Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "redoutablement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REDOUTABLEMENT IN FRANCESE

redoutablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDOUTABLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Redoutablement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA REDOUTABLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «redoutablement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di redoutablement nel dizionario francese

La definizione di terribilmente nel dizionario è che è temere, temere.

La définition de redoutablement dans le dictionnaire est qui est à redouter, à craindre.


Clicca per vedere la definizione originale di «redoutablement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REDOUTABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REDOUTABLEMENT

redondance
redondant
redonder
redonner
redorer
redormir
redoublant
redoublante
redoublé
redoublement
redoubler
redoutable
redoute
redouter
redoux
redowa
redressable
redressage
redresse
redresse à la

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REDOUTABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di redoutablement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REDOUTABLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «redoutablement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di redoutablement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REDOUTABLEMENT»

redoutablement dangereusement puissamment terriblement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp redoutablement wiktionnaire prononciation anagramme adverbe modifier wikicode ʁə blə mɑ̃ voir aussi redoutable redoublement rentablement redoute expression exemple usage dans notre tous présenté synonymo utilisation service anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais

Traduzione di redoutablement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REDOUTABLEMENT

Conosci la traduzione di redoutablement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di redoutablement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «redoutablement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

强人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

formidablemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

formidably
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डरावनेपन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا يقهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

страшно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

formidavelmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

formidably
260 milioni di parlanti

francese

redoutablement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

formidably
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

formidably
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恐ろしく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

formidably
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

formidably
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

formidably
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

formidably
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

formidably
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

formidably
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

formidably
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

formidably
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

страшно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

formidabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φοβερά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

formidabele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

formidably
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

formidably
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di redoutablement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDOUTABLEMENT»

Il termine «redoutablement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.592 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «redoutablement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di redoutablement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «redoutablement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REDOUTABLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «redoutablement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «redoutablement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su redoutablement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REDOUTABLEMENT»

Scopri l'uso di redoutablement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con redoutablement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La dérision au Moyen Age
Les usages sociaux et politiques de la dérision sont comme un miroir, souvent cruel, parfois émouvant, dans lequel le Moyen Age occidental laisse affleurer quelques-uns des ressorts profonds de ses sensibilités collectives.
Elisabeth Crouzet-Pavan, Jacques Verger, 2007
2
Excel 2010 expert: Fonctions, simulations, bases de données.
Excel 2010 fournit des réponses simples à des problèmes complexes.
Nathalie Barbary, 2011
3
Les Régulations de l'emploi
... sur l'efficience effective des procès de production, impasse dont les effets à terme peuvent être redoutablement destructeurs. Le discours et le savoir sur cette efficience deviennent redoutablement confus et instables, en particulier lorsqu'il ...
‎1998
4
Didactique des sciences et démarches d'investigation: ...
Ce processus de perception sociale s'avère inévitable et il apparaît redoutablement efficace pour créer des schémas de croyances à l'encontre d'une catégorie de personnes et donc redoutablement efficace pour entretenir des stéréotypes ...
Bernard Calmettes, Harmattan (Firme), 2012
5
Pourquoi la violence refuse l'état et la république au Congo ...
Certainement oui, car ces deux classes bien entraînées, redoutablement ressenties, engagées pour servir le destin de la république, signifient que les forces de combat pour la conquête du pouvoir n'appartiennent plus exclusivement au ...
Michel-Ange Tsiba, 2009
6
Lhaard : Expansion Tome 2
On savait Siva redoutablement intelligente et redoutablement manipulatrice. Sa beauté n'avait ainsi d'égale que celle de Vinema, déesse Arkis de la volupté et de la sensualité. Derrière son regard, doré comme celui de Hirscha de Prokline,  ...
7
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
Chez les virus enveloppe facultative (protéines) capside (protéines) acide nucléique (ADN ou ARN) • La structure des virus est redoutablement simple. " Redoutablement " car, ne pouvant se multiplier par eux-mêmes, ils doivent parasiter des ...
Christian Moussard, 2005
8
Clone Tome 01: Première Génération
Il a une vie parfaite jusqu’au jour où il apprend qu’il n’est qu’un clone.
David Schulner, Juan Jose Ryp, 2014
9
Mitterrand, Le Pen: Le piège
Yvan Blot a eu le privilège de travailler avec Jacques Chirac puis Jean-Marie Le Pen comme député du Pas-de-Calais, puis député français au Parlement européen.
Yvan Blot, 2007
10
Plus Noir Que la Nuit
Elles savent se montrer patientes, très patientes, redoutablement patientes, mais un beau jour la tempête se déchaîne et alors il n'y a plus aucun moyen pour l' arrêter, des trombes d'eau qui s'abattent, des ouragans, des tsunamis meurtriers  ...
RAYMAEKERS Jean-Dominique

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDOUTABLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino redoutablement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Sambuc, le village qui a vaincu l'enfer des moustiques
Ces dernières croient venir piquer un être humain, mais sont en fait aspirées dans la machine. Un système redoutablement efficace, fruit de ... «BFMTV.COM, lug 15»
2
Meetic démythifié
Le tamis des goûts et des couleurs, redoutablement efficace ? « Le meilleur moyen de sélectionner quelqu'un qui te ressemble : c'est ... «Politis, lug 15»
3
La mort aux dents !
... des défenses immunitaires de l'organisme grâce à l'action d'un mécanisme redoutablement destructeur qui favorise, ironie de la situation, ... «Contrepoints, lug 15»
4
Essai Moto : Ducati Scrambler
Il y a eu la Multistrada un trail routier et sportif, le Diavel un power cruiser redoutablement efficace, il y a maintenant un scrambler avec le ... «Turbo.fr, lug 15»
5
Culture buzz : les sorties de la semaine !
Redoutablement efficace ! À vos crayons de couleur. La mode est au coloriage pour adultes et les éditeurs rivalisent d'originalité pour vous ... «Public.fr, lug 15»
6
Vang Moua, l'apanage d'un grand !
... ça voulait dire quelque chose), il est aussi un guerrier hors pair, un boxeur redoutablement généreux qui est capable de dire du bien de son ... «Les Infos du Fight, lug 15»
7
Pourquoi le chocolat est-il dangereux pour les chiens ?
Le chocolat contient de la théobromine, une substance redoutablement toxique pour nos compagnons à quatre pattes que sont les chiens. «Futura Sciences, lug 15»
8
ON/OFF line : le mobile pour réunir les deux mondes ?
Néanmoins, bien orchestrées, des campagnes de géofencing peuvent s'avérer redoutablement efficaces. Les actions marketing sont ... «Webmarketing & co'm, lug 15»
9
Nintendo Smart Boy : un impressionnant concept de smartphone …
Directement inspiré de la Game Boy dont il reprend d'ailleurs le design, le Smart Boy est un smartphone console sous Android redoutablement ... «Phonandroid, lug 15»
10
Oups, ça glisse au pays des Miss !
... de Miss Réunion 2015 en direct sur Réunion 1ère, une surprise attendait les 12 prétendantes au titre : le sol était...redoutablement glissant. «Outre-mer 1ère, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Redoutablement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/redoutablement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z