Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prochainement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROCHAINEMENT IN FRANCESE

prochainement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROCHAINEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prochainement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PROCHAINEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prochainement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prochainement nel dizionario francese

La definizione di presto nel dizionario è nel prossimo futuro, in breve tempo.

La définition de prochainement dans le dictionnaire est dans un proche avenir, dans peu de temps.


Clicca per vedere la definizione originale di «prochainement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PROCHAINEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PROCHAINEMENT

processionnaire
processionnal
processionnant
processionnel
processionnellement
processionnement
processionner
processus
prochain
prochaine
proche
prochordés
procillon
proclamateur
proclamation
proclamatrice
proclamer
proclassique
proclise
proclitique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PROCHAINEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di prochainement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROCHAINEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «prochainement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di prochainement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PROCHAINEMENT»

prochainement bientôt incessamment cinema gaumont anglais très madiana prochainement définition internaute dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire wikicode pʁɔ ʃɛn mɑ̃ invariable temps fort éloigné cela fera viendrai films leurs bandes annonces cette semaine cinéma mois venir toujours affiche eacute days future plus attendus allociné découvrez comme past interstellar deux jours nuit wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit espagnol francais aussi prochain proéminent proche orient conjugaison

Traduzione di prochainement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROCHAINEMENT

Conosci la traduzione di prochainement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prochainement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prochainement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

不久
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dentro de poco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shortly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुछ ही देर में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قريبا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вскоре
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

logo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শীঘ্র
260 milioni di parlanti

francese

prochainement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sebentar lagi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kurz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

まもなく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sakcepete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một thời gian ngắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரைவில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लवकरच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kısaca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

in breve
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wkrótce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незабаром
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pe scurt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύντομα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kort
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kort
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kort tid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prochainement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROCHAINEMENT»

Il termine «prochainement» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.956 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prochainement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prochainement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prochainement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROCHAINEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prochainement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prochainement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prochainement

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «PROCHAINEMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola prochainement.
1
Jean Amadou
Il y a, par les temps qui courent, tant de personnages honorables mis en examen qu'il serait inconvenant de souhaiter “bonne santé” à quelqu'un qui risque de s'y retrouver prochainement.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PROCHAINEMENT»

Scopri l'uso di prochainement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prochainement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La trigonometrie rectiligne et spherique: ou il est traité ...
Veau entre ce prochainement moindre E , & le pluà grand В , un quatrième moyen proportionnel F , qui quoique moindre que 9. 0000000 , en approche plus que le précèdent D ; c'eft pourquoi oa cherchera entre ce prochainement moindre F ...
Jacques Ozanam, Adriaan Vlacq, 1720
2
Cours de mathematique: qui comprend toutes les parties de ...
E , qui eft encore moindre que le propofé 9.0000000 : c 'eft pourquoy on cherchera de nou- veju entre ce prochainement moindre E , & le plus grand B , un quatrième moyen proportionnel F , qui quoique moindre que 9.0000000, en approche ...
Jacques Ozanam, Jean Jombert ((París)), 1693
3
Cours de mathematique, qui comprend toutes les parties les ...
57 encore moindre que le propofé 9.ooooooo: c'eft ponrquoy on cherchera de nouveau entre ce prochainement moindre E, & le plus grand B, un quatrième moyen proportionnel I-' , qui quoique moindre que 9.ooooooo , en approche plus que ...
Jacques Ozanam, 1697
4
La trigonométrie rectiligne et sphérique: avec les tables ...
veau entre ce prochainement moindre E , & le plus? grand B , un quatrième moyen proportionnel F , qui quoique moindre que 9. ooooooo, en approche plus que le précèdent D ; c'eft pourquoi on cherchera entre ce prochainement moindre F ...
Jacques Ozanam, 1741
5
Qui contient l'Arithmetique, la Trigonometrie, & les Tables ...
57 'encore moindre que le propole' 9.ooooooo: с'ей pourquoy on cherchera de nouveau entre ce prochainement moindre Е, 8: le plus grand B, un quatriéme moyen proportionnel F , qui quoique moindre que 9.ooooooo, en approche plus  ...
6
La trigonometrie rectiligne et Spherique
е 4 'veau entre ce prochainement moindre E, 8: 1е plus grand B , un quatriéme moyen proportionnel Р 5 qui quoique moindre que 9. ooooooo ‚ еп appro-' che plus que-le précedent D; с'ей pourquoi on `cherchera entre ce prochainement.
Ozanam, 1741
7
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Dans cette acception , il n'est d'usage qu'au singulier , et dans la morale chrétienne. PROCHAINEMENT, adverbe de temps. Au terme prochainement venant , signifie , en style de Pratique}, Au terme prochain. Cela se fera prochainement.
8
Preuves
que jusques au premier jour d'Avril prochainement venant , dedans le- í 474. quel temps ne leroit bonnement possible de bien besogner & prendre conclusion sur le fait de ladite paix ôc pacification desdits differens , ôc soit besoin de ...
Philippe de Commynes, 1747
9
Mémoires de messire Philippe de Commines [...]
i i que jusques au premier jour d'Avril prochainement venant , dedans le- 47 4- 1uel temps ne íeroit bonnemenc pollible de bien besogner & prendre conclusion sur le fait de ladite paix & pacification desdits difserens , 8c soit besoin de ...
Philippe de Commynes, 1747
10
Mémoires: contenans l'histoire des rois Louys XI et Charles VIII
□gggg que jusques au premier jour d'Avril prochainement venant, dedans le- 1474. quel temps ne ieroit bonnement possible de bien besogner & prendre conclusion sur le fait de ladite paix & pacification desdits differens , Se soit besoin de ...
Philippe de Commynes, Denis Godefroy (L'ancien), Nicolas Lenglet-Dufresnoy, 1747

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROCHAINEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prochainement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dragon Quest XI prochainement annoncé !?
Dragon Quest XI pourrait bel et bien être le prochain jeu qu'annoncera Square Enix via le Shonen Jump Magazine. Autrement, on en apprend ... «ActuGaming.net, lug 15»
2
Titeuf et Corto Maltese prochainement au Mans !
Zep sera au Mans le 31 août, à la veille de la rentrée, pour dédicacer le nouvel album (tome 14) de Titeuf : « Bienvenue en adolescence ... «Ouest-France, lug 15»
3
Des gouttes pourrait réduire la cataracte prochainement
Des gouttes contenant du lanosterol, une petite molécule qu'on retrouve dans des yeux sains, se sont révélées capables de réduire la ... «Actu Santé .net, lug 15»
4
Doom : une alpha pour le multijoueur prochainement
Annoncé lors de l'E3 dernier, Doom s'est fait relativement discret depuis... Bethesda profite donc logiquement de la Quakecon pour reparler de ... «Gameblog.fr, lug 15»
5
Fifagate: Le président de la commission des réformes nommé «très …
Le président de la commission de la Fifa chargée de proposer des réformes sera «nommé très prochainement», a indiqué une source proche ... «20minutes.fr, lug 15»
6
De la réalité virtuelle à venir prochainement chez Nokia ?
La semaine prochaine aura lieu à Los Angeles une conférence à laquelle Nokia a invité quelques privilégiés. À cette occasion, le fabricant ... «LesMobiles.com, lug 15»
7
Fifa: Le président de la commission des réformes nommé « très …
Le président de la commission de la Fifa chargée de proposer des réformes sera « nommé très prochainement », a indiqué une source proche ... «Directinfo.tn, lug 15»
8
Netflix augmentera les tarifs de ses abonnements prochainement
Le service de streaming américain augmentera ses tarifs , alors que la plateforme a atteint les 65,5 millions d'abonnés dans le monde. «Boursier.com, lug 15»
9
Algérie:une plateforme en ligne pour les transactions commerciales …
Une plateforme relative aux transactions commerciales sera lancée prochainement par Algérie Poste (AP), a annoncé mardi à l'APS la ministre ... «MAGHREB EMERGENT, lug 15»
10
Final Fantasy XV : La date de sortie pourrait être dévoilée …
... déclare dans ce fameux numéro du Famitsu que la date de sortie mondiale de Final Fantasy XV pourrait être très prochainement annoncée. «ActuGaming.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prochainement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/prochainement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z