Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "radome" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RADOME IN FRANCESE

radome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RADOME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Radome è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RADOME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «radome» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
radome

radome

Radôme

Un radome è un coperchio protettivo impermeabile utilizzato per proteggere un'antenna da cattive condizioni atmosferiche e / o manovre, in modo da non divulgare l'orientamento dell'antenna. Vari materiali possono essere utilizzati per la costruzione, ma hanno in comune minimizzare il segnale emesso e ricevuto. Ci sono radom rigidi e altri flessibili in tessuto e gonfiabili. Possono avere forme diverse, variando secondo l'uso che può essere terrestre, marittimo o aereo. In particolare, sugli aeromobili, devono avere una forma aerodinamica. Un radôme est un abri protecteur imperméable utilisé pour protéger une antenne des intempéries et/ou des regards, afin de ne pas divulguer l'orientation de l'antenne. Divers matériaux peuvent être utilisés pour la construction mais ils ont en commun d’atténuer au minimum le signal émis et reçu. Il existe des radômes rigides et d’autres souples faits de tissu et gonflables. Ils peuvent avoir différentes formes, variant selon l’usage qui peut être terrestre, maritime ou aérienne. En particulier, sur les avions, ils doivent avoir une forme aérodynamique.

definizione di radome nel dizionario francese

La definizione di radome nel dizionario è cupola o materiale per palloncini trasparente alle onde radio, che protegge un'antenna radio o radar contro il tempo.

La définition de radome dans le dictionnaire est coupole ou ballon en matière transparente aux ondes radio-électriques, protégeant une antenne de radio ou de radar contre les intempéries.

Clicca per vedere la definizione originale di «radome» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RADOME


atome
atome
autonome
autonome
aérodrome
aérodrome
chalicodome
chalicodome
chrome
chrome
chromosome
chromosome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
gnome
gnome
hippodrome
hippodrome
home
home
lithodome
lithodome
majordome
majordome
monochrome
monochrome
nome
nome
plastidome
plastidome
rhytidome
rhytidome
syndrome
syndrome
tome
tome
économe
économe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RADOME

radium
radiumthérapie
radius
radoire
radôme
radon
radotage
radoter
radoterie
radoteur
radoteuse
radoteux
radotier
radotière
radoub
radoubage
radouber
radoubeur
radoucir
radoucissement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RADOME

agronome
arome
astronome
autodrome
axiome
boulodrome
deutéronome
fibrome
gastronome
génome
lysosome
microtome
myosarcome
myxosarcome
mélanome
méningiome
nichrome
palindrome
polychrome
trachome

Sinonimi e antonimi di radome sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RADOME»

radome pleumeur bodou horaires avion raymarine occasion parc photo wiki radôme abri protecteur imperméable utilisé pour protéger antenne intempéries regards afin divulguer orientation divers matériaux peuvent loisirs scientifique offre multitude activités spectacles animations jeux famille ainsi balades dans site exceptionnel nbsp office tourisme cité télécoms découvrez notre histoire aujourd associe classé monument historique rendez vous avec juillet capte premières images transmises depuis satellite musée telecoms france radome abrite gigantesque grâce laquelle première fois monde soir télévisées été française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises côtes armor bretagne trois univers découvrir planétarium village gaulois antennes tarnos matériau composite landes polycontact composites fabricant radomes haute technologie apollinaire

Traduzione di radome in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RADOME

Conosci la traduzione di radome in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di radome verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «radome» in francese.

Traduttore italiano - cinese

天线罩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

radomo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

radome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

radome
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبة الرادار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обтекатель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

radome
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

radome
260 milioni di parlanti

francese

radome
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

radome
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Radom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レドーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

레이돔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Radome
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mái che radar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

radome
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

radome
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

radome
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

radome
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

radome
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обтічник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

radom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

radome
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

radome
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

radom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

radom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di radome

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RADOME»

Il termine «radome» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.692 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «radome» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di radome
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «radome».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RADOME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «radome» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «radome» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su radome

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RADOME»

