Scarica l'app
educalingo
pharaon

Significato di "pharaon" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PHARAON IN FRANCESE

pharaon


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHARAON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pharaon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHARAON IN FRANCESE

faraone

Il termine faraone si riferisce ai sovrani dell'Egitto durante l'antichità egizia. Il faraone era contemporaneamente il capo amministratore, il capo degli eserciti, il primo magistrato e il supremo sacerdote dell'antico Egitto. È il figlio di Re. La parola, basata su un'espressione egiziana, è un prestito biblico e non ha mai servito come titolo per designare i re d'Egitto al loro tempo e non si incontra nel protocollo dei sovrani egiziani. Secondo la storiografia egiziana, la monarchia è stata creata dal demiurgo, che ha trasmesso agli dei suoi successori, poi alle creature divine, i seguaci di Horus, che immediatamente precedevano i re storici nelle liste reali. Il faraone ha pertanto avuto una missione da svolgere: per attuare la regola di Maat sulla terra, cioè per garantire l'armonia tra gli uomini e il cielo, essere il garante della morale del suo popolo contribuendo così a garantire la sua eternità e la prosperità dell'Egitto. Per mantenere l'ordine del mondo e combattere il male in tutte le sue forme è quello di soddisfare le divinità che "vivono da Maat".

definizione di pharaon nel dizionario francese

La prima definizione di faraone nel dizionario è il titolo dato ai sovrani assoluti dell'antico Egitto. Un'altra definizione di Faraone è un vecchio gioco di carte, un vicino del lansquenet, in cui un giocatore tiene la banca contro un numero indeterminato di giocatori o di ponti. Il faraone è anche la regina d'Egitto.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PHARAON

faon · lycaon · machaon · paon · queue-de-paon · taon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PHARAON

pharamineux · pharaonesque · pharaonien · pharaonique · pharaoniquement · pharaonne · phare · pharillon · pharisaïque · pharisaïquement · pharisaïsme · pharisien · pharisienne · pharmac · pharmaceutique · pharmaceux · pharmacie · pharmacien · pharmacienne · pharmaco

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PHARAON

participation · pension · permission · population · portion · position · production · promotion · proportion · protection · provision · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · version

Sinonimi e antonimi di pharaon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PHARAON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pharaon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
roi

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PHARAON»

pharaon · définition · liste · lettres · islam · noir · website · terme · désigne · souverains · égypte · durant · antiquité · égyptienne · était · fois · administrateur · principal · chef · armées · premier · magistrat · prêtre · suprême · antique · aspirateurs · industriels · materiels · nettoyage · matériels · seule · trace · nous · laissons · notre · jeuxvideo · retrouvez · toutes · informations · astuces · participez · forum · dédié · vikidia · encyclopédie · mars · souverain · tout · puissant · historique · serait · ménès · vers · nbsp · magazine · egypte · éternelle · derniers · ramsès · assassinat · royaume · divin · dieu · amon · déesse · isis · alexandrie · rome · voyage · découverte · tombe · inconnu · monde · janv · archéologues · américains · site · abydos · celle · dont · programme · hypertension · artérielle · hypertendu · automesure · tensionnelle · tension · artériosclérose · casino · lyon · partouche · machines · sous · jeux · traditionnels · poker · restaurant · spectacles · animations ·

Traduzione di pharaon in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PHARAON

Conosci la traduzione di pharaon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pharaon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pharaon» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

老王
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

faraón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pharaoh
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फिरौन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرعون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фараон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

faraó
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফেরাউন
260 milioni di parlanti
fr

francese

pharaon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Firaun
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pharao
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ファラオ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파라오
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sang Pringon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pharaoh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாரோ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फारो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Firavun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

faraone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

faraon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фараон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

faraon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φαραώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Farao
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Farao
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Farao
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pharaon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHARAON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pharaon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pharaon».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pharaon

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «PHARAON»

Citazioni e frasi famose con la parola pharaon.
1
Uuno Kailas
La pyramide reste et on la voit. Mais on oublie le pharaon.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHARAON»

