Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rotulien" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROTULIEN IN FRANCESE

rotulien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROTULIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rotulien è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROTULIEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rotulien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rotulien nel dizionario francese

La definizione di rotuleo nel dizionario è piccola, piatta, triangolare e mobile, situata nella parte anteriore del ginocchio. Un'altra definizione di rotula è l'articolazione di forma sferica, che consente a una delle parti di ruotare in tutti i piani l'una rispetto all'altra.

La définition de rotulien dans le dictionnaire est petit os plat, triangulaire et mobile, situé à la partie antérieure du genou. Une autre définition de rotulien est articulation de forme sphérique, permettant à l'une des pièces de pivoter dans tous les plans par rapport à l'autre.


Clicca per vedere la definizione originale di «rotulien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROTULIEN


australien
australien
brésilien
brésilien
cornélien
cornélien
dorso-scapulien
dorso-scapulien
israélien
israélien
italien
italien
julien
julien
lien
lien
mongolien
mongolien
normalien
normalien
paulien
paulien
prérotulien
prérotulien
périamygdalien
périamygdalien
reptilien
reptilien
sicilien
sicilien
somalien
somalien
surrénalien
surrénalien
trachélo-scapulien
trachélo-scapulien
végétalien
végétalien
éolien
éolien

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROTULIEN

rotogravure
rotond
rotonde
rotonder
rotondité
rotoplos
rotoplots
rotor
rototo
rototos
rotrouenge
rotruenge
rotule
roture
roturier
roturière
roturièrement
rouable
rouage
rouan

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROTULIEN

abélien
afro-brésilien
azilien
babélien
conchylien
corallien
gaullien
hugolien
hégélien
mammalien
néandertalien
pascalien
pro-israélien
régalien
sahélien
salien
stendhalien
thessalien
tyrolien
westphalien

Sinonimi e antonimi di rotulien sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROTULIEN»

rotulien tendinite définition aileron recentrage choc tendon reflexe desaxe syndrome fémoro patellaire rotulienne inflammation cartilage rotule éléments stabilisateurs cette même douleur explications conduite tenir doit être prise charge médecin sport ensemble symptômes liés souffrance nbsp douloureux chevreul votre salle faut évoquer chez sportif plaint face antérieure genou deux côtés peut douloureuse douleurs rotuliennes examen radiologique traitement préventif santé figaro intervenant normal intervient soit manière découvrez toute information pour optimiser guérison

Traduzione di rotulien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROTULIEN

Conosci la traduzione di rotulien in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rotulien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rotulien» in francese.

Traduttore italiano - cinese

髌骨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

patelar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

patellar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पटेलर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرضفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коленный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patelar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

patellar
260 milioni di parlanti

francese

rotulien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patellar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

patellar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

膝蓋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슬개골
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patellar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh chè
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

patellar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुडघ्याच्या वाटीसंबंधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patellar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rotuleo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzepki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колінний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patelar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιγονάτιδος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knieschijf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patellar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patellar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rotulien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROTULIEN»

Il termine «rotulien» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rotulien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rotulien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rotulien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROTULIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rotulien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rotulien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rotulien

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROTULIEN»

