Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "psychotrope" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PSYCHOTROPE IN FRANCESE

psychotrope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PSYCHOTROPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Psychotrope può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PSYCHOTROPE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «psychotrope» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
psychotrope

psicotropico

Psychotrope

Una sostanza psicotropa è una sostanza che pregiudica principalmente lo stato del sistema nervoso centrale alterando certi processi biochimici e fisiologici del cervello, senza pregiudicare la sua capacità di indurre fenomeni di dipendenza o la sua possibile tossicità. Modificando le funzioni del cervello, una psicotropia induce cambiamenti nella percezione, nelle sensazioni, nell'umore, nella coscienza o in altre funzioni psicologiche e comportamentali. Il termine psicotropico significa letteralmente "chi agisce, dà direzione" "alla mente o al comportamento". Secondo Jean Delay nel 1957 "Una sostanza psicotropica è una sostanza chimica di origine naturale o artificiale che ha un tropismo psicologico, vale a dire, che è capace di modificare l'attività mentale senza pregiudicare il tipo di questa modifica . L'effetto sentito quando si utilizza un farmaco psicotropi è talvolta definito come l'effetto psicotrope, se è comunemente accettato che l'effetto psicotrope può essere indotto da una sostanza psicotropa. Un psychotrope est une substance qui agit principalement sur l'état du système nerveux central en y modifiant certains processus biochimiques et physiologiques cérébraux, sans préjuger de sa capacité à induire des phénomènes de dépendance, ni de son éventuelle toxicité. En altérant de la sorte les fonctions du cerveau, un psychotrope induit des modifications de la perception, des sensations, de l'humeur, de la conscience ou d'autres fonctions psychologiques et comportementales. Le terme psychotrope signifie littéralement « qui agit, qui donne une direction » « à l'esprit ou au comportement ». Selon Jean Delay en 1957 « On appelle psychotrope, une substance chimique d'origine naturelle ou artificielle, qui a un tropisme psychologique, c'est-à-dire qui est susceptible de modifier l'activité mentale, sans préjuger du type de cette modification. » L'effet ressenti lors de l'usage d'un psychotrope est parfois désigné sous le terme effet psychotrope, s'il est communément admis que l'effet psychotrope peut être induit par une substance psychotrope.

definizione di psychotrope nel dizionario francese

La definizione di psicotropia nel dizionario è quella che modifica la psiche e il comportamento.

La définition de psychotrope dans le dictionnaire est qui modifie le psychisme et le comportement.

Clicca per vedere la definizione originale di «psychotrope» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PSYCHOTROPE


amphitrope
amphitrope
amétrope
amétrope
anisotrope
anisotrope
atrope
atrope
chronotrope
chronotrope
estrope
estrope
gonadotrope
gonadotrope
hypermétrope
hypermétrope
héliotrope
héliotrope
isotrope
isotrope
lipotrope
lipotrope
neurotrope
neurotrope
orthotrope
orthotrope
plagiotrope
plagiotrope
somatotrope
somatotrope
thixotrope
thixotrope
thyrotrope
thyrotrope
thyréotrope
thyréotrope
trope
trope
zootrope
zootrope

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PSYCHOTROPE

psychosocial
psychosociologie
psychosociologique
psychosociologue
psychosomaticien
psychosomaticienne
psychosomatique
psychostasie
psychostimulant
psychotaxie
psychotechnicien
psychotechnicienne
psychotechnique
psychothérapeute
psychothérapeutique
psychothérapie
psychothérapique
psychotique
psychotonique
psychotropique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PSYCHOTROPE

amphotrope
anémotrope
emmétrope
guiderope
homéotrope
horotrope
hémitrope
hétérotrope
lycanthrope
misanthrope
ophtalmotrope
oryctérope
philanthrope
pyrope
tonotrope
vasculotrope
vasotrope
veinotrope
xénotrope
zoanthrope

Sinonimi e antonimi di psychotrope sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PSYCHOTROPE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «psychotrope» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di psychotrope

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PSYCHOTROPE»

psychotrope neuroleptique psychopharmacologie définition plante medicament liste médicament naturel substance agit principalement état système nerveux central modifiant certains processus biochimiques physiologiques cérébraux sans préjuger capacité médicaments psychotropes doctissimo déc peut aller dans sens nbsp psychotrope santé médecine désigne ayant cérébrale niveau alcool tabac caféine cannabis psycom quels sont distingue cinq grandes classes neuroleptiques mildeca mission interministérielle prescrit médecin après examen celui établit diagnostic estime nécessaire détermine traitement adapté wiktionnaire tʁɔp masculin définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison vulgaris médical lire suite drogues centre étape toute psychisme fonctionnement mental entraînant changements perceptions reverso voir aussi psychiatre psychopathe psychose psychotonique expression exemple usage psychologies agissant préférentiellement exclusivement psychiques littérature section francais unil page site

Traduzione di psychotrope in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PSYCHOTROPE

Conosci la traduzione di psychotrope in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di psychotrope verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «psychotrope» in francese.