Scopri l'uso di radome nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con radome e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
16.7 MATÉRIAUX POUR UN RADOME D'AVION DE CHASSE 16.7.1 Contexte du problème Un détecteur de radiations à hautes fréquence est un appareil délicat, on ne peut pas le laisser sans protection «à l'air libre». Embarqué dans un ...
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
2
CALCUL DU DIAGRAMME DE RAYONNEMENT D'UN SYSTEME ANTENNE-RADOME
LE RADOME, EN CHAQUE POINT COURANT, EST ASSIMILE A SON PLAN TANGENT.
EL HACENE.. BOUKEBBOUS, 1993
3
Deux passeports, quarante pays...un destin!
Le radome en dacron protégeant la grande corne, haut de 64 mètres, semblable à un champignon géant en caoutchouc, fut gonflé le 1er avril. Quatre jours plus tard il se déchira et s'affala. Les techniciens le réparèrent. Une semaine plus tard  ...
Claude Isnard
4
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
(Leur échauffement sous l'action du rayonnement provoquela rotation dumoulinet par effet derecul,les.molécules dugazrésiduel qui viennent lesfrapper étant réémises avecune vitesse accrue). RADOME ou RADÔME (radome;empr. àl'angl.
Jean-Paul Kurtz, 2014
5
Mécanique-électricité
INFLUENCE D'UN RADOME SUR LE DIAGRAMME DE RAYONNEMENT D'UN AERIEN La formule générale qui permet de calculei le champ E (&, fl>) rayonné par un aérien, dans une direction P définie par les angles de site et de gisement  ...
6
Bases de l'ingénierie micro-onde
Effets dus au radome éventuel. Le radome est une couverture de protection de certains types d'antenne, notamment des réflecteurs, à l'égard des ciconstances météorologiques. Il en résulte une atténuation du signal ainsi qu'une ...
André Vander Vorst, Danielle Vanhoenacker-Janvier, 1996
7
L'Onde électrique
d'un radôme devant transmettre deux ou trois fréquences au maximum, l'emploi d 'obstacles métalliques doit permettre de diminuer les épaisseurs : nous ne considérons ici, bien entendu, que l'aspect transmission, sans nous occuper des  ...
8
Communications: 21-26 octobre 1957
158 Session 29 MESURE AUTOMATIQUE DES ABERRATIONS DU RADOME THE AUTOMATICE MEASUREMENT OF RADOME ABERRATION R.E. Ford Diamond Ordnance Fuze Lab. Washington, D.C. (U.S.A.) 1. INTRODUCTION In many ...
9
La Météorologie
Radome, le réseau temps réel d'observation au sol de Météo-France Jean Tardieu et Michel Leroy Météo-France - Direction des systèmes d'observation 7, rue Teisserenc-de-Bort - BP 202 - 78195 Trappes ...
10
TRANSMISSION ELECTROMAGNETIQUE A TRAVERS UN DIELECTRIQUE ...
ETUDE D'UN STRATIFIE PLAN PARTICULIER: MILIEU CONSTITUE DE DEUX COUCHES DIELECTRIQUES HOMOGENES ISOTROPES PLANES.
Jean-Pierre Dolla, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RADOME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino radome nel contesto delle seguenti notizie.
1
Centre de loisir. La « guerre » au Petit-bois
La semaine prochaine, l'activité phare sera une sortie, le jeudi, au village gaulois et au Radome à Pleumeur-Bodou. La technologie sera donc ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Mâts intégrés : Le premier PSIM de DCNS en cours de montage
Cette base en acier sera surmontée d'un radome en matériaux composites abritant notamment le radar de surveillance principal, en ... «Meretmarine.com, lug 15»
3
Jumelage. Voyage à Sarria par avion cet été
Au programme : une sortie sur la Côte de Granit Rose, le radome de Pleumeur-Bodou, la visite de Dinan et Saint-Malo ; une découverte du lac ... «Le Télégramme, mar 15»
4
Gowind : Une première corvette mise en chantier à Lorient en avril
Les Gowind disposent d'un mât unique abritant sous un radome un radar de veille 3D comme le SMART-S de Thales, ainsi qu'une suite de ... «Meretmarine.com, mar 15»
5
La météo, facteur déclenchant de la chute de l'avion d'AirAsia
Ne pas agir de cette manière est extrêmement dangereux : rentrer dans un orage casse le radome ( protection du radar météo) , déforme le ... «Le Figaro, gen 15»
6
Planétarium. 2015, riche en projets
Enfin, le nouveau pass 2015 Parc du Radome (Planétarium, Musée des Télécoms et Village Gaulois), « mieux adapté à la demande » ... «Le Télégramme, dic 14»
7
La station radar de Paris-Saclay, un projet architectural de taille
Tous les composants du programme fonctionnel sont regroupés dans la tour, seul le radome s'en détache. Cette compacité permet de dégager ... «Batiweb.com, nov 14»
8
Farnborough 2014 : MSA, le "Baby Poseidon" de Boeing
Il se distingue d'un Challenger 605 normal de par le radome proéminant à l'avant de l'appareil, abritant un radar à balayage électronique actif ... «AeroWeb-fr.net, lug 14»
9
Votre box Internet peut révolutionner la prévision météo et sauver …
A titre de comparaison, le réseau Radome de Météo-France compte actuellement 554 stations d'observations. Pourquoi la pression est-elle si ... «Slate.fr, giu 14»
10
Comment les USA espionnent l'Ukraine
Les autres appareils du lot sont le N59AG (numéro de production 59), le N158CL (le 58eme) ; le N89068 (notez l'ancien radome dessous, c'est ... «AgoraVox, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Radome [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/radome>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z