Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "révolver" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉVOLVER IN FRANCESE

révolver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉVOLVER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Révolver è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉVOLVER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «révolver» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
révolver

rivoltella

Révolver

Il revolver è un sistema di armi da fuoco in cui le camere (parte dell'arma contenente la carica di propulsione e il proiettile) vengono portate a rotazione di fronte a una pistola indipendente, permettendo di sparare diversi colpi senza interruzione. Il revolver designa anche, da synecdoche, la pistola portatile dotata di questo sistema rotativo. Ci sono due forme di questa arma. Nel primo (revolver con torretta), tutte le camere sono supportate da un disco (o anche da un toro), mentre nella seconda le camere sono scavate in un cilindro (barile). Questi meccanismi hanno equipaggiato tutti i tipi di armi da fuoco da pistole a cannoni a spalla armi (muschio moschetto, muscoli fucili (chiamato anche fucile), fucili). Le rivoltelle esistono fin da almeno il XVI secolo. Sono conosciuti per lo più dalle pistole a pistola rivoluzionaria che si sono sviluppate a partire dall'Ottocento quando l'esca chimica ha sostituito la batteria in pietra come sistema di cottura. Revolver MAS Mle 1892, calibro 8 mm. Le révolver est un système équipant une arme à feu dans lequel les chambres (partie de l'arme contenant la charge propulsive et le projectile) sont amenées tour à tour par rotation devant un canon indépendant, permettant de tirer plusieurs coups sans interruption. Le révolver désigne également, par synecdoque, l'arme à feu portative de poing équipée de ce système rotatif. Il existe deux formes de cette arme. Dans la première (révolver à tourelle) l'ensemble des chambres est supporté par un disque (voire par un tore),,, alors que dans la seconde les chambres sont creusées dans un cylindre (barillet). Ces mécanismes ont équipé tous les types d'armes à feu, depuis l'arme de poing (pistolet) jusqu'au canon en passant par les armes d'épaules (mousquet à mèche, mousquet à fusil (aussi nommé fusil à pierre), fusils). Les révolvers existent depuis au moins le XVIe siècle. Ils sont surtout connus par les pistolets révolver qui se sont développés à partir du XIXe siècle, lorsque l'amorce chimique a remplacé la batterie à pierre comme système de mise à feu. Revolver MAS Mle 1892, calibre 8 mm.

definizione di révolver nel dizionario francese

La definizione di revolver nel dizionario è una pistola a canna singola, fornita automaticamente con proiettili da una canna situata nella parte posteriore della canna. Qualsiasi arma da fuoco di qualsiasi tipo di pistola, sia essa automatica, ricorrente, a caricatore o barile.

La définition de révolver dans le dictionnaire est arme à feu portative à un seul canon de type pistolet, approvisionnée automatiquement en balles par un barillet situé à l'arrière du canon. Arme à feu quelconque de type pistolet, qu'elle soit automatique, à répétition, à chargeur ou à barillet.

Clicca per vedere la definizione originale di «révolver» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉVOLVER


activer
activer
archiver
archiver
arriver
arriver
canon-revolver
canon-revolver
driver
driver
enlever
enlever
estiver
estiver
haver
haver
hiver
hiver
laver
laver
lever
lever
lover
lover
observer
observer
oliver
oliver
prouver
prouver
préserver
préserver
revolver
revolver
river
river
trouver
trouver
ver
ver

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉVOLVER

révolte
révol
révoltée
révolter
révolu
révolutif
révolution
révolutionnaire
révolutionnairement
révolutionnariser
révolutionnarisme
révolutionnariste
révolutionner
révolutionnette
revolver
révolverade
revolverien
revolverienne
révolvérisation
révolvériser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉVOLVER

achever
approuver
braver
claver
conserver
cultiver
gaver
innover
motiver
paver
positiver
priver
pull-over
retriever
retrouver
réserver
sauver
soulever
walk-over
élever

Sinonimi e antonimi di révolver sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉVOLVER»

révolver alarme bulldog plomb groupe vendre poudre noire occasion système équipant arme dans lequel chambres partie contenant charge propulsive projectile sont amenées tour rotation devant canon indépendant permettant tirer plusieurs coups révolver wiktionnaire vɔl vɛʁ masculin orthographe rectifiée dont percé alignant nbsp définition futura sciences sein duquel dirigées chacune quelle différence entre sept faut confondre différentes balles placées pièce modèle site faisant inventaire productions fabricants soit civil règlementaire seul type approvisionnée automatiquement situé arrière rouletabille jouer perles passions nouveau nœud papillon acier gris fixation double cuivre agrandir ajouter liste create wishlist first réalités biomédicales avenir forêt région tours corps femme découvert promeneur gendarmes trouvent reverso conjugaison voir revolver marteau marteaux revolvers expression exemple usage tendon collectif united dead artists avec

Traduzione di révolver in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉVOLVER

Conosci la traduzione di révolver in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di révolver verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «révolver» in francese.