Traduttore italiano - cinese

精神
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

psicotrópica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

psychotropic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नशीली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العقلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

психотропное
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

psicotrópica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাইকোট্রপিক
260 milioni di parlanti

francese

psychotrope
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

psikotropik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

psychotrope
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

向精神
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

psikotropika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tâm thần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனோவியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मानसोपचार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

psikotrop
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

psicotropico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

psychotropowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

психотропну
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

psihotropă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψυχοτρόπων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

psychotrope
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

psykotropa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

psykotrope
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di psychotrope

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PSYCHOTROPE»

Il termine «psychotrope» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.735 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «psychotrope» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di psychotrope
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «psychotrope».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PSYCHOTROPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «psychotrope» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «psychotrope» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su psychotrope

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PSYCHOTROPE»

Scopri l'uso di psychotrope nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con psychotrope e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les psychotropes: pharmacologie et toxicomanie
TABLEAU 5.1 Critères diagnostiques de l'abus selon le DSM-lV-TR l Pour qu'il y ait abus. les deux éléments suivants doivent être présents: a) Utilisation inadaptée du psychotrope conduisant à un affaiblissement ou à une détresse ...
Mohamed Ben Amar, Louis Léonard, 2002
2
Psychotrope: Classification Des Psychotropes, Atomoxétine, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 245. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Encyclopédie historique des neurosciences: Du neurone à ...
Psychotrope. [angl. : psychoactive. drug]. Utilisé pour parler d'un médicament destiné à traiter les troubles psychiatriques. Les produits psychotropes se trouvent à l'état naturel dans divers plantes ou champignons... Tout au long de l' histoire, ...
François Clarac, 2008
4
Les médicaments psychotropes en 70 questions
Qu'est-ce qu'un médicament psychotrope ? Le psychotrope est un produit d' origine variée — naturelle (extrait de végétaux...) ou synthétique (confectionné grâce à la chimie...) — qui, administré à un sujet, va modifier son fonctionnement  ...
Jean-Paul Chabannes, 2011
5
Consommation de Psychotrope: Psychotrope, Drogue, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 55. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
6
Treaty Series / Recueil Des Traites: 41362-41405
Psychotrope substantie : Omvat elke substantie, plantaardig of synthetisch, of elk natuurlijk product, vermeld in Tabel I, II, III, of rV van het Verdrag van 2I februari 1971 inzake psychotrope stoffen. Illegale handel in verdovende middelen of ...
‎2009
7
Treaty Series 2317 I: 41362-41405 (pdf)
Psychotrope substantie : Omvat elke substantie, plantaardig of synthetisch, of elk natuurlijk product, vermeld in Tabel I, II, III, of TV van het Verdrag van 21 februari 1971 inzake psychotrope stoffen. Illegale handel in verdovende middelen of ...
United Nations, 2010
8
Regards critiques sur la maternité dans divers contextes sociaux
Perspectives d'intervenantes en périnatalité dans la communauté: les limites de la médication psychotrope et les ratés du système d'accompagnement À suivre les propos des intervenantes interviewées dans notre recherche dans des ...
Dominique Damant, Simon Lapierre, 2012
9
Prescription médicamenteuse non psychotrope à la prison ...
Durant trois semaines, nous avons analysé la prescription médicamenteuse de 179 détenus, dont 77,9% d'étrangers, 87 % d'hommes, avec une moyenne d'âge de 34 ans (33,9[+ ou -]11,3).
Marc Bindschedler, 2004
10
Comportement et éducation du chien
En cas de changement de psychotrope, il est impératif d'effectuer un blanc thérapeutique d'au moins quinze jours après l'arrêt du traitement à la sélégiline. Les associations médicamenteuses sont à proscrire comme par exemple avec les ...
Thierry BEDOSSA, Bertrand-L. DEPUTTE, Monique Bourdin, Antoine Bouvresse, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PSYCHOTROPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino psychotrope nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boschman à Avignon: et il changea l'eau en vin…
et, surtout, dénoncera les impostures de ceux qui parlent du vin en termes compliqués. « Le vin, rappelle-t-il, est avant tout un psychotrope. «Le Soir, lug 15»
2
Les propriétés médicales du cannabis sur les fractures osseuses
... même moins fragiles qu'avant la fracture. Il convient de séparer le CBD du tétrahydrocannabinol (THC), composant psychotrope de la plante. «The Times of Israël, lug 15»
3
Trafic de drogue en plein jour: la police dit maîtriser la situation
... de la codéine, de la diphénhydramine et de la dihydrocodéine, des substances qui ont un effet psychotrope semblable à celui des opiacées. «Journal du Jura, lug 15»
4
Ils éliminent la dépression en 24 h : de nouveaux médicaments …
Ce mode de fonctionnement a été inspiré par la kétamine, une molécule psychotrope utilisée en anesthésie et en vétérinaire, dont on avait ... «Science et Vie, lug 15»
5
Un patient atteint de sclérose en plaques refuse de s'alimenter pour …
S'il était autorisé en France, le Sativex, composé de THC (tétrahydrocannabinol), la principale molécule à caractère psychotrope du cannabis, ... «TopSanté, lug 15»
6
Europe, Euro et Cannabis, même combat.
Drogue : substance psychotrope en général nuisible pour la santé, susceptible de provoquer une toxicomanie et consommée en dehors d'une ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
7
Israël : le cannabis pour réparer les fractures osseuses
Itai Bab du Laboratoire des os de l'Université hébraïque de Jérusalem, décédé l'an dernier, l'administration du composant non-psychotrope du ... «siliconwadi.fr, lug 15»
8
Le cannabidiol agite la science
Une molécule de cannabidiol (CBD) modelisée. Contrairement au THC, le cannabidiol ne provoque pas d'effet psychotrope. (DR). «Le Temps, lug 15»
9
Alcool, drogues, prises de risque… Comment convaincre ses ados …
L'alcool est un produit toxique et psychotrope. Les effets psychotropes de l'alcool sont l'euphorie, la levée de l'inhibition ou au contraire la ... «Atlantico.fr, lug 15»
10
Un ancien hippie raconte la transformation d'une utopie politique en …
Ce que Samberg, aujourd'hui photographe professionnel, donne à voir, c'est l'évolution, l'usure psychotrope qui conduira une génération ... «Slate.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Psychotrope [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/psychotrope>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z