Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quasi-immobilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUASI-IMMOBILITÉ IN FRANCESE

quasi-immobilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUASI-IMMOBILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quasi-Immobilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUASI-IMMOBILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «quasi-immobilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quasi-immobilité nel dizionario francese

La definizione di quasi immobilità nel dizionario è quasi completa.

La définition de quasi-immobilité dans le dictionnaire est immobilité presque complète.


Clicca per vedere la definizione originale di «quasi-immobilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUASI-IMMOBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUASI-IMMOBILITÉ

quasi-atome
quasi-besoin
quasi-boléro
quasi-certitude
quasi-contracter
quasi-contractuellement
quasi-contrat
quasi-délit
quasi-fission
quasi-homonyme
quasi-impossibilité
quasi-légitimité
quasi-matériellement
quasi-monnaie
quasi-monopole
quasi-muet
quasi-nécessité
quasi-neuf
quasi-particule
quasi-reine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUASI-IMMOBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di quasi-immobilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUASI-IMMOBILITÉ»

quasi-immobilité quasi immobilité définition elle maintenait dans repos aideraient guérir proust prisonn impossibilité subst fém nbsp douce tranquilite immobilite envies aventures utiles févr fevrier inde toujours kerala côte malabar carrefour épices citations citation proverbe jeunes robustes sont malhabiles conçois bien leur fasse difficilement comprendre exemple cadeau fonderie darling expire résistante efficacité vitesse lenteur comme paradoxe absurde donne entendre interprétation akinésie psychologies traduit avec appauvrissement important activité gestuelle perte balancement automatique bras cours espace mediterraneen visuel audio mouvement crée contemplation fois expressif surréaliste faisant disparaître visage pour laisser

Traduzione di quasi-immobilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUASI-IMMOBILITÉ

Conosci la traduzione di quasi-immobilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di quasi-immobilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quasi-immobilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

几乎不动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

casi la inmovilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Almost immobility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लगभग गतिहीनता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقريبا الجمود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Почти неподвижность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quase imobilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রায় অচলতা
260 milioni di parlanti

francese

quasi-immobilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hampir imobilitas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fast Immobilität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ほとんど不動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거의 부동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meh immobility
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hầu như bất động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிட்டத்தட்ட அசைவில்லாதிருத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जवळजवळ अचलता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Neredeyse hareketsizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quasi l´immobilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawie bezruch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

майже нерухомість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aproape imobilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχεδόν ακινησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

byna immobiliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nästan orörlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nesten immobilitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quasi-immobilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUASI-IMMOBILITÉ»

Il termine «quasi-immobilité» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.949 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quasi-immobilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quasi-immobilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quasi-immobilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUASI-IMMOBILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quasi-immobilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quasi-immobilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su quasi-immobilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUASI-IMMOBILITÉ»