Traduttore italiano - cinese

左轮手枪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

revólver
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

revolver
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रिवाल्वर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسدس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наган
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

revólver
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রিভলভর
260 milioni di parlanti

francese

révolver
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

revolver
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Revolver
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リボルバー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리볼버
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

revolver
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

súng lục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துப்பாக்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रिव्हॉल्व्हर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

revolver
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rivoltella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rewolwer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наган
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

revolver
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περίστροφο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rewolwer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

revolver
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

revolver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di révolver

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉVOLVER»

Il termine «révolver» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.134 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «révolver» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di révolver
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «révolver».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉVOLVER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «révolver» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «révolver» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su révolver

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉVOLVER»

Scopri l'uso di révolver nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con révolver e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
La simplicité du moyen nous dispensera d'une longue description, aussi avons nous représenté dans les figures différentes dispositions qui montrent l' accouplement du fusil à un coup et du révolver. Fig. 1 montre une partie du canon et du ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
2
Revolver: Révolver, Colt Single Action Army, S
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 41. Non illustre.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
3
Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...
Louis Figuier. Fig. 381. — Révolver Le Mat. Fig. 384. — Coupe horizontale (lu la mitrailleuse américaine. Fig. coup. Enfin, il est dangereux, conservé dans la poche ou à la ceinture , parce que le chien peut se relever sans qu'on appuie sur la ...
Louis Figuier, 1869
4
Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...
Révolver Le Mat. Fig. 382. — La mitrailleuse belge. Fig. 383. — La. coup. Enfin, il est dangereux, conservé dans la poche ou à la ceinture , parce que le chien peut se relever sans qu'on appuie sur la détente, et retomhant ensuite, faire partir le ...
Louis Figuier, 1869
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Une baguette en forme de levier et analogue à celle du révolver servira à la charge du tonnerre ou barillet; tandis qu'une seconde baguette , proportionnée à la longueur du canon de centre , répondra aux besoins de ce dernier canon.
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
6
Les merveilles de la science ou Description populaire des ...
Cette broche n'est pas visible sur le dessin; elle est placée derrière la pièce F. Le tube C, situé tan-dessus du canon, B, est le véritable canon du révolver. C'est devant ce tube que viennent se placer successivement les tubes porte- cartouches ...
‎1869
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
... h de la culasse, comme l'indique la figure 4 dans le fragment coupé de la culasse. Le cylindre-révolver p se place, comme on le voit dans la figure 1, entre la culasse et le canon; il est représenté en coupe dans la figure 5, et par bout sur  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1863
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
le cran; dans ce cas, c'est le cliquet ou rochet inférieur qui vient, au moment précis , déclencher la pièce auxiliaire pour laisser échapper le chien. La figure l est une vue en élévation de notre révolver. La détente' a porte un cliquet ou rochet b ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
9
Friponnes de porcelaine
La première version occupait le cœur d'une nouvelle de trentesept pages écrite par Maurice Schérer quatorze ans auparavant, datée du 7 janvier 1949, intitulée Le Révolver. Ce récit remonte aux « premiers mois de 1935 » et aux frasques ...
Eric Rohmer, 2014
10
Textes du Théâtre Populaire Martiniquais
Il faut brûler tous les coutelas ; le pays deviendra civilisé. Cocorico ! Je suis à Pigalle, je tue avec mon révolver ; c'est propre, c'est civilisé. Vive le progrès, je te blesse avec mon coutelas, je suis un sauvage : c'est laid. A bas la sauvagerie !
Théâtre populaire martiniquais (Organization), 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉVOLVER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino révolver nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une fusillade éclate dans un cinéma en Louisiane pendant le film …
... un homme âgé d'une cinquantaine d'années a fait irruption au Grand 16, un cinéma de la ville de Lafayette en Louisiane, armé d'un révolver ... «Staragora, lug 15»
2
Loredana Nesci : La Legal Diva a été sauvagement assassinée
Une autre version affirme qu'on lui a tiré dessus avec un révolver… C'est le site américain Deadline.com qui a révélé l'affreuse nouvelle. «Potins.net, lug 15»
3
Daesh n'a de cesse de tuer, qui osera le décapiter ?
... 25 soldats syriens ont été massacrés par des gamins d'une balle de révolver dans la nuque à bout portant ! (cf Paris-Match du 9 au 15 juillet). «lequotidien.re, lug 15»
4
Coudray : ils n'oublieront jamais ce 6 septembre 1977
Ils se sont approchés et l'un deux a dit calmement : “Ne bougez pas”. C'est alors qu'il a armé le chien du révolver. » Elle se souvient encore du ... «Haut Anjou, lug 15»
5
LE PRIX DE L'ODIEUX
... la partie n'est pas terminée ; d'abord , A Tsipras ne voulait pas du chaos d'un Grexit et le révolver sur la tempe il a signé « sans y croire » un ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
6
Le monde du jeu vidéo Nous avons testé "Warframe" sur PC
Cantonné au début à un arc, un révolver et un bâton, le joueur pourra vite changer son équipement. Direction l'arsenal où le choix est ... «Le JSL, lug 15»
7
VIDEO. «X-files», le retour: Enfin, un vrai teaser!
... retrouver l'ambiance teintée de surnaturel et de fantastique de la série culte des années 1990: Mulder et Scully, révolver et lampe torche à la ... «20minutes.fr, lug 15»
8
Du bronze pour les tireurs rouxmesnilais
On peut citer Jérôme Despujol qui devient champion de Seine-Maritime lors de l'épreuve de pistolet-révolver, arme de poing à 25 m, avec 157 ... «Informations Dieppoises, lug 15»
9
La preuve par Tsipras
... et baissant la tête) montrent ce qu'il en serait en France même, de cette « Gauche radicale » qui accepte de négocier le révolver sur la tempe ... «AgoraVox, lug 15»
10
Emmanuel Todd - « autodestruction de l'Europe sous direction …
... que la population dans sa majorité souhaitait rester dans l'ignoble zone euro, même avec un révolver sur la tempe. Les grecs doivent bien ... «AgoraVox, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Révolver [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/revolver-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z