Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pschtt" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PSCHTT IN FRANCESE

pschtt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PSCHTT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pschtt può funzionare anche come un sostantivo è una interiezione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA PSCHTT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pschtt» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pschtt nel dizionario francese

La definizione di pschtt nel dizionario è mormorio, rumore collettivo così espresso o evocato. Var. Synon. shhh.

La définition de pschtt dans le dictionnaire est murmure, bruit collectif ainsi exprimé ou évoqué. Var. synon. chut.


Clicca per vedere la definizione originale di «pschtt» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PSCHTT

psammivore
psammogène
psammome
psammophile
psaume
psautier
pschent
pschit
pschitt
pscht
pschut
pschuter
pschutt
pschutteux
pseudépigraphe
pseudo
pseudo-absolu
pseudo-acide
pseudo-allèle
pseudo-altérité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PSCHTT

boycott
chott
demi-watt
fox-trott
hectowatt
kilowatt
microwatt
monowatt
mégawatt
pfutt
pschitt
pschutt
putt
squatt
watt

Sinonimi e antonimi di pschtt sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PSCHTT»

pschtt french download time charge roumain pschtt dans analogique bilingue langues définition voilà basson commence champfl bourgeois molinch donc pchtt murmura tante faut parler quand nbsp magic skin® garancia inspired japanese beauty rituals purify skin magic® micropeeling treatment that contains abrasive particles glycolic

Traduzione di pschtt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PSCHTT

Conosci la traduzione di pschtt in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pschtt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pschtt» in francese.

Traduttore italiano - cinese

十拿九稳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espantar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shoo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भगाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هتاف لترويع الطائر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кыш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enxotar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তাড়ান
260 milioni di parlanti

francese

pschtt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

shoo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

husch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

追い遣ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쉬이하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shoo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đuổi đi chổ khác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரட்ட எழுப்பும் ஒலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hoşt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sciò
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

a kysz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

киш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

goni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φύγε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sjoe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shoo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shoo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pschtt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PSCHTT»

Il termine «pschtt» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.450 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pschtt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pschtt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pschtt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PSCHTT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pschtt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pschtt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pschtt

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PSCHTT»

Scopri l'uso di pschtt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pschtt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Au pays des enfants nus: roman
Aussi, Madame Mère lance-t-elle à la volée des «Pschtt ! Pschtt!» pour s'assurer que la voie est libre de tout remugle. Et se dirige droit vers le bureau de Marie- Eve, suivie du trottinement d' Albertine essoufflée. Non, Madame n'est pas là, pas  ...
Édith Habersaat, 1992
2
Marinetti et le futurisme: études, documents, iconographie
... avec le désordre et tout le gonflement de leurs muscles qui témoigne de leur effort, ont trop de vitalité pour que puissent les faire reculer les chuchotements et pschtt, pschtt ! des grenouilles de bénitier. alfa gamma [Antonio Gramsci] (trad.
Giovanni Lista, 1977
3
L'intégrale et caetera
Une histoire sensuelle et sans suite Ça fait CRAC ! ça fait PSCHTT ! CRAC ! je prends la fille, et puis PSCHTT ! J'prends la fuite Elles en pincent toutes pour ma pomme cuite J'suis un crack pour ces p'tites CRAC ! les v'ià sur l'dos et moi ...
Serge Gainsbourg, Yves-Ferdinand Bouvier, Serge Vincendet, 2005
4
Suite pour une enfance
PSCHTT, PSCHTT Tante Anna portait un petit caraco gris imprimé de fleurettes blanches, des pâquerettes je crois, une jupe longue et noire, et des chaussons qu'elle faisait glisser hardiment sur le parquet des pièces de la maison, rapide ...
Denise Le Dantec, 1992
5
Elle, Adrienne : [romanas]
Elle se promenait, Pschtt sur ses talons, quand le chien s'est mis à gémir puis à aboyer comme un furieux. Tu connais Pschtt... Elle s'est approchée et là, à genoux, la tête appuyée contre l'arbre, les yeux ouverts, M. Célestin, la barbe raide de ...
Edmonde Charles Roux, 1971
6
Erromango: Roman
Pschtt ! pschtt ! Allez- vous-en ! » Collées les unes contre les autres, les malheureuses bêtes continuaient à ne pas bouger. Le tremblement de leurs pattes, seul, s'accentua. «Crois-tu, Kaï? Regarde-moi ces sales bêtes. Ça ne demandait ...
Pierre Benoît, 1996
7
Questions de grammaire et de langue francçaises élucidées
L'ouverture de la pêche est moins pschtt l) et les grelotteux (c'est un nouveau mot pour désigner les élégants) ne s'y rendent pas." — Leur marque distinctive est, paraît-il, une cravate rouge remplaçant la cravate blanche du costume officiel.
C. M. Robert, 1886
8
L'Avant-scène [du] cinéma
Pschtt ! Silence I On perçoit nettement le mortellement. Gros plan sur l'assassin accroupi derrière la porte en train de frapper de nouveau des coups secs sur le clou. Satisfait, il examine son passe-partout. Le maudit. Voilà ! Lorsqu'il s'apprête  ...
9
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
Scène XII. LUCÈYE, JULIN, MÈL1E. Mèlie (avou s'poupû d'zo s'chabraque). Vo- m'-cial savez, gawdieu ! Si vos n'comptez pus m'vèye, Sèpez qu'ji v'porsûrè si longtimpqu'j'ârè vèye. (Elle hosse si poupd tot fant : pschît ! pschtt ! Lueéye et ...
10
L'Avant-scène [du] cinema
Pschtt ! Silence ! On perçoit nettement le mortellement. Gros plan sur l'assassin accroupi derrière la porte en train de frapper de nouveau des coups secs sur le clou. Satisfait, il examine son passe-partout. Le maudit. Voilà ! Lorsqu'il s'apprête  ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PSCHTT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pschtt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tour de France : le Britannique Chris Froome déjà aux commandes
La polémique, qui aurait pu se développer compte tenu de l'absence de précédent, a fait pschtt. Rien à voir, en tout cas, avec les arguments ... «Le Courrier du Vietnam, lug 15»
2
Tour de France: Froome déjà aux commandes
La polémique, qui aurait pu se développer compte tenu de l'absence de précédent, a fait pschtt. Rien à voir, en tout cas, avec les arguments ... «Le Berry Républicain, lug 15»
3
F1 2015 : vers un dégel des moteurs en cours de saison
Pschtt envolés les quelques 10 à 20 dixièmes d'avance qu'ont les Mercedes ! Mercedes sera encore confortablement devant en 2014. «Le Blog Auto, ott 14»
4
Macky Sall, la descente aux enfers
Dans le désordre, on peut énumérer : les promesses électorales de Macky Sall qui ont fait pschtt, laissant les Sénégalais dépités et déçus, les ... «S'informer en temps réel, ago 14»
5
Affaire Copé : Le Point en remet une couche, la société Bygmalion n …
En bref, elles font pschtt. À moins d'être vraiment TRÈS TRÈS TRÈS grosses. Et puis moins souvent aussi, car on ne trouve que les "affaires" ... «Atlantico.fr, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pschtt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pschtt>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z