Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "révulsant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉVULSANT IN FRANCESE

révulsant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉVULSANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Révulsant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÉVULSANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «révulsant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di révulsant nel dizionario francese

La definizione di repellente nel dizionario sta spostando un punto focale della congestione da una repulsione.

La définition de révulsant dans le dictionnaire est déplacer un foyer de congestion par une révulsion.


Clicca per vedere la definizione originale di «révulsant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉVULSANT


adressant
adressant
agissant
agissant
amusant
amusant
composant
composant
connaissant
connaissant
conversant
conversant
croissant
croissant
dépassant
dépassant
florissant
florissant
imposant
imposant
incessant
incessant
insuffisant
insuffisant
intéressant
intéressant
opposant
opposant
passant
passant
pensant
pensant
proposant
proposant
puissant
puissant
pulsant
pulsant
suffisant
suffisant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉVULSANT

révolutionnette
revolver
révolver
révolverade
revolverien
revolverienne
révolvérisation
révolvériser
revolvériser
revomir
révoquer
revouloir
revoyance
revoyure
revue
revuette
revuiste
révulser
révulsif
révulsion

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉVULSANT

aboutissant
apaisant
besant
brisant
dansant
disant
décroissant
déposant
enrichissant
exposant
finissant
glissant
grandissant
impuissant
organisant
pesant
plaisant
pressant
totalisant
tout-puissant

Sinonimi e antonimi di révulsant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÉVULSANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «révulsant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di révulsant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉVULSANT»

révulsant révoltant révulsant définition dans participe présent verbe wiktionnaire sɑ̃ révulser récupérée http wiktionary index title=révulsant oldid= catégories part passé empl subi action révulsif voit alors téguments prendre garder pigmentation brune surface révulsée josué nbsp crisco liste pour classement premiers clique définitions dérivés analogique

Traduzione di révulsant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉVULSANT

Conosci la traduzione di révulsant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di révulsant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «révulsant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

诱导剂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

revulsiva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

révulsant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

révulsant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

révulsant
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раздражающее средство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

revulsant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

révulsant
260 milioni di parlanti

francese

révulsant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

révulsant
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

revulsant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

révulsant
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

révulsant
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

révulsant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

révulsant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலை மாற்றம் உண்டாக்குகிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

révulsant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

révulsant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

revulsant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

révulsant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подразнюючу засіб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

révulsant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

révulsant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

révulsant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

revulsant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

revulsant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di révulsant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉVULSANT»

Il termine «révulsant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.323 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «révulsant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di révulsant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «révulsant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉVULSANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «révulsant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «révulsant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su révulsant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉVULSANT»