Scopri l'uso di quasi-immobilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quasi-immobilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le blocage historique des économies africaines: ...
Le «pacte rentier» se substitue ainsi au processus revendicatif, détermine une quasi immobilité sociale au sein de la formation sociale globale4 , inhibe la transformation et freine le développement. La société se reproduira « de manière  ...
Emmanuel Moreira Carneiro, 2008
2
Défauts de mobilité laryngée et réhabilitation fonctionnelle
En revanche, si le même obstacle mécanique provoque une quasi-immobilité en ouverture, le patient a moins de mal à forcer ses plis vocaux vers la fermeture, ce qui peut ne se traduire que par des troubles vocaux mineurs n'amenant pas à ...
‎2007
3
Ville en mouvement: Bruxelles et la ligne 161
La quasi immobilité actuelle Les métropoles, où qu'elles soient situées sur la Planète, connaissent ou connaîtront des problèmes de congestion voir d' immobilité si aucune mesure corrective n'est prise. Ce n'est d'ailleurs Thierry Duquenne ...
‎2005
4
Migrations, mobilités, frontières et voisinages
... à résidence, condamné à une quasi-immobilité, à des heures d'exposition sur le siège royal, présenté comme un objet à ses sujets. La passivité, la massivité du corps du souverain avaient frappé Frazer et à travers lui Durkheim qui ...
Serge Dufoulon, Maria Rostekova, 2011
5
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
Dans l'entredeuxguerres, la fermeture des économies conduit à une quasi immobilité des capitaux etles taux de change sont flexibiliséspar des dévaluations ou l'instauration du flottement. Dans le régime de Bretton Woods,ily a immobilité des ...
Alain Beitone, 2010
6
Introduction à la traduction: méthodologie pratique ...
Mr Rendall apparaît comme un vieillard affaibli par l'âge et au bord de la paranoïa : il est condamné à une quasi immobilité, ses forces déclinent, ce qui explique la haine qu'il voue aux chats, donc au Chat, symbole même de l'agilité. b.
Delphine Chartier, Marie-Claude Lauga-Hamid, 1995
7
Nicolas Gombert et l'aventure de la polyphonie franco-flamande
C'est de cette quasi-immobilité que naît, sur les mots «et in domum», l'imitation suivante (2'50”). Les motifs initiaux des quatre premières imitations sont identiques, alors que les entrées de la basse (3'04”) et du premier cantus se réalisent en ...
Paul Van Nevel, 2004
8
Un siècle d'énergie nucléaire
La métaphore biologique permet d'illustrer le fonctionnement de la délégation de pouvoir dans l'entreprise comme celle d'actes réflexes. En période stationnaire, c' est-à-dire de quasi immobilité, déléguer se révèle un acte très facile. Il suffit ...
Académie des technologies
9
Le bestiaire des surréalistes
... individualistes, celle-là même qui donne le coup d'envoi de l'ultime passation de relais des "Précipités", amorcée de façon ténue comme l'échographie d'une gestation : Ce qui habite nos deux amis sort peu à peu de sa quasi-immobilité.
Claude Maillard-Chary, 1994
10
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Celle considération , loule anatomique . expliquera encore de suite la quasi- immobilité de plusieurs d'entre elles. Les mouvemens que les os exécutent les uns sur les autres sont nombreux et variés. Le plus simple, celui de glissement, est en ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUASI-IMMOBILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quasi-immobilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
A. Poincheval. Après le mât, la bouteille
Souriant, un peu chancelant après cette semaine de quasi-immobilité, il s'est prêté de bonne grâce aux questions des spectateurs. Il s'est dit ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Rien de moi
... morte accidentellement, tous quatre incarnés de manière époustouflante et d'une justesse imparable, sans quitter la quasi-immobilité de la position assise sur ... «Froggy's Delight, ott 14»
3
Mariem Besbes & Diana Lui. L'envers des corps
Le poids et l'encombrement de chacun de ces costumes forcent chaque femme à une quasi-immobilité une fois que le dernier pan de vêtement placé sur son ... «Photographie.com, gen 14»
4
Bertrand Piccard commence un vol virtuel de 72 heures sans arrêt
... du même type en février 2012. L'exercice vise à habituer les pilotes à gérer la fatigue et la quasi-immobilité dans un habitacle de 4,5 m3. «RTS.ch, dic 13»
5
Piccard restera 72 heures non-stop dans un cockpit
L'exercice vise à habituer les pilotes à gérer la fatigue et la quasi-immobilité dans un habitacle de 4,5 m3. Bertrand Piccard annonce qu'il se ... «20 minutes.ch, dic 13»
6
Plan hôpital 2012 et plan hôpital numérique : ou comment …
... d'autres sont en attente ou même annulés et le résultat global montre une quasi-immobilité du marché et des investissements. Force est de ... «Les Échos, ott 13»
7
MEXIQUE - L'Université de la terre à San Cristóbal de Las Casas …
Le mouvement plutôt que la quasi-immobilité où le maître est debout et parle à des élèves assis qui écoutent en silence. Je prends un exemple ... «AlterInfos, nov 12»
8
Quelques heures de printemps
Fixité des cadrages, plans larges, quasi-immobilité des personnages : plus encore que dans Mademoiselle Chambon (2009), Brizé semble aspirer à une forme ... «Il était une fois le cinéma, set 12»
9
CIEL D'ETE OU CIEL D'HIVER ?
En effet cette vitesse est fonction de la latitude du lieu : de la quasi-immobilité aux pôles à 1660 km/h à l'équateur (40 000 km : 24 h). (**) Cela ... «Charente Libre, ago 12»
10
Le Louvre: deux siècles, deux visages
L'implacable déroulement du parcours nord est ici freiné, parfois jusqu'à une quasi-immobilité, grâce à une moindre insistance sur les ... «L'Express, ott 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quasi-Immobilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quasi-immobilite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z