Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saïmiri" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAÏMIRI IN FRANCESE

saïmiri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAÏMIRI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saïmiri è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAÏMIRI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saïmiri» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
saïmiri

Squirrel Monkey

Saïmiri

Il Saimiris, chiamato anche "scimmie scoiattolo", forma un genere che raggruppa cinque specie di piccole scimmie della famiglia Cebidae. Les Saïmiris, également appelés "singes-écureuils", forment un genre qui regroupe cinq espèces de petits singes de la famille des Cebidae.

definizione di saïmiri nel dizionario francese

La definizione di saïmiri nel dizionario è una piccola scimmia dolce e timorosa, con canini apparenti, con una lunga coda non prensile, un sottile mantello giallo-marrone, che vive nelle truppe delle foreste equatoriali dell'America.

La définition de saïmiri dans le dictionnaire est petit singe doux et craintif, aux canines apparentes, à la longue queue non préhensile, au fin pelage brun jaune, qui vit en troupes dans les forêts équatoriales d'amérique.

Clicca per vedere la definizione originale di «saïmiri» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAÏMIRI


courliri
courliri
hara-kiri
hara-kiri

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAÏMIRI

saïga
saignant
saignée
saignement
saigner
saigneur
saigneux
saignoir
saignotant
saillant
saillie
saillir
sain
sainbois
saindoux
saine
sainement
sainfoin
sainfoinnière
saint

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAÏMIRI

abri
bari
bri
cari
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
quadri
safari
sari
suri
terri
tri

Sinonimi e antonimi di saïmiri sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAÏMIRI»

saïmiri tête noire parkour saïmiris également appelés singes écureuils forment genre regroupe cinq espèces petits famille cebidae saïmiri vallée petit singe amérique pèse plus grammes définition commun saimiri sciureus écureuil linnaeus ordre primatesfamille cebidaesous cebinaegenre saimiritaille longueur nbsp site officiel association mulhouse vous trouverez toutes informations concernant wiktionnaire dériva dénomination utilise actuellement pour sapajous jaunes comptant parmi cébinés totems scouts totem nouveau monde connaît deux distinctes dont oersted habite boissière doré dans groupes peut compter jusqu individus avec territoire allant hectares rassemblements vanzolinii animaux noir encore noirâtre possède fourrure courte dense poil parties

Traduzione di saïmiri in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAÏMIRI

Conosci la traduzione di saïmiri in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di saïmiri verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saïmiri» in francese.

Traduttore italiano - cinese

松鼠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

saimirí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

saimiri
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

saimiri
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

saimiri
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Saimiri
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Saimiri
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

saimiri
260 milioni di parlanti

francese

saïmiri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saimiri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

saimiri
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リスザル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

saimiri
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saimiri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saimiri
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

saimiri
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

saimiri
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saimiri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Saimiri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Saimiri
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Saimiri
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Saimiri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

saimiri
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saimiri
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saimiri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saimiri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saïmiri

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAÏMIRI»

Il termine «saïmiri» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.661 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saïmiri» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saïmiri
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saïmiri».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAÏMIRI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saïmiri» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saïmiri» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su saïmiri

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAÏMIRI»

