Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "processionnellement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROCESSIONNELLEMENT IN FRANCESE

processionnellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROCESSIONNELLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Processionnellement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PROCESSIONNELLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «processionnellement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di processionnellement nel dizionario francese

La definizione di processionalmente nel dizionario è processione; che è proprio di una processione, tiene la processione.

La définition de processionnellement dans le dictionnaire est de procession; qui est propre à une procession, tient de la procession.


Clicca per vedere la definizione originale di «processionnellement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PROCESSIONNELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PROCESSIONNELLEMENT

procellaria
procentriole
procercoïde
procès
procès-verbal
processeur
processif
procession
processionnaire
processionnal
processionnant
processionnel
processionnement
processionner
processus
prochain
prochaine
prochainement
proche
prochordés

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PROCESSIONNELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di processionnellement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PROCESSIONNELLEMENT»

processionnellement processionnellement wiktionnaire évoquèrent orage après autre fond comptai avec épouvante douze voix traversèrent ténèbres définition conjugaison voir aussi professionnellement processionnelle processionnement processionnel expression nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion source académie française emile littré critique langue procession toutes paroisses allèrent dame citations étymologie mené église métropolitaine saint jean pour faire abjuration solennelle rousseau conf anglais analogique bilingue langues prononciation dicocitations également selon petit terme edition larousse illustré vivant rouss dict xmatiere adverbe bulgare traduzca línea

Traduzione di processionnellement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROCESSIONNELLEMENT

Conosci la traduzione di processionnellement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di processionnellement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «processionnellement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

游行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

procesión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

procession
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जुलूस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موكب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шествие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

procissão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিছিল
260 milioni di parlanti

francese

processionnellement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perarakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Prozession
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

行列
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

행렬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prosesi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊர்வலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिरवणूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

processione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

procesja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

procesiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πομπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

optog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

procession
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prosesjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di processionnellement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROCESSIONNELLEMENT»

Il termine «processionnellement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.626 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «processionnellement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di processionnellement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «processionnellement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROCESSIONNELLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «processionnellement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «processionnellement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su processionnellement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PROCESSIONNELLEMENT»

Scopri l'uso di processionnellement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con processionnellement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catéchisme dit de Montpellier, par Mgr de Charancy ou ...
Quand l'évôque officiait, tous les prêtres qui devaient officier avec lui , tous les diacres , les sous-diacres, en un mot, tout lè clergé, l'allaienl prendre à sa maison , et le conduisaient processionnellement à l'église, en chantant des psaumes.
François-Aimé Pouget, 1839
2
Revue de l'Anjou et de Maine-et-Loire
A l'issue d'icelle, depuis midy jusques a une heure, MM. les prieur et relligieulx de Sainct-Aulbin sont venuz processionnellement en laditte église faire leurs prières, et après les prieur et relligieulx de Sainet-Sierge, depuis une heure jusqiïa ...
3
Dictionnaire historique des institutions, mœurs et coutumes ...
L'abbé et les religieux allaient processionnellement à sa rencontre et le conduisaient au chœur. 11 déposait sur l'autel son offrande qui consistait en un riche pallium (voy. ce mot); puis, revêtu des ornements sacerdotaux et pontificaux , ...
Pierre Adolphe Chéruel, 1855
4
A-H (LXXVII, 564 p.)
1/abbé et les religieux allaient processionnellement à sa rencontre et le conduisaient au chœur. Il déposait sur l'autel son offrande qui consistait en un riche pallium (voy. ce mot); puis, revêtu des ornements sacerdotaux et pontificaux , il prenait ...
Adolphe Chéruel, 1855
5
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
Ces deux prélats revêtus de leurs habits pontisicaux, 8c ayant des reliquaires pendants à leur col, partent processionnellement précédés de tous les chanoines de l'église de Reims , au milieu desquels est la musique. Le chantre &le ...
Bernard Picart, Laporte, 1783
6
Le conservateur Belge: recueil ecclésiastique et littéraire, ...
Outre ces visites faites processionnellement, MM. les curés réuniront deux fois les fidèles de leur paroisse dans les églises nationales, ou même s'y rendront en commun avec eux, comme il a été fait au dernier jubilé. Ces visites devront être ...
7
Journal historique et littéraire
A l'heure fixée pour le Te Deum, le clergé de la ville en rochet, est allé prendre Son Éminence et l'a conduite processionnellement à l'église. Le Cardinal était revêtu de la cape cardinaliste; sur l'hermine qui couvroit sa poitrine, brilloient la ...
8
Histoire des villes vieille et neuve de Nancy
yilles de Nancy l'attendoient avec leurs Croix et Bannières et tout le Clergé, il en sortit sur les six heures du soir , et fut conduit processionnellement à la nouvelle église , sous un dais magnifique à six quenouilles , et suivi d'une foule ...
Jean Jacques Bouvier, 1811
9
L'Ami de la religion et du roi
Il l'a fait réparer, et le dimanche, 16 mars, il y a installé ses séminaristes , au nombre d'environ deux cents. Le prélat est parti processionnellement de sa cathédrale, en habits pontificaux , accompagné de son chapitre , de tous les curés de la ...
10
Ménologue de la Visitation
Le Samedi troisième jour de l'Octave Messieurs les Prieurs & Curés des Iglifes de saint Eusebe » saint Pere , saint Pèlerin , saint Amarre & autres Confrères Chanoines Réguliers de sainte Geneviève , vinrent processionnellement comme le ...

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROCESSIONNELLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino processionnellement nel contesto delle seguenti notizie.
1
15 août, fête de l'Assomption et fête de la France
... se rendait processionnellement de l'église de Saint-Jean-de-Latran à celle de Sainte-Marte-Majeure; c'est ce qu'on appelait faire la Litanie. «Médias-Presse-Info, ago 14»
2
La Vierge libératrice
Ils se rendirent processionnellement à Notre-Dame-de-la-Guadeloupe pour y prendre la statue de la Vierge ; ils la placèrent dévotement dans ... «Sud Ouest, set 13»
3
Le lépreux du Moyen Age en Suisse romande
Le malade, couvert d'un drap mortuaire, était conduit processionnellement à l'église dans une chapelle ardente; on disait pour lui les prières des morts; puis il ... «Le Temps, giu 13»
4
Histoire: Célestin V, premier Pape à avoir quitté le Saint Siège
Le roi de Sicile, les évêques, les cardinaux, les seigneurs, les religieux, tout le clergé, vinrent processionnellement le supplier de ne point ... «Actualitté.com, feb 13»
5
Neuf randonneurs s'égarent dans les Cévennes et sont hélitreuillés
... quand on écarte les doigts de pieds dans les sandales, ce qui comporte moins de risques, surtout si on est dans processionnellement sportif, ... «Midi Libre, nov 12»
6
La chapelle du Sacré-Coeur à nouveau abandonnée
Une chronique locale nous apprend : « qu'après les Vêpres, la statue du Sacré Coeur fut portée processionnellement chemin de Forest en ... «La Voix du Nord, ago 12»
7
Jérusalem, ville sacrée dans la tradition islamique (partie 2/2)
à ce moment, la Kaaba sera apportée processionnellement à Jérusalem. Toutes les mosquées se transporteront également dans la ville des ... «Palestine Solidarité, lug 08»
8
Saint Augustin de Cantorbéry
Au bruit de son approche, les missionnaires, avec saint Augustin à leur tête, s'avancèrent processionnellement au-devant du roi, en chantant des litanies. «Catholique.org, mag 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Processionnellement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/processionnellement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z