Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "revoyance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REVOYANCE IN FRANCESE

revoyance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REVOYANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Revoyance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REVOYANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «revoyance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di revoyance nel dizionario francese

La definizione di riverenza nel dizionario è azione, incontrarsi di nuovo, dire addio.

La définition de revoyance dans le dictionnaire est action, fait de se revoir, de se dire au revoir.


Clicca per vedere la definizione originale di «revoyance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REVOYANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
bruyance
bruyance
chance
chance
clairvoyance
clairvoyance
croyance
croyance
distance
distance
entrance
entrance
imprévoyance
imprévoyance
inclairvoyance
inclairvoyance
incroyance
incroyance
non-croyance
non-croyance
omnivoyance
omnivoyance
ondoyance
ondoyance
prévoyance
prévoyance
verdoyance
verdoyance
voyance
voyance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REVOYANCE

revolver
révolver
révolverade
revolverien
revolverienne
révolvérisation
révolvériser
revolvériser
revomir
révoquer
revouloir
revoyure
revue
revuette
revuiste
révulsant
révulser
révulsif
révulsion
rewriter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REVOYANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
nuisance
performance
romance
stance
substance
surveillance

Sinonimi e antonimi di revoyance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REVOYANCE»

revoyance revoyance wiktionnaire commun modifier wikicode ʁə jɑ̃s féminin vieilli action revoir jusqu locution bretagne artfl vivant langue française révolutionner révolvant revolver révolver revomi revomir révoqué revoquer révoquer revoter revouloir revoyager révoyeur revoyure nbsp définition dans sens ancien elle promit prendre soin enfants parents condition promette faire reverso voir aussi revancher révocable redevance expression conjugaison exemple usage définitions citations dico ligne prononciation

Traduzione di revoyance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REVOYANCE

Conosci la traduzione di revoyance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di revoyance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «revoyance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

revoyance
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

revoyance
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

revoyance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

revoyance
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

revoyance
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

revoyance
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

revoyance
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

revoyance
260 milioni di parlanti

francese

revoyance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

revoyance
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

revoyance
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

revoyance
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

revoyance
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

revoyance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

revoyance
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

revoyance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

revoyance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

revoyance
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

revoyance
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

revoyance
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

revoyance
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

revoyance
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

revoyance
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

revoyance
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

revoyance
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

revoyance
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di revoyance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REVOYANCE»

Il termine «revoyance» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.177 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «revoyance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di revoyance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «revoyance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REVOYANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «revoyance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «revoyance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su revoyance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REVOYANCE»

Scopri l'uso di revoyance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con revoyance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau glossaire genevois
A revoir, Messieurs, à revoir, Mesdames. Terme français populaire. REVOYANCE, s. f. Terme très-familier, et qui n'est guère usité que dans cette expression : A la revoyance, c'est-à- dire : Au revoir. Adieu, Jeannot; adieu, Rambosson ; adieu, ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
2
Glossaire neuchatelois
REVOYANCE, s. f. Terme très-familier, et qui n'est guère usité que dans cette expression : A la revoyance, dest-a-dîre : Au revoir. Eh bien, je m'en vais, c'est à la revoyance. Les Champenois disent: A la revoyure. RHABITUER (SE), v. pr.
J. H. Bonbote, 1867
3
Nouveau glossaire genevois
REVOYANCE, s. f. Terme très-familier, et qui n'est guère usité que dans cette expression : À la revoyance, c'est-àdire : Au revoir. Adieu, Jeannot; adieu, Rambosson; adieu, jusqu'à la prochaine revoyance. Les Champenois ' ~E disent: la ...
Jean Humbert, 1852
4
Nouveau glossaire génevois
A revoir, Messieurs, à revoir, Mesdames. Terme français populaire. REVOYANCE, s. f. Terme très-familier, et qui n'est guère usité que dans cette expression : A la revoyance, c'est-à- dire : Au revoir. Adieu, Jeannot; adieu, Rambosson : adieu, ...
Jean Humbert, 1852
5
Revue de l'instruction publique en Belgique
Que j'sommes charmés de vote revoyance.' ,, (Le Galant savetier, par Saint- Firmin, sc. 7. 1802.) REVOYEUBE (A là), pour Au revoir. “ Adieu, l'ami, à la revoyeure! ,, (Riche-en-gueule, p.109. 1821 .) ROIDISSURE, pour roidissement. Oh! ce ...
6
Étude sur le langage populaire ou patois de Paris et de sa ...
(Le Paquet de mouchoirs, p. 40. 4750.) Révoltement, pour révolte : Révoltement , ruse, surprinze, Détours, souplesse, trahison Oh ! tout y va. (Sarcelles, lre partie, p. 48. 1731.) Revoyance, pour revue, dans le sens de : être vu de nouveau ...
Charles Nisard, 1872
7
Les helvétismes de Suisse romande au XIXe siècle d'après le ...
REVOYANCE, sf (Fam.) «Action de se revoir». 1 Ecrit à Hyg[ie] dont le silence me chagrine ; je la prépare à la revoyance, tout en la grondant un peu. (Journal intime, 4, p. 840 [1 1 août 1862]) Dérivé préfixal occasionnel : 2 J'ai enfin deviné  ...
Joachim Lengert, 1998
8
Dictionnaire de l'académie françoise
Grande f revoyance, sage f revoyance, cet homme a une grande frovoyance. il a détourné le mal par sa prévoyance, la prévoyance donne de grandes inquiétudes, rien n'efchappe à fa prévoyance. Prévision, f f. v. Veuc des choses futures.
Académie française, 1694
9
Les Bourla papei ou brûleurs de papiers: roman rustique vaudois
A la revoyance, mesdames les citoyennes. Saluez de ma part le citoyen ex- banderet si vous le voyez ; non, ce n'est pas la peine. Il aura bientôt de mes nouvelles et une surprise très agréable, ah ! ah ! Des ricannements accompagnèrent ces ...
Alfred de Bougy, 1869
10
Histoire de François Ier...
Il est vray que cette revoyance fut inutile , parce que lcs arens &t les allier. cle Bourbon au lieu de suivre on exemple , ser. virent le Roy avec plus &exactitude qu'aupara~ vant, soit qu'ils voulussenr dissiper l'onibra e qu'on: avoit pris de leur  ...
Antoine Varillas, 1685

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Revoyance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/revoyance>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z