Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quasi-matériellement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUASI-MATÉRIELLEMENT IN FRANCESE

quasi-matériellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUASI-MATÉRIELLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quasi-Matériellement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUASI-MATÉRIELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUASI-MATÉRIELLEMENT

quasi-certitude
quasi-contracter
quasi-contractuellement
quasi-contrat
quasi-délit
quasi-fission
quasi-homonyme
quasi-immobilité
quasi-impossibilité
quasi-légitimité
quasi-monnaie
quasi-monopole
quasi-muet
quasi-nécessité
quasi-neuf
quasi-particule
quasi-reine
quasi-rente
quasi-silence
quasi-stationnaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUASI-MATÉRIELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di quasi-matériellement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUASI-MATÉRIELLEMENT»

quasi-matériellement quasi matériellement accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie nbsp memoire abstentionnisme électoral cameroun ère conséquent sont empêchés voter constitue facteurs majeurs augmentation taux abstention somme toujours croissante douleur avec mars écriture dire attente fasse elle même cela veut donne sentiment être bord eglise devient tour mère marie nazareth comment engendre prédication saint paul auriez vous

Traduzione di quasi-matériellement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUASI-MATÉRIELLEMENT

Conosci la traduzione di quasi-matériellement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di quasi-matériellement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quasi-matériellement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

几乎实质上
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

casi materialmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Almost materially
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लगभग हक़ीक़त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقريبا ماديا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Почти материально
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quase materialmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রায় বস্তুগতভাবে
260 milioni di parlanti

francese

quasi-matériellement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hampir material
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fast materiell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ほとんど実質
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거의 실질적으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meh materially
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hầu như vật chất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிட்டத்தட்ட பொருளாதாரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जवळजवळ अतिशय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Neredeyse maddi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quasi materialmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawie materialnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

майже матеріально
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aproape material
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχεδόν ουσιωδώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

byna wesenlik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nästan väsentligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nesten materielt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quasi-matériellement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUASI-MATÉRIELLEMENT»

Il termine «quasi-matériellement» si utilizza appena e occupa la posizione 82.957 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quasi-matériellement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quasi-matériellement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quasi-matériellement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su quasi-matériellement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUASI-MATÉRIELLEMENT»

Scopri l'uso di quasi-matériellement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quasi-matériellement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Raconter et mourir: l'Occident et ses grands récits
Dans une brève réflexion qui tient lieu de postface, Bottéro dit de l'épopée : « La lire, certes, c'est "entrer", quasi "matériellement", grâce à un document d'une exceptionnelle opulence et authenticité, dans la vie, la pensée, l'âme et la culture  ...
Thierry Hentsch, 2002
2
Une francophonie différentielle
J 'oserai dire qu'en parlant l'espagnol on éprouve quasi matériellement la sensation d'avoir comme un peu de réel dans la bouche, non seulement parce que les vocables y sont empreints d'une consistance sonore, d'une épaisseur vocale ...
Sélim Abou
3
Devenir adulte et rester enfant?: relire les productions ...
Moteur de nos propres souvenirs et de nos propres rêves, survivance opiniâtre d' un âge considéré comme paradisiaque, le médélénisme38 serait alors une manière de ressusciter et de fixer quasi-matériellement l'enfance dans son ineffable ...
Isabelle Cani, Nelly Chabrol Gagne, Catherine d'. Humières, 2008
4
La Cène: sacrement de la division
Dans le pain et le vin consacrés, nous recevons réellement, quasi matériellement la grâce divine, celle qui efface nos fautes et nous apporte le pardon, celle qui nous soutient et nous fait vivre. 3. La Cène a pour but de nous fournir un antidote  ...
André Gounelle, 1996
5
L'humanité improvisée
L'un des prestiges de sa poésie tient à l'expérience qu'elle nous fait faire quasi matériellement de son propre cheminement, de ses épreuves d'écriture et bonheurs d'expression. Ces chemins se font les nôtres, à nous ses lecteurs, ses amis, ...
Pierre Vadeboncoeur, 2000
6
Godard simple comme bonjour
Dans ses derniers films, Godard donne à percevoir la pensée quasi matériellement, dans l'interstice, dans la disjonction de voir et de parler. Il dit aussi que le facteur sonne toujours deux fois. Godard a travaillé depuis le début dans la chair du ...
Jean-Louis Leutrat, Suzanne Liandrat-Guigues, 2005
7
Le mystère de la chambre jaune
Ce carré était aussi quasi matériellement fermé par les fossés, les grilles, et par nous-mêmes, que la "Chambre Jaune" ! — Alors, dites-nous donc, puisque l' homme est entré dans ce carré, dites-nous donc comment il se fait que vous ne ...
Gaston Leroux, Jean-Pierre Naugrette, 2008
8
L'histoire et l'oeuvre de l'École française d'Athènes
... de sa carrière, que Daveluy, pendant la tourmente de 1848 et durant l'affaire Pacifico, l'a soutenu de ses conseils et réconforté dans ses angoisses, qu'ils se sont l'un et l'autre, moralement et quasi matériellement, t sauvé la vie » 3. Jamais  ...
Georges Radet, 1901
9
Journal des sciences militaires
... faits, de manifestations qui établissent quasi-matériellement le soldat dans la conviction qu'il est fort, invincible. Le nombre, l'appareil brillant des troupes, les machines, les remparts, les dispositions accumulées, le génie avéré du chef, voilà ...
10
Le Guide musical
Les thèmes, symbolisant quasi matériellement tels personnages, exécutent devant nous une sorte de pantomime musicale ; le programme nous en expose les moindres péripéties ; l'imagination et l'oreille suppléent à la vision réelle.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quasi-Matériellement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quasi-materiellement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z