Scopri l'uso di saïmiri nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saïmiri e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Saïmiri
Sans plus attendre, Saïmiri court affronter les animaux terrestres. « Ne fais pas trop la maligne, tu feras moins la fière si tu rencontres le serpent Thor », lui disent-ils. Et hop ! Un bond vers le haut. Et hop !
Béatrice Deru-Renard, 2012
2
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Far la gentillesse de ses mouvements , par sa petite taille, par la couleur brillante de □a robe, par la grandeur et le feu de ses yeux, par son petit visage arrondi, le saïmiri a toujours eu la préférence sur tous les autres sapajous , et c'est en ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830
3
Voyage autour du monde sur la frégate La Vénus pendant ... ...
Des espèces du genre Saïmiri. Les auteurs n'ayant pas séparé les Saïmiris des Cal- litriches, ont dû ne donner qu'une faible attention aux différences spécifiques qui peuvent venir modifier, chez ces animaux, les caractères génériques ...
Abel Aubert Du Petit-Thouars, 1855
4
Oeuvres complètes de Buffon
Par la gentillesse de ses mouvements, par sa petite taille , par la couleur brillante de sa robe , par la grandeur et le feu de ses yeux, par son petit visage arrondi, le saïmiri a toujours eu la préférence sur tous les autres sapajous; et c'est en effet ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
5
Voyage autour du monde sur la frégate, La Vénus: pendant les ...
Des especes du genre Saïmiri. Les auteurs n'ayant pas séparé les Saïmiris des Cal- litriches, ont dû ne donner qu'une faible attention aux differences spécifiques qui peuvent venir modifier, chez ces animaux, les caractères génériques ...
Abel Du Petit-Thouars, 1835
6
Voyage autour du monde sur la frégate La Vénus pendant les ...
Des espèces du genre Saïmiri. Les auteurs n'ayant pas séparé les Saïmiris des Cal- liliïches, ont dû ne donner qu'une faible attention aux différences spécifiques qui peuvent venir modifier, chez ces animaux, les caractères génériques ...
Abel Aubert Du Petit-Thouars, 1855
7
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Par la gentillesse de ses mouvements , par sa petite taille , parla couleur brillante de sa robe, par la grandeur et le feu de ses yeux, par son petit visage arrondi, le saïmiri a toujours eu la préférence sur tous les autres sapajous, et c'est en effet ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1830
8
Compléments de Buffon, 1
Le crâne des callithriches est énormément développé dans le. saïmiri , mais beaucoup moins quant à l'ampleur dans les autres espèces ; le cerveau acquiert des dimensions qui rendent compte de l'extrême sagacité que le saïmiri manifeste ...
René Primevère Lesson, 1848
9
Archives
Mais je n'ai pas tardé à m'apercevoir qu'avec le Simia sciurea ou Sàimiris sciureus, était confondue une autre espèce, celle qui fait le sujet spécial de cet article, et que je nomme Saïmiri à dos brûlé, S. ustus. Un autre Saïmiri, rapporté de ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1811
10
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
Mais je n'ai pas tardé a' m'apercevoir qu'avec le Simia sciurea ou Saïmiris sciureus, était confondue une autre espèce, celle qui fait le sujet spécial de cet article, et que je nomme Saïmiri à dos brûlé, S. ustus. Un autre Saïmiri, rapporté de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAÏMIRI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saïmiri nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rétro Zap : 2 singes dans l'espace, 1ère visite d'un pape au …
Animaux pionniers de la conquête de l'espace, Able, un macaque rhésus et Baker, un saïmiri sud-américain, ont atteint près de 480 km ... «Francetv info, mag 15»
2
Les nouveautés du zoo de Mervent
Un saïmiri en train de grignoter un grain de raison, dans son enclos au zoo de Mervent. |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal ... «Ouest-France, apr 15»
3
Un dimanche avec les animaux
Girafes de Rothschild, ours brun, tigre blanc, saïmiri, atèle à ventre blanc, lion d'Angola, aras et autruches d'Afrique feront également, entre ... «la Nouvelle République, feb 15»
4
Alexia Laroche-Joubert (Une saison au zoo) : « Je suis tombée de …
Quand j'ai été sur place, mes filles voulaient absolument voir Glue [nom d'une femelle singe Saïmiri, ndlr]. Les animaux sont devenus des ... «Toutelatele.com, ott 14»
5
Une Saison au zoo (France 4) : plongez dans les coulisses du zoo …
... la série animalière de France 4, avait mis en scène les pensionnaires du zoo de la Flèche, près du Mans : Glue, le singe Saïmiri, Caline, ... «Télé Star, ago 14»
6
Un œil sur l'actu
3/49 Un saïmiri pose lors d'une séance photo au zoo de Londres (Royaume-Uni), le 21 août 2014. KIRSTY WIGGLESWORTH / AP / SIPA. «Francetv info, ago 14»
7
Trois arbres de noël : les images du 18 décembre
Royaume-Uni - Ce saïmiri se nourrit des vers à soie d'un arbre de Noël dans un zoo de Londres, le 18 décembre. Crédits : AFP/CARL COURT ... «Le Monde, dic 13»
8
Le Zoo de Troja, le joyau pragois, se remet des inondations
... Saïmiri commun, appelé plus communément singe-écureuil, est né pendant ces journées dramatiques. Les éleveurs du zoo l'ont prénommé ... «Radio Prague, giu 13»
9
Bellewaerde accueille quatre nouveaux petits résidents
Le saïmiri de Bolivie est une espèce en voie de disparition et est répertoriée dans la liste rouge de l'UICN (Union internationale pour la ... «7sur7, ago 12»
10
Au zoo de Jurques, une journée avec les soigneurs
Ces derniers temps, une femelle saïmiri (petit singe originaire d'Amérique latine) présente des signes de faiblesse. Vincent, étudiant en école ... «maville.com, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saïmiri [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/saimiri>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z