Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rallye" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RALLYE IN FRANCESE

rallye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RALLYE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rallye è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RALLYE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rallye» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rallye nel dizionario francese

La prima definizione di rally nel dizionario è il gioco equestre, pedonale, imitato dalla caccia, la bestia viene sostituita da un corridore che semina piccoli documenti e cacciatori dagli inseguitori che seguono la pista segnata da queste carte e che prova a prendere il corridore. Un'altra definizione di un rally è un normale test automobilistico periodicamente imposto, che può includere eventi di velocità che separano i concorrenti. Evento sportivo che riunisce un gran numero di concorrenti. Evento che riunisce un gran numero di persone. Competizione non sportiva in cui i partecipanti devono rispondere a ogni passaggio a una domanda o risolvere un enigma per essere sul sentiero del prossimo. Il rally è anche uno scambio di palle che, senza risultato, si estende a lungo.

La première définition de rallye dans le dictionnaire est jeu équestre, pédestre, imité de la chasse à courre, la bête poursuivie étant remplacée par un coureur qui sème des petits papiers et les chasseurs par les poursuivants qui suivent la trace marquée par ces papiers et qui essaient d'attraper le coureur. Une autre définition de rallye est épreuve automobile de régularité à moyenne horaire imposée, qui comporte éventuellement des épreuves de vitesse qui départagent les concurrents. Événement sportif réunissant un grand nombre de concurrents. Événement réunissant un grand nombre de personnes. Compétition non sportive dans laquelle les participants doivent répondre à chaque étape à une question ou résoudre une énigme pour être mis sur la piste de la suivante. Rallye est aussi échange de balles qui, sans résultat à la marque, se prolonge longuement.


Clicca per vedere la definizione originale di «rallye» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RALLYE

ralingue
ralinguer
rallentando
ralliable
rallidés
rall
ralliée
ralliement
rallier
rallieur
rallieuse
rallonge
rallongement
rallonger
rallumage
rallumement
rallumer
râlocher
râloter
ramadan

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RALLYE

abbaye
anomye
archegaye
arzegaye
aye-aye
barye
cipaye
cobaye
cécidomye
maye
moye
mye
pagaye
papaye
paye
rimaye
surpaye

Sinonimi e antonimi di rallye sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RALLYE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rallye» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rallye

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RALLYE»

rallye circuit course raid voyage soirée définition forez youtube dansant crash rallye france alsace site officiel compétition présentation parcours équipes engagées palmarès résultats informations pratiques actualité internationale sport dans monde avec vidéos photos chaque championnat coupe nbsp accueil groupe présent secteur commerce alimentaire ainsi équipement sportif ffsa acores stéphane lefebvre premier junior lyon charbonnières rhône citroën aïcha gazelles seul féminin depuis rassemble femmes nationalités différentes désert marocain jeunes lauréat bryan bouffier marque retour finale nationale moment particulier soit direct classement calendrier auto moto toute pilotes maroc oilibya sous haut patronage majesté mohammed nouvelle fois placé figaro leader jour jari matti latvala remporté argentine devançant sébastien ogier près minute trente reste antibes

Traduzione di rallye in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RALLYE

Conosci la traduzione di rallye in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rallye verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rallye» in francese.

Traduttore italiano - cinese

团结
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

manifestación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रैली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ралли
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rali
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমাবেশ
260 milioni di parlanti

francese

rallye
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perhimpunan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rallye
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

랠리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rapat umum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tập hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேரணியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेळावा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ralli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rally
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zlot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ралі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adunare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλαλητήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tydren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rally
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rally
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rallye

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RALLYE»

Il termine «rallye» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.133 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rallye» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rallye
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rallye».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RALLYE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rallye» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rallye» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rallye

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RALLYE»

Scopri l'uso di rallye nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rallye e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rallye mathématique de Franche-Comté 2005
Un rallye mathématique est une compétition entre classes. L'expérience des rallyes mathématiques s'est considérablement développée au point qu'aujourd' hui la plupart des académies en proposent. Généralement, ils sont organisés par les ...
Groupe Rallye,, Institut de recherche sur l'enseignement des mathématiques (Besançon). Groupe Rallye, 2006
2
Max au rallye: roman
Max Ricard, physicien et détective, enquête sur la disparition d'un espion. Trame enchevêtrée. Pour les 11-13 ans.
Monique Chouinard Corriveau, 1985
3
Rallye Du Championnat Du Monde Des Rallyes: Tour de Corse, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Rallye: Rallye Automobile, Rallye de Régularité, Critérium ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 180. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
Rallye automobile, équestre, pédestre. « Sij'avaisletemps defairequelques économies je prendrais partau rallye aérien». (CENDRARS, Du Monde entier, Panama, p. 74,1918). 2° T. de sport automobile:a) Épreuve automobile derégularitéà ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
6
Corse à moto 2010-11
D E C A L V I À L A M A R I N E D E P O R T O «Bravo, rallye toujours aussi bien organisé par une équipe sympathique et dynamique qui a su cette année nous faire découvrir le paradis.» Christophe – dossard 69 - Rallye 2008 «Un grand ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Petit Futé France à moto
Livre d'or «Bravo, rallye toujours aussi bien organisé par une équipe sympathique et dynamique qui a su cette année nous faire découvrir le paradis.» Christophe - dossard 69 - Rallye 2008 «Un grand merci à tous ceux qui ont participé de ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Europe a Moto
Livre d'or «Bravo, rallye toujours aussi bien organisé par une équipe sympathique et dynamique qui a su cette année nous faire découvrir le paradis.» Christophe - dossard 69 - Rallye 2008 «Un grand merci à tous ceux qui ont participé de ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Gran Turismo® 4 - Le guide officiel
LISTE. DES. EPREUVES. LE B. A. BA LACONDUITE LA TECHNIQUE LES CIRCUITS LES. 162. Cathedral Rocks Trail I Cathedral Rocks Trail II – A l'envers Conditions spéciales (p. 222-223) – Rallye de Yosemite I (Facile), Rallye de ...
Mathieu Daujam, Klaus-Dieter Hartwig
10
La grande histoire des regroupements dans la distribution: ...
En juin 1992 CASINO prend le contrôle des activités de distribution et de restauration du Groupe RALLYE avec lequel il y avait eu rapprochement dès 1990, et vend plusieurs activités industrielles: épicerie, chocolat. Au final de cette grande ...
Claude Brosselin, Claude Sordet, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RALLYE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rallye nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rallye - ChF (terre) - Auxerrois - Tous derrière Cuoq
Jean-Marie Cuoq (Citroën C4 WRC), le sextuple champion de France terre, partira une nouvelle fois grand favori du rallye de l'Auxerrois, ... «L'Équipe.fr, lug 15»
2
Rallye montagne noire : l'épreuve prend de la hauteur
Malgré de nombreux prétendants le rallye sud tarnais figure parmi les quinze épreuves sélectionnées pour figurer au calendrier de cette ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Warluzel : sept équipes engagées pour le premier rallye touristique …
Étant moi-même amateur de rallye, j'ai proposé d'en organiser un dans la commune, indique Richard Flamant, président du comité. L'idée a ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
Le Puy-Notre-Dame. Rallye rétro : ces vieux motards que j'aimais
Le programme. Samedi : départ du Rallye touristique à 9 h sur le stade du Puy-Notre-Dame pour un itinéraire à la découverte du Layon. «Courrier de l'Ouest, lug 15»
5
Loeb ne roulera pas au rallye de France
Sébastien Loeb ne participera pas au rallye de France, à cause d'une incompatibilité de calendrier avec sa saison de WTCC. Contrairement à ... «Motors TV, lug 15»
6
L'équipe Citroën est très motivée pour le Rallye de Finlande
Il prendra le départ de son dixième Rallye de Finlande avec de grandes ... Nous savons à quel point ce rallye est un sprint et que chaque ... «Nextgen-Auto.com, lug 15»
7
Rallye : trente jours de préparation
Un dilemme pour certains clubs et pilotes en lice du sommet national de rallye. Le report du Rallye Dzama serait-il un mauvais présage ? «NewsMada - Les Actus De Madagascar, lug 15»
8
Une Subaru WRX STI prête pour le rallye
Pour bien des gens, la Subaru WRX STI assouvira aisément toutes leurs pulsions de rallye (même que, pour l'écrasante majorité, la WRX ... «Le Guide de l'auto, lug 15»
9
Rallye touristique de voitures anciennes
Le rallye s'est poursuivi par une petite incursion dans le Gers avec visite d'un château puis retour sur Roquefort vers 18 heures, soit un périple ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Essai collector : Peugeot 106 Rallye
Nous avons repris en main l'une des représentantes les plus mémorables de cette époque bénie : la Peugeot 106 Rallye. Alors, c'était ... «Autonews.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rallye [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rallye>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z