Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ramasseur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAMASSEUR IN FRANCESE

ramasseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAMASSEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ramasseur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAMASSEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ramasseur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lexicon del tennis

Lexique du tennis

Questo lessico contiene termini e espressioni specifiche per il tennis. L'uso della singolare maschile prevaleva per evitare lo stile ingombrante. Come esempio principale e se non diversamente indicato, un giocatore significa anche un giocatore, ma anche un paio di doppi in alcuni casi. Ce lexique recense des termes et expressions spécifiques au tennis. L'usage du masculin singulier a prévalu pour éviter les lourdeurs de style. À titre d'exemple principal et sauf mention contraire, un joueur désigne donc également une joueuse, mais aussi une paire de double dans certains cas.

definizione di ramasseur nel dizionario francese

La definizione di collezionista nel dizionario è nessuno la cui professione o professione è quella di raccogliere qualcosa.

La définition de ramasseur dans le dictionnaire est personne dont la profession ou l'occupation est de ramasser quelque chose.

Clicca per vedere la definizione originale di «ramasseur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAMASSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAMASSEUR

ramageant
ramager
ramageur
ramageux
ramant
ramas
ramassage
ramasse
ramassé
ramasse-miettes
ramasse-monnaie
ramasse-poussière
ramassée
ramassement
ramasser
ramassette
ramasseuse
ramassis
ramassoire
ramassure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAMASSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinonimi e antonimi di ramasseur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAMASSEUR»

ramasseur balle roland garros mort poubelle salaire reflexe tennis herbe lexique recense termes expressions spécifiques usage masculin singulier prévalu pour éviter lourdeurs style titre exemple principal sauf mention contraire joueur ramasseur définition personne ramasse quelque reverso voir ramasser ramassé ramasseuse rameur expression conjugaison nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis deviens balles fédération participes sélections internationaux france définitions larousse retrouvez ainsi section_expression mediadico notrefamille dispositif équipant video josé mourinho garde mars fait lors matchs chelsea plus

Traduzione di ramasseur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAMASSEUR

Conosci la traduzione di ramasseur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ramasseur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ramasseur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

采集
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recolector
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gatherer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संग्राहक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المجمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сборщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coletor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংগ্রাহক
260 milioni di parlanti

francese

ramasseur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengumpul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sammler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

採集
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

채집
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gatherer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hái lượm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேர்ப்பவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gatherer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koleksiyoncu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

collettore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbieracz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

складальник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strângător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροφοσυλλεκτών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versamelaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ihopsamlare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sanker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ramasseur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAMASSEUR»

Il termine «ramasseur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.448 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ramasseur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ramasseur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ramasseur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAMASSEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ramasseur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ramasseur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ramasseur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAMASSEUR»

Scopri l'uso di ramasseur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ramasseur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guide du ramasseur de champignons
Xavier Carteret. EDITIONS JEAN-PAUL GISSEROT - NATURE Xavier Carteret GUIDE DU RAMASSEUR DE CHAMPIGNONS.
Xavier Carteret, 1998
2
Mère Méditerranée
Ramasseur de câpres et d'herbes pour faire des balais, ferblantier, terrassier, pâtissier, chasseur de grenouilles, ramasseur d'escargots, ramasseur de légumes sauvages, ramasseur d'olives, ramasseur d'olives abandonnées, glaneur, ...
Dominique Fernandez de l'Académie Française, 2000
3
Monsieur Tougris: le ramasseur de pensées
Chaque jour, au petit matin, monsieur Tougris récolte discrètement les pensées éparses le long des rues de sa ville.
Monika Feth, 1996
4
Livres sacrés: mémoires d'un kamikaze
Le livre du ramasseur de boue Quand tu allais de prison en prison pour le voir, mère, mon frère t'a raconté qu'on l'appelait « ramasseur de boue ». Pour discuter avec lui, on l'appelait « ramasseur de boue». Pour l'insulter, on l'appelait ...
Afnan El Qasem, 2003
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La figure i montre en élévation latérale, et la figure 2 en élévation de face, une poulie fixe A qui porte un ramasseur B , lequel peut être en tôle, fonte ou matière convenable, fondu avec la poulie A ou solidarisé avec elle par des attaches, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870
6
Rouge est la terre: Dans les coulisses de Roland-Garros
Pour être ramasseur, il faut avoir entre 12 et 16 ans, ne pas dépasser 1,75 m, ne porter ni lentilles ni lunettes pour des raisons de sécurité, posséder une licence de la FFT et avoir l'accord de ses paremSfi~ Le jeune retenu devra aussi obtenir  ...
Bertrand Pulman, 2013
7
Bulletin - Société de l'histoire du protestantisme français
Le premier prédicateur qu'entendit Saint- Quentin, fut un nommé Le Ramasseur. Depuis quelque temps , ses émissaires et lui tournaient autour de la ville, et y prêchaient secrètement, quand ils pouvaient, dans les carrefours et les lieux ...
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Sur l'arbre 11, à l'opposé des bouches de sortie (3, se trouve un seul ramasseur 9, qui est de la forme indiquée dans la figure à; sa largeur est plutôt plus grande que celle des bouches de sortie, et l'un de ses bords est formé par une pièce 9 ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
9
Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français
Le premier prédicateur qu'entendit Saint-Quentin, fut un nommé Le Ramasseur. Depuis quelque temps , ses émissaires et lui tournaient autour de la ville, et y prêchaient secrètement, quand ils pouvaient, dans les carrefours et les lieux ...
Société de l'histoire du protestantisme français (France), 1859
10
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
fonctions, conception, utilisation. Ramasseur Appelé également "pick-up", cet élément est présent sur toutes les ramasseuses-presses, les ensileuses et les remorques auto-chargeuses de fourrage. Le ramasseur fonctionne à la manière d'un ...
‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAMASSEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ramasseur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cocos de Paimpol. 2.000 saisonniers recherchés
Pôle emploi et ses partenaires organisent des réunions d'information sur le métier de ramasseur de cocos. « C'est l'occasion pour chacun de ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Un résultat à accueillir avec réserve
La mi-temps se termine par un coup de chaud, qui ne frappa pas de jeune ramasseur de balle mais bien l'arrière-garde strasbourgeoise. «Racingstub.com, lug 15»
3
Bon anniversaire Marcelo !
-en parlant mal à un pauvre gamin ramasseur de balle. -en traumatisant certains de ses salariés, par ces attitudes, dont son traducteur. «Le Phoceen, lug 15»
4
Le Top 10 des attitudes...
... après que Djokovic a perdu le deuxième set: furieux, le Belgradois détruit sa raquette, qui rebondit et heurte la jambe droite du ramasseur. «L'Équipe.fr, lug 15»
5
Ligue des Champions : Arda, ramasseur de balle lors d'un …
Pour l'anecdote, le nouveau joueur du Barça était ramasseur de balle lors d'un Galatasaray-Barça en phase de poules de la Ligue des ... «FootEspagnol.fr, lug 15»
6
Le passé d'Arda Turan
Et pour cause, lorsqu'il jouait dans les équipes de jeunes de Galatasaray, il a été ramasseur de balle d'un match de Ligue des Champions ... «FC Barcelona, lug 15»
7
En plein match, un joueur fait un câlin à un ramasseur de balles
Alors qu'il n'était que l'ombre de lui-même sur le court, Kyrgios est venu trouver du réconfort auprès d'un ramasseur de balles. Visiblement en ... «Le Figaro, lug 15»
8
Beaune - Tennis Théo Dancer, ramasseur à Roland-Garros
Le jeune Beaunois Théo Dancer a 14 ans. Passionné de sport, c'est dès l'âge de 5 ans qu'il s'est tourné vers le tennis. Doué et travailleur, ses ... «Bien Public, lug 15»
9
Wimbledon: Andrea Petkovic "vole" une balle à un ramasseur !
Sports Ni vu, ni connu, la joueuse allemande a subtilisé une balle dans le dos d'un ramasseur qui n'y a vu que du feu ! Andrea Petkovic est ... «dh.be, giu 15»
10
Roland Garros pour Augustin c'est de la balle !
Augustin Bretwieser, jeune ramasseur de balles à Roland Garros, parmi les vétérans de plus de 65 ans, champions de la Vienne. Le jeune ... «la Nouvelle République, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ramasseur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ramasseur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z