Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pignonné" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIGNONNÉ IN FRANCESE

pignonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIGNONNÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pignonné è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PIGNONNÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pignonné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pignonné nel dizionario francese

La definizione di pignonné nel dizionario è una parete la cui parte superiore assume la forma di un triangolo i cui lati sono diretti lungo le pendici di un tetto con due fogne. Un'altra definizione di pignonné è il mobile che ha l'aspetto di un pignone con gradini.

La définition de pignonné dans le dictionnaire est mur dont la partie supérieure prend la forme d'un triangle dont les côtés sont dirigés suivant les pentes d'un comble à deux égouts. Une autre définition de pignonné est meuble ayant l'aspect d'un pignon à redans.


Clicca per vedere la definizione originale di «pignonné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PIGNONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
attentionné
attentionné
cartonné
cartonné
chevronné
chevronné
conditionné
conditionné
conventionné
conventionné
couronné
couronné
donné
donné
emprisonné
emprisonné
enguignonné
enguignonné
façonné
façonné
fonctionné
fonctionné
ordonné
ordonné
passionné
passionné
perfectionné
perfectionné
sonné
sonné
subordonné
subordonné
sélectionné
sélectionné
étonné
étonné

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PIGNONNÉ

pignada
pignade
pigne
pigner
pignocher
pignocherse
pignocheur
pignocheuse
pignolat
pignole
pignon
pignoratif
pignouf
pignouferie
pignouffisme
pignouflerie
pignouflisme
pignouser
pignouserie
pigoche

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PIGNONNÉ

actionné
approvisionné
boutonné
bâillonné
cantonné
capitonné
cloisonné
confectionné
conné
coordonné
disproportionné
désordonné
festonné
fractionné
molletonné
pensionné
proportionné
raisonné
susmentionné
vallonné

Sinonimi e antonimi di pignonné sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PIGNONNÉ»

pignonné pignonné french reverso meaning also pignon pignonnerie vocabulary wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion dont supérieure prend forme triangle côtés sont dirigés suivant pentes comble deux égouts chabat façade nbsp blason armoiries adject partitions aussi château maison quelques pièces écu anciens édifices haut citations étymologie terme élève pyramidalement texte intégral sans portugais analogique bilingue langues encyclopédie édition wikisource représentation muraille termine pointe briques carreaux source académie emile critique lettres modeles orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation faute

Traduzione di pignonné in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIGNONNÉ

Conosci la traduzione di pignonné in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pignonné verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pignonné» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pignonné
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pignonné
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pignonné
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pignonné
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pignonné
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pignonné
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pignonné
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pignonné
260 milioni di parlanti

francese

pignonné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pignonné
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pignonné
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pignonné
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pignonné
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pignonné
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pignonné
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pignonné
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pignonné
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pignonné
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pignonné
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pignonné
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pignonné
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pignonné
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pignonné
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pignonné
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pignonné
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pignonné
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pignonné

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIGNONNÉ»

Il termine «pignonné» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.358 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pignonné» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pignonné
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pignonné».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pignonné

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PIGNONNÉ»

Scopri l'uso di pignonné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pignonné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Armorial Général
Pignonné. de Talarn — Forez. Parti d'or et d'azur ; à une cotice de gueules, brochante sur le tout. Crespv le Prince — Ile-de-France. Coupé: au 1 d'azur à une épée d'or, posée en pal, la pointe en haut ; au 2 de gueules à une Foi de carnation, ...
Johannes Baptist Rietstap, 1965
2
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
... de Juvigny, en Normandie : d'or, au mur pignonné à trois montants d'azur. Drosten , au duché de Brunswick : taillé , pignonné de six pignons d'or et de gueules , chacun de deux montants. PILE, subst. fém. , pal fiché, en forme d' obélisque ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
3
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
dE Salern, en Bavière : d'argent, à la champagne pignonnée à deux montants de sable. de Frouberg, en la même province : coupé , pignonné d'argent sur gueules d'un montant , au centre de l'écu. de Glatigny de \Tillor,oN , de Juvigny, ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
4
Histoire du blason et science des armoires
Pignonné, ée, se dit d'un château, d'une maison , d'un mur, dont le haut se termine en degrés de forme pyramidale. DE GLATIGNY, d'or, au mur pignonné d' azur. Plein, écu d'un seul émail sans pièces ni meubles. Pommeté, êe, raie ...
Gabriel Eisenbach, 1848
5
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
PIGNONNÉ, ÉE, adj. fe dit de la repréfenta- tion d'un pignon de muraille , qui fe termine en pointe par briques ou carreaux les uns fur les autres , en forme de plufieurs montans ou efcaliers. Il porte d'argent , à un lion naiflant de fable , d'une  ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
6
Dictionnaire heraldique, contenant tout ce qui a raport a la ...
DU DREsrc DE KERFORN, en Bretagne. 1 D'argent , au pélican d'azur , sa piété de gueules. PIGNONNÉ, ée, adj. se dit d'un château, d'une maison , d'un mur, des an— ciens édifices,dont le haut se termine en degrés de forme pyramidale.
Denis Francois Gastelier de la Tour, 1774
7
La nouvelle methode raisonné du Blason
Pignonné. 19. Stainkircker en Bavière, de fable au chevron pignonné d'argent au pal retrait mouvant de la pointe de même. xo. STaiNHAUSER,la même de gueules à la maifon quarrée d'argent , ouverte & ajourée de fable , pignon- née de ...
Claude-François Menestrier, 1718
8
Dictionnaire héraldique: contenant tout ce qui est en ...
PIGNONNÉ, ée,adj. fe dit d'un château, d'une maifon, d'un mur, des anciens édifices , dont le haut fe termine en degrés de forme pyramidale. Ce terme vient du mot pignon, dérivé félon Perrault , en fa traduction de Vitruve , du pectinatum ...
Denis-François Gastelier de La Tour, 1777
9
La nouvelle méthode raisonnée du blason, pour l'apprendre ...
Pignonné. ay. Stainkircker en Baviere , de sable au chevron pignonné d'argent, au pal retrait mouvant de la pointe • de même, ió. STainHAUSer, la même, de gueules à la maison quarrée d'argent , Ouverte & ajourée de sable, pignon- née de ...
Claude-François Menestrier, 1761
10
La Méthode du blason
... de la branche Royale de Bourbon étoient femblables. g. Marenches en Bourgogne d'azur au lion d'or à la tierce de fable , perte en bande fur le tout. Pignonné. i(f. Stainkircker en Bavière, de fable au chevron pignonné DU BLASON. tôt.
Claude-François Menestrier, Amaulry, 1689

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pignonné [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pignonne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z