Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rouscailleur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROUSCAILLEUR IN FRANCESE

rouscailleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROUSCAILLEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rouscailleur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROUSCAILLEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rouscailleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rouscailleur nel dizionario francese

La definizione di rouser nel dizionario è di protestare, mostrare cattivo umore, dispetto e / o malcontento. Parlare.

La définition de rouscailleur dans le dictionnaire est protester, manifester de la mauvaise humeur, du dépit et/ou du mécontentement. Parler.


Clicca per vedere la definizione originale di «rouscailleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROUSCAILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROUSCAILLEUR

rouscailler
rouscailleuse
rouscaillure
rouski
rouspétance
rouspéter
rouspéteur
rouspéteuse
rouspignolles
rousqui
roussâtre
rousse
rousseau
rousseauisme
rousseauiste
rousselé
rousselet
rousser
rousserole
rousserolle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROUSCAILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinonimi e antonimi di rouscailleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROUSCAILLEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rouscailleur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rouscailleur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROUSCAILLEUR»

rouscailleur rouspéteur rouscailleur définition protester manifester mauvaise humeur dépit mécontentement synon râler rouspéter mâtine osait dire nbsp reverso conjugaison voir aussi rouscailler rocailleur rouscailleuse rocailler expression exemple usage avec argot autre trésor proteste grogne mécontent celui habitude réclamer retrouvez dans notre ligne conjugaion portugais analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais classique définitions mots francais juin coco dico savoir plus

Traduzione di rouscailleur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROUSCAILLEUR

Conosci la traduzione di rouscailleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rouscailleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rouscailleur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rouscailleur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rouscailleur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rouscailleur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rouscailleur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rouscailleur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rouscailleur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rouscailleur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rouscailleur
260 milioni di parlanti

francese

rouscailleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rouscailleur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rouscailleur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rouscailleur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rouscailleur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rouscailleur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rouscailleur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rouscailleur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rouscailleur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rouscailleur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rouscailleur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rouscailleur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rouscailleur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rouscailleur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rouscailleur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rouscailleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rouscailleur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rouscailleur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rouscailleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROUSCAILLEUR»

Il termine «rouscailleur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.752 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rouscailleur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rouscailleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rouscailleur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rouscailleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROUSCAILLEUR»

Scopri l'uso di rouscailleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rouscailleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
... Rigolboche 294 Rigolo 294 Ringard 294 Robinet 294 Rombière 295 Rond— de—cuir 295 Rouquin 297 Rouscailleur 297 Rousse 297 Rousser 297 Roussin 297 Roussiner 297 Rupin 298 Rustaud 298 Sabord 301 Sabraque 301 Sacrebleu ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
2
Nanouche
Demanda-t-elle à présent inquiète. — Oui, important... Et tellement invraisemblable. — J'ai du mal à te suivre, mais nous verrons bien... Tu sais, Claude n'est pas tout à fait le personnage qu'il laisse apparaître... Il fait brave rouscailleur comme ...
Gérard Deschamps
3
Le secret des terres blanches
Roundinaïre : ronchonneur. Rouscailler : rouspéter. Rouscailleur : rouspéteur, râleur. Serre : crête. Tarnagas : au sens figuré : sot. Tcharrer : parler, bavarder ou gronder. Terrairou : corbeille utilisée jadis pour transporter la terre et les pierres.
Christian Laborie, 2007
4
L'enfant au piano
Il fait brave rouscailleur comme ça ; mais je le sais capable de tout... Joseph fit un geste vague de la main. − Capable de tout ! Ca veut dire quoi, capable de tout ? − Il ne prendra pas la chose comme ça... Ses réactions sont imprévisibles.
5
Promouvoir la paix
Elle doit être à même d'opérer dans le cadre d'une kyrielle d'alliances gigognes, véritables nébuleuses où de nombreux statuts coexistent et où il n'est pas rare qu 'un partenaire occasionnel, rouscailleur et courtisé, ait barre sur un allié de ...
Université de Paix, 2004
6
Revue anecdotique des excentricités contemporaines
Ça roule veut dire aussi : l'aflaire est en bonue voie. Roupiller : Dormir. Il est bien temps de roupiller, L'ennemi va nous houspiller. Monbron. (Henriade travestie.) Rouscailler : Se livrer au libertinage; un vieux rouscailleur, c'est-à-dire un vieux ...
7
La Sagesse des nations
L'entend-t-on gueuler de plus belle... ; Hélas, personne ne répond ! Jusqu'où les gens poussent leur zèle ? Il fut toujours très rouscailleur... Devait-on pour autant le faire Passer pour mort quell'que fût l'heur'? Alors que dans tout'cette affaire, ...
Christian Guilhem
8
Le voleur
Mitka sentit la nécessité de placer une plaisanterie, et cela montrait sa totale lucidité : — Pourquoi cherches-tu à nous faire peur, rouscailleur ? Et tu veux te marier, par-dessus le marché. Regarde la tête que tu fais. Achète-toi une glace et  ...
Leonid Leonov, 1971
9
Dictionnaire de la langue verte
Rouscailleur, s. m. Libertin. Rousse, s. f. La police, — dans l'argot des voyous. Rousse, s. m. Agent de police; sergent de ville. On dit aussi Roussin. Rousse à l' arnache. Agent de police de sûreté, qui reçoit une gratification proportionnée à ...
Alfred Delvau, Gustave Fustier, 1889
10
L'Argot des Poilus
ROUSPÉTEUR, ROUSCAiLLEUR. 2° Artilleur de l'artillerie lourde. Cela vient de ce que les voitures d'artillerie lourde portent les initiales R. A. L. (régiment d' artillerie lourde) ; on en a fait râleur. Inutile de dire que les râleurs râlent quand on ...
Collectif, 1972

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rouscailleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rouscailleur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z