
République dominicaine : retour aux sources de l'Eden
... dégringolant dans le vide, un visage de Taïno - précieux pétroglyphe - sommairement protégé, les images se bousculent et le silence saisit. «Le Figaro, mar 14»
6
Les chameaux dans la Bible, une anachronie
3000 av. J.-C.), corde en poil de chameau (vers 2500 av. J.C.), pétroglyphe montrant deux hommes montés sur un chameau (env. 2300 av. «L'Express, feb 14»
7
Dalle mystérieuse
Kurt Wagner est convaincu que ce pétroglyphe est en réalité une esquisse voire un plan de construction ayant servi à calculer les proportions ... «Le Républicain Lorrain, set 13»
8
La légende de Haumanavaitu, samedi 27 octobre au grand théatre
En 2007, avec le thème « Les jumeaux de Tipaerui » retraçant l'origine du pétroglyphe, emblème de la Maison de la Culture, Tamarii Tipaerui ... «TAHITI INFOS, ott 12»
9
390 gosses et un géant dans le petit bassin
Tout content, Pierre-Thomas : Diane Bui Duyet lui a dévoilé le secret du petit dessin en forme de pétroglyphe - un petit rond encadré de deux ... «LaDépêche.fr, giu 12»
10
Brésil : découverte d'une gravure rupestre représentant un "petit …
Le pétroglyphe, image symbolique gravé sur la pierre, a été retrouvée dans la grotte Lapa do Santo au centre-est du Brésil. Cette région est ... «Maxisciences, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pétroglyphe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/petroglyphe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z