Scopri l'uso di révulsant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con révulsant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal de contes
... révulsant les entrailles. Au delà ? Pouvait-on savoir ? Impossible d'obtenir ne serait-ce que des bribes, les partisans disant que l'enfer succédait au damier, les opposants parlant de paradis, usant tous du même langage de croyance auquel  ...
O'Rey
2
La Pleiade
... sur un exemplaire offert, cette phrase, égale en splendeur à l'cau-forte elle- même : DÉITÉ DES FEUX MORTELS, NONCHALANTE SATANE, RÉVULSANT LE TRANCHANT DE TES AILES SUR LES RICHES ENVOLÉES ÉCLOSES A TON ...
Collectif
3
Etudes cliniques sur les émissions sanguines artificielles
stimulnns diffusibles achèvent de délivrer la tête , tant en agissant d'une façon réellement antispasmodique , qu'en révulsant sur le tube intestinal l'irritation de l' encéphale , je ne devais pas craindre de les administrer , parce que les intestins  ...
Isidore-Augustin-Pierre de Polinière, 1827
4
Dictionnaire de médecine
Lorsque la variole débute par des convulsions , il suffit ordinairement , pour les faire cesser , de Papplication de quelques sangsues , ou d'une saignée générale , suivies parfois d'un vomitif, qui agit en même temps en révulsant l'affection ...
Gabriel Andral, 1828
5
Considérations théoriques et pratiques sur quelques maladies ...
turbation; ou bien en tâchant de calmer la fibre; ou en révulsant vers un point voisin. Ces effets peuvent s'obtenir au moyen des différentes espèces de bains, comme nous le verrons en parlant de l'action des principales d'entr'elles. L'action  ...
H. E. Ceysens, 1862
6
Bulletin de l'Académie royale de médecine de Belgique
Citerons-nous la térébenthine , qui fait fréquemment merveille dans le catarrhe vésical , et qui agit en stimulant la muqueuse , suivant ceux-ci , en la débilitant , suivant ceux-là, en révulsant enfin sur d'autres organes d'après quelques autres?
7
Journal de médecine de Bordeaux
M. Costes a déjà rapporté plusieurs faits de ce genre; succès par le sulfate de quinine qui a pu agir comme antipériodique, comme révulsant sur la peau et diminuant la sécrétion urinaire. M. Bonnet rapporte l'observation d'une demoiselle ...
8
L'observateur médical: journal de médecine, chirurgie, ...
... ne peut être alléguée en faveur du caractère inflammatoire de phénomènes nerveux contre lesquels ils réussissent , attendu que ces stimulants, d'après la théorie de l'irritation, sont censés calmer en révulsant sur l'appareil gastro- intestinal.
9
SABLES INTOUCHABLES
Toujours étrangère à la littérature, arc-boutée contre les images, sans identité ni sujet, la poésie peut-elle toucher les sables de son littoral ?
Jacques Guigou, 1999
10
Du sommeil et des états analogues considérés surtout au ...
Mais on ne fait pas seulement disparaitre une maladie en révulsant son attention sur des idées non émotives autres que celles du mal, on se guérit encore d'une affection même venue sans le concours de la pensée, en s'affirmant sa ...
Ambroise Auguste Liebeault, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉVULSANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino révulsant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le fisc va faire la chasse aux fraudeurs sur Airbnb
Sort by. Top. Add a comment... Gilles Jacob. Ce pays mérite de s'écrouler, comme le bloc soviétique. C'est à la fois révulsant et désespérant. «lalibre.be, giu 15»
2
L'énergie noire de Casablanca
Après ce moment aussi édifiant que révulsant, une pause au Bistrot folie s'impose. Pourquoi ne pas se carrer confortablement dans le salon ... «Le Soir, apr 15»
3
Mali : Accord d'Alger : Que cache le maximalisme du MNLA et …
Ce qui est révulsant, c'est qu'ils se donnent une importance et une représentativité qu'ils n'ont pas. Il est à parier que si la Libye n'avait pas été ... «Mali Actu, mar 15»
4
«Nous ferons tout pour mettre hors d'état de nuire» des gens comme …
pour trouver et mettre hors d'état de nuire ceux qui commettent des crimes révulsant et haineux, où que ce soit dans le monde, à l'encontre de ... «20minutes.fr, feb 15»
5
Un infirmier accusé du viol d'un enfant et d'un labrador
C'est un procès particulièrement choquant, révulsant, qui s'est déroulé ce jeudi au tribunal correctionnel de Liège. Celui d'un infirmier liégeois ... «Au Troisième Oeil, gen 15»
6
En visite à Rouen, Jack Lang condamne l'attentat au journal Charlie …
... Jack Lang a fermement condamné cet acte : « C'est inimaginable, c'est insupportable, révulsant, révoltant », a-t-il martelé. « Il s'agit un crime ... «Paris Normandie, gen 15»
7
Qui d'Apple ou Google saura quand vous faites l'amour ?
... vendant l'objet, et tu gagnes en vendant la vie de ton client. C'est d'un cynisme révulsant. [message édité par /dev/tty le 06/01/2015 à 17:09 ]. «Numerama, gen 15»
8
Deux mois après sa condamnation, Mamie Loto est morte
Cette Mamie faisait le bien autour d'elle, que les juges n'aient pas souscrit à un peu plus de clémence envers elle est carrément révulsant. «Le Figaro, dic 14»
9
Course hippique - LONGINES Hong Kong Vase : l'heure de gloire …
... Prix Foy, il a été également quatrième du dernier Grand Prix de Saint-Cloud sur un terrain révulsant, et second de nouveau, pour sa rentrée, ... «Yahoo Sport, dic 14»
10
Juppé et la droite : l'inévitable rupture
et pourtant... Ce qui est révoltant, si ce n'est révulsant de nos jours, c'est l'idéologisation immédiate de tout événement relaté par les médias. «Le Figaro, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Révulsant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/revulsant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z