Scopri l'uso di pharaon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pharaon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le dernier pharaon: Méhémet Ali
Et tout cela, il l'accomplit avec la France et grâce au Français. C'est le dernier pharaon - celui à qui la France doit l'obélisque de la concorde- que Gilbert Sinoué fait revivre sous nos yeux.
Gilbert Sinoué, 2013
2
Fantômette 16 - Fantômette et le trésor du pharaon
Le professeur Pflafluff a retrouvé le trésor de Ramsès IV, caché à Paris !
Georges Chaulet, 2011
3
L'espion du pharaon
Vers 1550 avant Jésus-Christ, le pharaon Ahmosis doit faire face à de nombreux ennemis.
Odile Weulersse, 2006
4
Le pharaon
Avec ce nouvel ouvrage, Jean Bothorel s'attaque à l'Histoire la plus brûlante.
Jean Bothorel, 1983
5
Le pharaon juif: Le secret égyptien de la Kabbale
Roger Sabhah a trouvé la clé de l'énigme au plus profond de la Kabbale, le livre secret de la tradition juive : la " sortie d'Egypte " des Hébreux, le passage de la mer Rouge, le veau d'or, la grande scénographie du mont Sinaï et des ...
Roger Sabbah, 2008
6
Suppiluliuma et la veuve du pharaon: Histoire d'un mariage ...
L'auteur de ce livre retrace une aventure extraordinaire survenue au 14e siècle avant notre ère : une reine d'Egypte, identifiée d'après l'auteur à la veuve de Toutânkhamon, a écrit au roi hittite dont elle voulait épouser le fils.
Jacques Freu, 2005
7
La Royauté sacrée: Du pharaon au roi très chrétien
Dans l'immense littérature qu'a suscitée la question du pouvoir royal, la réédition de cet ouvrage unique, paru en 1984, s'imposait.
Jean Hani, 2010
8
Le banquet à travers les âges: De Pharaon à Marco Ferreri
Le banquet est un thème riche tant sur le plan religieux, anthropologique et sociologique que philosophique, littéraire et iconographique ; il est à la fois lieu de sociabilité, de réflexion, de justice ou d'antagonisme, de ...
Sydney H. Aufrere, Michel Mazoyer, 2011
9
Le songe de Pharaon
Pourquoi tous les cobras se précipitent-ils dans le Nil, de l'autre côté de Louxor, sur la rive des morts, alors qu'au même moment l'Osiris, un vapeur, y est attendu avec sa cargaison de passagers de la jet-set ?
Pierre Combescot, 1998
10
Le Pharaon Qui N'Avait Pas D'Ombre
Les oracles predisent que l'enfant dote d'un front gigantesque menera le Double-Pays a la desolation. Couve par le desert, l'oeuf est alors banni et depose au-dela des frontieres.
Martine Le Coz, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHARAON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pharaon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dans les entrailles de la Grande Pyramide
La chambre du roi de la pyramide de Gizeh pourrait être un « interrupteur hydraulique » actionnant l'ouverture du vrai tombeau du pharaon ... «Les Échos, lug 15»
2
Le buste de Néfertiti
Ce portrait antique, magnifique, qui trône au Neues Museum de Berlin, représente-t-il vraiment l'épouse du pharaon Akhenaton ? Chaque ... «Télérama.fr, lug 15»
3
La dictature du chiffre
Ce n'est pas simple car Moïse a été évalué meurtrier par Pharaon qui sera déjugé à coup de châtiments célestes. Il faut dire que Dieu lui ... «AgoravoxTv, lug 15»
4
Pharaon déplore « une image peu encourageante pour la saison …
Le ministre du Tourisme, Michel Pharaon, a déploré hier l'impact de la crise des déchets ménagers sur la saison touristique, appelant à une ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
5
Rallié à Daech, un ancien militaire menace l'Égypte
Dans une vidéo, un ex-membre des forces spéciales égyptiennes appelle à «la guerre sainte» contre le «pharaon Sissi». Il se fait appeler par ... «Le Figaro, lug 15»
6
VIDEO – Stephan El Shaarawy régale déjà à l'entraînement
Et le moins que l'on puisse dire, c'est que “Le Pharaon” n'a rien perdu de sa technique d'antan. Dans un cadre idyllique et sous un soleil ... «Eurosport.fr, lug 15»
7
Le fondateur de la branche égyptienne de l'EI appelle à renverser …
... un ancien officier des forces spéciales devenu chef d'un groupe islamiste armé, appelle à la guerre sainte contre le "pharaon" Sissi dans un ... «i24news, lug 15»
8
Bailleul : le bâtiment de l'ancienne communauté de communes est …
Ce grand bâtiment, situé rue Pharaon-De-Winter à Bailleul, près du rond-point, est désormais vide. Il sera intéressant de voir comment la ville, ... «La Voix du Nord, lug 15»
9
Cap sur Afyonkarahisar, «château noir de l'opium»
Son nom ressemble plutôt à un pharaon. On vous l'accorde, ce mot de 14 lettres n'est pas vraiment facile à prononcer. Afyonkarahisar, plus ... «OM.net - Olympique de Marseille, lug 15»
10
Evasion ce matin à la prison de Foix : un détenu recherché par …
originaire d'Égypte, c'est vague comme indication, ça peut être un pharaon, un neveu de Michel Chalhoub, un kofta, un dromadaire voire un ... «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pharaon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pharaon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT