Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ramassage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAMASSAGE IN FRANCESE

ramassage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAMASSAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ramassage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAMASSAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ramassage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ramassage nel dizionario francese

La definizione di ripresa nel dizionario è l'atto di raccogliere, prelevare da terra un frutto, un vegetale o qualcosa che cresce in esso o è naturalmente lì; risultato di questa azione.

La définition de ramassage dans le dictionnaire est action de ramasser, de prendre à terre un fruit, un légume ou une chose qui y pousse ou s'y trouve naturellement; résultat de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «ramassage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAMASSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
pressage
pressage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAMASSAGE

ramageant
ramager
ramageur
ramageux
ramant
ramas
ramasse
ramassé
ramasse-miettes
ramasse-monnaie
ramasse-poussière
ramassée
ramassement
ramasser
ramassette
ramasseur
ramasseuse
ramassis
ramassoire
ramassure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAMASSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimi e antonimi di ramassage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAMASSAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ramassage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ramassage

ANTONIMI DI «RAMASSAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «ramassage» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di ramassage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAMASSAGE»

ramassage amasse assemblage collectage collecte cueillette glanage grappillage quête ramas ramassement rassemblement râtelage récolte réunion distribution pokemon courrier poste fruits muguet meubles ramassage définition dans action ramasser poképédia versions permet surtout obtenir baies poussent nature comme pokémon rubis saphir nbsp reverso voir aussi camionnette entreprise récoltes déchets poubelles versailles grand retrouvez jours horaires votre commune pour villes bougival celle saint cloud chesnay informations sont cours wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit ordures site officiel beaumont oise syndicat intercommunal traitement ménagères coordonnées pasteur prolongéecalendriers communauté calendrier tournées important peuvent changer semaine autre obligatoire verts blanquefort porte place ensemble organisé fois mois sauf janvier février juillet déchèterie sitomap déchèteries espaces clos gardiennés pendant dammarie poubelle couvercle vert

Traduzione di ramassage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAMASSAGE

Conosci la traduzione di ramassage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ramassage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ramassage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colección
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

collection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संग्रह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коллекция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coleção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংগ্রহ
260 milioni di parlanti

francese

ramassage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

koleksi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sammlung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コレクション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수집
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

koleksi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ sưu tập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேகரிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संग्रह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koleksiyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

collezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolekcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колекція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colectare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλογή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versameling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ramassage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAMASSAGE»

Il termine «ramassage» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.936 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ramassage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ramassage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ramassage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAMASSAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ramassage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ramassage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ramassage

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «RAMASSAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola ramassage.
1
Pierre Dehaye
Si le savoir est collecte et ramassage, la culture est travail de l'esprit sur soi-même.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAMASSAGE»

Scopri l'uso di ramassage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ramassage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quand les retraités partent en vacances
La Cram propose, en effet, un service de « ramassage » en affrétant un car qui permet de rejoindre, à partir de différents points de ralliement, le lieu de départ du voyage5. Utilisé par 55 % des voyageurs (Tableau 2.12), ce service apparaît ...
Vincent Caradec, Ségolène Petite, Thomas Vannienwenhove, 2007
2
Réfrigération du lait à la ferme et organisation des transports
RECHERCHE DU COUT MINIMUM DU SYSTEME REFRIGERATION- RAMASSAGE D'une façon générale, le coût de La réfrigération en tank 4 traites est plus élevé que celui opéré en tank 2 traites. Mais la réfrigération et le ramassage ne ...
F. Weber, 1985
3
Guide des statistiques du budget-temps: mesures du travail ...
021 14 Cueillette et ramassage de produits sauvages, coupe de bois, ramassage de bois de feu et autres activités forestières Comprend: la cueillette et le ramassage de fruits, fruits sauvages, plantes médicinales et autres plantes; la cueillette ...
‎2008
4
Education Nationale et Espace Local: Les défis de la carte ...
Les défis de la carte scolaire Jean Kerninon. EICHER J.C. et NAJAH M. « Problèmes de rentabilité des transports scolaires », Revue de 1'Eeonomie du Centre—Est, n°35 janvier—mars 1967, p.87. ' 7 dg << Le ramassage scolaire en Côte d ...
Jean Kerninon, 1998
5
Introduction au droit de l'environnement (5e ed.)
disposer d'installations étanches permettant la conservation des huiles jusqu'à leur ramassage ou leur élimination (R. 543-4, C. env.). Les détenteurs doivent (R. 543-5, C. env.) : – soit remettre leurs huiles usagées aux ramasseurs agréés; ...
Henri Kloetzer
6
Rééducation du poignet et de la main: Anatomie fonctionnelle ...
Test de ramassage de Moberg: c'est un test ch ronomé— tré de ramassage et de reconnaissance tactile. Dans un premier temps, il consiste à ramasser avec la main lésée un échantillon de petits objets usuels pour les placer un à un, le plus  ...
Gemmsor, 2013
7
Pollutions diffuses: du bassin versant au littoral : actes ...
Du point de vue du ramassage, il est possible de distinguer différents cas de figures : - les communes qui ramassent des algues depuis plus de dix ans. Les quantités sont importantes et traduisent une installation durable du phénomène ...
Michel Merceron, 1999
8
Introduction au droit de l'environnement
disposer d'installations étanches permettant la conservation des huiles jusqu'à leur ramassage ou leur élimination (R. 543-4, C. env.). Les détenteurs doivent (R. 543-5, C. env.) : – soit remettre leurs huiles usagées aux ramasseurs agréés; ...
Philippe Malingrey, 2011
9
Villes africaines en crise: Gérer la croissance urbaine au ...
Les pays moins restreints par les devises étrangères que la Tanzanie ont une gamme d'options plus large dans la gestion du ramassage des déchets urbains. Jusqu'au début des années 80, la responsabilité du ramassage dans la majorité  ...
Richard E. Stren, 1993
10
Le temps d'avant: La préhistoire de la Nouvelle-Calédonie
(a) Sites céramiques connus de tradition Lapita et de tradition Podtanéan (fig. 46) Localité Numéro Tradition céramique Étude du site Nord de la Grande Terre Belep NBL103 Podtanéan Ramassage Baiabio NBL003 Podtanéan Ramassage  ...
Christophe Sand, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAMASSAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ramassage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Usage des plastiques: Macky Sall propose une journée de ramassage
Il a indiqué qu'il va proposer une date pour une journée nationale de ramassage du plastique dispersé dans la nature, précisant que ''chacun ... «SeneNews.com, lug 15»
2
Suite de la polémique autour des transports scolaires de Gevrey …
Problème : les cars de ramassage scolaire ne passent qu'à 17 h. La Communauté de communes s'est mobilisée, le tribunal administratif lui a ... «Francetv info, lug 15»
3
Le Breuil Baignade interdite à Montaubry : communiqué
... année la commune assure l'entretien des installations, la surveillance de la plage des Patins mais également le ramassage des ordures. «Le JSL, lug 15»
4
Déchets verts. Bientôt une collecte à domicile pour les personnes …
Le ramassage des déchets sera réalisé par des membres de l'Amisep (Association morbihannaise d'insertion sociale et professionnelle) à une ... «Le Télégramme, lug 15»
5
Le Parti de l'égalité socialiste présente 43 candidats aux élections …
... des objectifs quotidiens de ramassage de thé. Le SEP gagne un soutien important parmi les travailleurs des plantations pour sa campagne, ... «World Socialist Web Site, lug 15»
6
Près de 20 000 litres de déchets récoltés à Tautira
En début de semaine, deux journées dédiées à l'environnement au travers d'un ramassage de déchets étaient organisées dans le cadre du ... «La Dépêche de Tahiti, lug 15»
7
Déchets. Ce qu'il faut savoir en Presqu'île
Tous les jours de la semaine, les camions de ramassage des déchets de la comcom sillonnent la Presqu'île. La communauté de communes ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Le Thillot Le Thillot : ordures ménagères : quelles solutions ?
... mais c'est moins incitatif. Des élus comme François Cunat se demandent s'il « ne faudrait pas en passer par le ramassage au porte à porte ? «Vosges Matin, lug 15»
9
Loisirs Villers-lès-Nancy : la Ruche bat des records de fréquentation
... de Christelle Vaudchamp. Renseignements au 03.83.27.41.40. Ouverture de 7 h 45 à 18 h 30, repas traiteur, circuit de ramassage par bus. «Est Républicain, lug 15»
10
La taxe des ordures ménagères résiste aux cas d'exonération
... que tous les logements de la commune sont assujetis à la taxe, même s'ils se trouvent en dehors du périmètre de ramassage des ordures ». «Centre Presse, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ramassage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ramassage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z