Scopri l'uso di rotulien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rotulien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le syndrome rotulien - Mieux le comprendre... pour mieux guérir
Le syndrome rotulien est une pathologie du genou qui touche une très importante population et occasionne des conséquences qui peuvent se révéler très handicapantes.
Frédéric Clémentz, 2011
2
Reprises de prothèses totales du genou
Savoir conserver un médaillon rotulien est parfois un compromis salutaire pour éviter une perte de substance osseuse qui serait pratiquement l'équivalent d'une patellectomie. En effet, l'ablation du médaillon rotulien peut entraîner des ...
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003
3
Memoire sur la rupture du ligament rotulien avec la ...
Nous constatâmes une notable commotion cérébrale et une rupture du ligament rotulien à son attache inférieure, reconnaissable à la flexion permanente de la jambe, malgré les etl'orts du malade pour la redresser; à l'ascension de la rotule,  ...
L. Baudens, Borbone di Napoli casa, 1851
4
Pathologie ligamentaire du genou
Le type de transplant Le transplant de tendon rotulien a longtemps ete considere comme le « gold standard ». Depuis quelques annees, d'autres transplants ont ete utilises, en particulier les tendons ischio-jambiers. Leur utilisation a surtout ...
Philippe Landreau, 2003
5
Ossification du tendon rotulien chez le paraplégique: a ...
Les ossifications hétérotipiques ou " Para-Ostéo-Arthropathies " (POA) ou " Ostéomes " sont des complications neuro-orthopédiquess fréquentes chez le blessé médullaire.
Géraldine Laurent, 2001
6
Mémoires de l'Académie de médecine
La mesure exacte des diamètres est pour le diamètre sus-rotulien 35 centimètres et 2 millimètres, pourle diamètre médio-rotulien 35 centimètres, et pour le diamètre sous - rotulien 33. Le malade appuie avec beaucoup plus de facilité le ...
7
Gazette médicale de Paris
La seconde observation de M. Sistachest encore plus intéressante que la première; car, indépendamment delà rupture du ligament rotulien, il y a fracture de la rotule. Voici l'abrégé de ce fait. Obs. II. — Dejembre (Auguste), âgé de 36 ans, ...
8
Manuel d'anatomie et de physiologie
... Ménisque latéral Ménisque interne Ménisque médiat Ligament rotulien Ligament patellaire Aileron rotulien externe Aileron patellaire externe Aileron rotulien interne Aileron patellaire interne Tendon rotulien Tendon patellaire Jambe, pied, ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
9
Perspectives arthroscopie
L'utilisation de l'arthro- scope et de l'amplificateur de brillance améliore la précision du positionnement de la greffe. La plupart des techniques décrites utilisent des greffes de tendons autologues prélevées au dépend du tendon rotulien. du ...
P. Djian, P. Landreau, 2003
10
Traité d'anatomie descriptive
Ligament rotulien. 5. Extrémité supérieure du ligament latéral interne, insérée sur la tubérosité interne du fémur. 6. Partie moyenne du même ligament. 7. Extrémité inférieure du même ligament fixée au tibia. 8. Face postérieure du ligament ...
Hippolyte Cloquet, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROTULIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rotulien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinq Indriens en lice demain
La seule inquiétude concerne Kim Pasquet qui, victime d'une douleur au tendon rotulien, n'a pas été en mesure de s'entraîner normalement. «la Nouvelle République, lug 15»
2
Mais si, Bordeaux s'est renforcé !
... contraire d'un Cheick Diabaté qui avait dû mettre un terme à sa saison dès la trêve hivernale en raison d'une opération à un tendon rotulien. «France Football, lug 15»
3
ASSE : Lemoine incertain pour le déplacement à Târgu Mures
... Kévin Théophile-Catherine, absent face à Mayence en amical, devrait bel et bien être présent : « Il s'est senti d'une gêne au tendon rotulien. «But! Football Club, lug 15»
4
Springboks : Jean de Villiers a fait son retour à la compétition
... victime d'un déblayage de Toby Faletau, entraînant une grave blessure aux ligaments du genou gauche et une déchirure du tendon rotulien. «TF1, lug 15»
5
Ces dix joueurs en cristal
Après le Mondial 1998, les inflammations de son tendon rotulien se multiplient. Jusqu'à l'usure… Lors d'un match face à Lecce en novembre ... «France Football, lug 15»
6
Flamengo : Nixon absent des terrains jusqu'en 2016
Le jeune attaquant de 22 ans, opéré en Mars pour corriger un problème au tendon rotulien du genou gauche, venait de terminer sa phase de ... «Sambafoot.com, lug 15»
7
Ligue1 – FCG Bordeaux : De retour de blessure, Diabaté rassure
C'est un retour gagnant pour Cheick Diabaté opéré du tendon rotulien; on peut le dire. Après ses deux buts inscrits en amical en Autriche, ... «FOOT-SUR7.fr, lug 15»
8
Christophe André attend de débuter à l'USAP : "Je languis de jouer"
Opéré du tendon rotulien, l'ex 3e ligne d'Oyonnax, Christophe André, 28 ans sera opérationnel avec l'USAP d'ici un mois. Il se déclare ... «L'indépendant.fr, lug 15»
9
Préparation à une intervention chirurgicale
Le principe de cette intervention est de reconstituer le ligament croisé antérieur en utilisant le tiers du tendon rotulien. Les indications sont ... «Alternative Santé, lug 15»
10
Louhans - Roller La confirmation de deux grands espoirs bressans
Victime depuis deux ans d'un syndrome rotulien qui l'a considérablement gênée en compétition, Élise Dumont a su rebondir avec pugnacité ... «Le JSL, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rotulien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rotulien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z