Scarica l'app
educalingo
pharisien

Significato di "pharisien" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PHARISIEN IN FRANCESE

pharisien


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHARISIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pharisien può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PHARISIEN IN FRANCESE

farisei

I farisei sono uno dei partiti ebrei attivi in ​​Giudea durante il periodo del secondo tempio. La loro attuale concezione si chiama "farisismo" o "fariseismo". Molti degli insegnamenti dei farisei sono incorporati nella tradizione rabbinica. Sono distinti in particolare dall'uso della Torale Orale per fissare la legge ebraica. Le fonti principali che descrivono i farisei sono Josephus Flavius, il Nuovo Testamento, le fonti rabbiniche e, forse, alcuni Scroll del Mar Morto.

definizione di pharisien nel dizionario francese

La definizione di Fariseo nel dizionario è un membro di un gruppo ebraico, la cui esistenza precede l'era cristiana. Chi appartiene a questo gruppo. Relativo o specifico a questo gruppo, alla posizione religiosa che esprime o implementa. Nessuno con pietà ostentata. Nessuno che, osservando rigorosamente i precetti morali, attribuisce più al loro formalismo che al loro contenuto, e si dà una buona coscienza con la quale giudica severamente la condotta degli altri. Pulisci al fariseo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PHARISIEN

accisien · adonisien · amadisien · ambroisien · aphrodisien · ardoisien · caucasien · circumparisien · clunisien · indonésien · jurassien · levalloisien · maîtrisien · mélanésien · métatarsien · parisien · polynésien · rabelaisien · sien · tunisien

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PHARISIEN

pharaonesque · pharaonien · pharaonique · pharaoniquement · pharaonne · phare · pharillon · pharisaïque · pharisaïquement · pharisaïsme · pharisienne · pharmac · pharmaceutique · pharmaceux · pharmacie · pharmacien · pharmacienne · pharmaco · pharmacochimie · pharmacocinétique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PHARISIEN

ambrosien · arlésien · artésien · austrasien · cartésien · circassien · dionysien · keynésien · magnésien · oasien · onusien · parnassien · paroissien · prussien · russien · salésien · tarsien · théodosien · vauclusien · vénusien

Sinonimi e antonimi di pharisien sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PHARISIEN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pharisien» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PHARISIEN»

pharisien · cafard · cagot · dévot · faux · hypocrite · tartufe · définition · temps · jésus · jesus · libéré · publicain · bible · pharisiens · sont · partis · juifs · activité · judée · pendant · période · second · temple · leur · courant · pensée · appelé · pharisaïsme · pharisien · wiktionnaire · zjɛ̃ · masculin · membre · secte · peuple · juif · affectaient · distinguer · sainteté · extérieure · dans · définitions · pharisienne · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · hist · relig · plus · souvent · masc · plur · groupe · dont · existence · antérieure · ère · chrétienne · iies · conformant · reverso · conjugaison · voir · aussi · parisien · pharusien · expression · exemple · usage · heureux · êtes · vous · savez · regarder · sérieusement · petites · choses · paisiblement · sérieuses ·

Traduzione di pharisien in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PHARISIEN

Conosci la traduzione di pharisien in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pharisien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pharisien» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

法利赛人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fariseo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pharisee
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फरीसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منافق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ханжа
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fariseu
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফরীশী
260 milioni di parlanti
fr

francese

pharisien
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Farisi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pharisäer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パリサイ人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바리새인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Farisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Biệt Phái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பரிசேயன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आपण इतरांपेक्षा चांगले आहोत असे दाखवण्यासाठी झटणारा ढोंगी माणूस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

riyakâr
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fariseo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

faryzeusz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ханжа
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fariseu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φαρισαίος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fariseër
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

farisé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fariseer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pharisien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHARISIEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pharisien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pharisien».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pharisien

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHARISIEN»

Scopri l'uso di pharisien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pharisien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essai Sur Les Origines Des Partis Saducéen Et Pharisien: Et ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edouard Louis Montet, 2011
2
Commentaire Sur Le Nouveau Testament
Le Pharisien et le péager (18.9-14) 9 Jésus raconta alors une parabole pour certaines personnes qui se persuadaient d'être justes et qui méprisaient les autres. Du temps de Jésus, la plupart des Juifs, notamment les Pharisiens, s' appuyaient ...
Thomas Hale, 1999
3
Un juif nommé Jésus
... qu'il existe sept sortes de Pharisiens. Le Pharisien Shikmi, le Pharisien pusillanime, le Pharisien sanglant, le Pharisien pilon, le Pharisien-déj'inissez- mon-devoirÿe—leferai, le Pharisien séparé de l'amour, le Pharisien séparé de la crainte.
Marie Vidal, 2000
4
L'Évangile de Luc: introduction et commentaire
Etre humble: le Pharisien et le Collecteur d'impôts (18,9-14) 9 Jésus dit une parabole pour certains hommes qui étaient convaincus d'être justes et qui méprisaient tous les autres: 10 «Deux hommes montèrent au Temple pour prier. L'un était ...
Léopold Sabourin, 1987
5
Bible ouverte: Itinéraires de lecture pour la catéchèse
Il n'est pas qu'un prophète parmi d'autres; il est le Prophète par excellence en qui Dieu vient visiter son peuple (Le 7,16). Le Pharisien ne reconnaît pas en Jésus le «grand prophète» acclamé comme tel, peu auparavant, par toute une foule ...
Luc Aerens, Jean-Philippe Deprez, Jacqueline Jardon, 1992
6
Oeuvres complètes
PARABOLE DU PHARISIEN ET DU PUBLICAIN. Deux hommes moulèrent au temple pour prier, l'un était pharisien et l'autre piiblicain. Le pharisien se tenant dftbnut, faisait cette prière en lui- même : Hou Dieu, je vous rends grâces de ce que ...
Barthélemy Baudrand, 1835
7
Sketches, saynètes et dialogues (édition 2ème trim 2007)
Pharisien 1 Pas le jour de repos institué par Dieu ! L'aveugle va pour partir. Pharisien 2 Attends ! Dis-nous... Qu'est-ce que tu penses qu'il est, celui qui t'a ouvert les yeux ? Aveugle C'est un prophète. Pharisien 1 Pour moi, ce mendiant n'a ...
Alain et Marion Combes, 2007
8
Les Évangiles
Zachée était l'un d'eux (19, 1-10). 11-12 L'attitude physique du pharisien devait être déjà significative: 11 se tient debout, probablement en évidence, alors que le collecteur d'impôts se tient au loin et n'ose même pas lever les yeux au ciel (v.
‎1983
9
Saint Paul
Marie-Françoise Baslez. relation de cause à effet. Ainsi surgit quelque peu de la brume de l'histoire la silhouette du père de Paul, nationaliste convaincu autant que pharisien fervent.
Marie-Françoise Baslez, 2012
10
JUIFS ET CHRÉTIENS: Requiem pour un divorce
Non puisque des passages de la tradition orale les tournent en dérision : il y a huit types de pharisiens : le pharisien sichémite; le pharisien qui traîne des pieds ; le pharisien contus ; le pharisien-mortier; le pharisien suroccuppé ; le pharisien  ...
Francis Weill, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHARISIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pharisien nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'éphéméride du 22 juillet 2015
... Magdala (Galilée) et la pêcheresse anonyme de Saint-Luc qui fit irruption en plein repas chez Simon le Pharisien. Les Marie-Madeleine sont ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Deux Matinales consacrées à la famille Hériot lors des Chevalets d …
À l'occasion de la manifestation artistique dans les rues de la commune, Bernard Pharisien change quelque peu le thème de ses visites ... «L'Est Eclair, lug 15»
3
Une mère tente d'étouffer son nourrisson à Nice
@jesusreviens … quel pharisien … le vrai Jésus en aurait les cheveux qui se dressent sur la tête d'un tel manque de charité chrétienne ! «Nice-Matin, lug 15»
4
Parabole et vérité
C'est exactement cela que Jésus fait au cours de son entretien avec Simon le pharisien qui l'accueille chez lui. Devant le geste de la femme au ... «L'Action - Joliette, lug 15»
5
Cinq raisons pour lesquelles Jésus n'aurait jamais existé
On trouve pêle-mêle un philosophe cynique, un religieux juif orthodoxe charismatique, un Pharisien libéral, un rabbin conservateur, un zélote ... «Slate.fr, lug 15»
6
Cameroun,L anéantissement de Bawock: un crime qui doit être puni …
C'est un pharisien. Quand les Bawockais apprirent que c'était lui qui avait acheté le carburant utilisé pour incendier leur village, ils tombèrent ... «camer.be, lug 15»
7
Le « New York Times » fustige « l'échec » de la politique migratoire …
Bien que je reçoive les articles du NYT avec circonspection (car ils ont trop souvent à mon goût un côté pharisien et racoleur d'un public qui les ... «Le Monde, giu 15»
8
Simon le Magicien ou Jésus ?
Un pharisien pria Jésus de manger avec lui. Jésus entra dans la maison du pharisien, et se mit à table. Et voici, une femme pécheresse qui se ... «AgoraVox, giu 15»
9
« Cœur tendre et esprit mou »: réponse au père Garrigues sur les …
... j'espère me tromper) d'avoir affaire à un cœur dur (celui du fils aîné dans la parabole du prodigue) et un esprit légaliste (celui du pharisien). «La Croix, giu 15»
10
Le don de soi
Tout est bon dans le cochon » afin de ravaler la façade du nouveau pharisien milliardaire. Les perdants doivent se contenter de leurs tickets ... «de defensa, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pharisien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pharisien>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT