Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pneuma" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PNEUMA IN FRANCESE

pneuma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PNEUMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pneuma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PNEUMA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pneuma» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pneuma nel dizionario francese

La definizione di pneuma nel dizionario è principio di natura spirituale, considerato come un quinto elemento; p. ext. respiro vitale, principio di vita.

La définition de pneuma dans le dictionnaire est principe de nature spirituelle, considéré comme un cinquième élément; p. ext. souffle vital, principe de vie.


Clicca per vedere la definizione originale di «pneuma» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PNEUMA


curcuma
curcuma
douma
douma
puma
puma
trauma
trauma

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PNEUMA

pneu
pneumallergène
pneumarthrose
pneumaticité
pneumatique
pneumatiquement
pneumatisme
pneumatocèle
pneumatographe
pneumatologie
pneumatologique
pneumatolyse
pneumatolytique
pneumatophore
pneumatorachis
pneumatoscope
pneumatothéraphie
pneumaturie
pneumectomie
pneumo-entérite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PNEUMA

cinéma
coma
comma
dharma
fatma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
maxima
padma
panama
panorama
plasma
pro forma
sigma
soma

Sinonimi e antonimi di pneuma sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PNEUMA»

pneuma pneuma wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis nbsp mars détail spectacle opéra national bordeaux carolyn carlson créait partition philip glass pour ballet fascinante chorégraphie intitulée première mondiale dans écriture chorégraphique explore dualité homme entre corps esprit gravité élévation matière esthétique parfaite raphaël gubernatis voir tous articles publié crée canal janv revient avec créée définition internaute aérien élément marsancultures création musique gavin bryars originale orchestre

Traduzione di pneuma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PNEUMA

Conosci la traduzione di pneuma in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pneuma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pneuma» in francese.

Traduttore italiano - cinese

元气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pneuma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pneuma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pneuma
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهواء؛ الغاز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пневма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pneuma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pneuma
260 milioni di parlanti

francese

pneuma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pneuma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pneuma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

PNEUMA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뉴마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pneuma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pneuma
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆத்மா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pneuma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pneuma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pneuma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pneuma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пневма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pneuma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πνεύμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pneuma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pneuma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pneuma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pneuma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PNEUMA»

Il termine «pneuma» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.124 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pneuma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pneuma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pneuma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PNEUMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pneuma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pneuma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pneuma

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PNEUMA»

Scopri l'uso di pneuma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pneuma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire du développement de la biologie
J'ai déjà expliqué comment il avait pensé que les fonctions vitales animales étaient gérées par trois pneuma (les traducteurs latins en ont fait des spiritus). Le pneuma de l'intelligence (spiritus animalis) a son siège dans le cerveau, le pneuma ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
2
Le corps respirant: la pensée physiologique chez Galien
pratiquée fait franchir un nouveau pas : s'il est vrai que l'animal recouvre ses capacités lorsque les ventricules cérébraux ont été à nouveau refermés, et s'il ne meurt pas comme il le ferait si le pneuma était l'essence de l'âme, cela prouve que ...
Armelle Debru, 1996
3
QI CHINOIS ET ANTHROPOLOGIE CHRETIENNE
338 qu'0rigène attribue la conscience morale au pneuma humain . C'est à l'âme ou plus précisément au nous, qu'appartient la décision morale; c'est à lui donc qu 'incombe la responsabilité pour les actes de l'homme”'. Le pneuma— ...
Lai Kuen Kwong, 2001
4
Colloque international "L'Évangile selon Thomas et les ...
Or, le sperme n'est rien d'autre qu'un pneuma aqueux, un pneuma véhiculé par de l'eau ; la thèse en est formulée par Aristote : « Le sperme est un mélange de pneuma et d'eau ; le pneuma, c'est de l'air chaud (8epuôs dfïp) »46, et on la ...
Louis Painchaud, Paul-Hubert Poirier, 2007
5
Pléthon, le retour de Platon
(suggeneia)] entre les deux éléments corporels (le pneuma et le corps mortel) qui sont entrelacés, entretissés, enchevêtrés (cette métaphore du tissage ayant pour source Platon, Porphyre, Philopon, Proclus). Le point d ' accrochage est donc ...
Brigitte Tambrun, 2007
6
Gazette médicale d'Orient
Le mot pneuma avait eu des acceptions diverses: il fut d'abord applique a l'air qui de l'extérieur pénètre dans les poumons et de la se répand dans l'organisme. On appliqua encore ce motà un fluide plus ténu que lïlïl', Pénélmm 93"91“: ...
7
Oeuvres choisies d'Hippocrate
Tout l'espace qui sépare la terre du ciel est rempli de pneuma. Il est la cause de l' hiver et de l'été : il est en hiver dense et fro*: en été doux et tranquille. La marche même du soleil, de la lune et des*** est produite par le pneuma : car il est ...
Hippocrates, 1855
8
Œuvres anatomiques, physiologiques et medicales de Galien
Traitement des tumeurs qui doivent leur origine à l'accumulation du pneuma flatulent. Il convient maintenant de passer à une autre espèce de tumeur qui doit son origine à un pneuma flatulent. Un pareil pneuma , on l'appelle non- seulement ...
Galen, 1856
9
Oeuvres anatomiques, physiologiques et médicales: traduites ...
Traitement des tumeurs qui doivent leur origine à l'accumulation du pneuma flatulent. Il convient maintenant de passer à une autre espèce de tumeur qui doit son origine à un pneuma flatulent. Un pareil pneuma , on l'appelle non- seulement ...
Galenus, Charles Daremberg, 1856
10
Esprit
Ce pneuma a une analogie avec Dieu, le Créateur, en créant au titre de logikon pneuma (De Specialibus Legibus I 171) les pensées, de sorte qu'il correspond ainsi par ses fonctions aux organes reproducteurs, à un niveau supérieur (De ...
Hermann Kleinknecht, Friedrich Baumgärtel, Werner Bieder, Erik Sjöberg, Eduard Schweizer

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PNEUMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pneuma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Test de Pneuma : Breath of Life sur PlayStation 4
Déjà sorti sur d'autres supports, le jeu indépendant Pneuma : Breath of Life est un jeu de réflexion en vue intérieure plus dans la veine d'un ... «PlayFrance, lug 15»
2
[Videos] Pneuma : un trailer pour la sortie du jeu
Tout ce que l'on sait de Pneuma : Breath of life, c'est qu'il s'agit d'un jeu de puzzle à tendance philosophique. Si vous désirez en savoir plus, ... «PlayFrance, lug 15»
3
Fiche de jeu / Le fil d'Actualité
Ce que l'on peut dire pour le jeu Pneuma : Breath of life, c'est qu'il ne risque pas de vendre la mèche par ses bandes-annonces, tant celles-ci ... «PlayFrance, lug 15»
4
Les Jeux Vidéo de la Semaine : Deux petits portages...
Les joueurs PS4 pourront quant à eux se plonger dans le jeu d''énigmes en vue FPS Pneuma: Breath of Life ce mercredi. On se quitte avec ... «SFU, lug 15»
5
Saison 2015-2016 de l'Opéra : Moins de moyens, même ambition
Il reprendra aussi « Pneuma » monté pour lui par Carolyn Carlson et fera entrer à son répertoire « La Reine morte » de Kader Belarbi. «Bordeaux7, giu 15»
6
Opéra Bordeaux : Programme Saison Artistique 2015-2016
Les grandes pages du répertoire — La Belle au bois dormant et Giselle – la reprise de Pneuma monté par Carolyn Carlson pour le Ballet de ... «Aquitaine Online, giu 15»
7
Pneuma : Breath of Life en Juillet sur PS4
Déjà disponible sur Steam et Xbox One, Pneuma : Breath of Life est un puzzle / game en vue première personne développé à partir du moteur ... «JeuxVideo-Live, giu 15»
8
Saison 2015-2016 – Le Ballet de l'Opéra de Bordeaux
S'inspirant de L'air et les songes de Gaston Bachelard, Pneuma - qui littéralement "souffle de vie" en grec ancien - est une œuvre lumineuse ... «Danses avec la plume, giu 15»
9
[Trailers] Pneuma aussi prévu sur PlayStation 4
Jeu d'exploration et de réflexion en vue intérieure sorti en début d'année sur Xbox One et PC, Pneuma : Breath of Life est également ... «PlayFrance, mag 15»
10
L'Opéra de Bordeaux dévoile le programme de sa saison 2015-2016
Charles Jude et ses danseurs donneront cinq programmes différents : des reprises de "Pneuma" de Carolyn Carlson pour Novart, et du ... «Sud Ouest, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pneuma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pneuma>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z