Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAINE IN FRANCESE

saine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saine è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SAINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sano

Saine

La Saine è un fiume francese che scorre nel dipartimento del Giura nella regione di Franche-Comté. È un affluente dell'Ain sulla sponda sinistra. La Saine est une rivière française qui coule dans le département du Jura dans la région Franche-Comté. C'est un affluent de l'Ain en rive gauche.

definizione di saine nel dizionario francese

La definizione di sano nel dizionario è chi è sano, chi non mostra segni di malattia.

La définition de saine dans le dictionnaire est qui est en bonne santé, qui ne présente aucun signe de maladie.

Clicca per vedere la definizione originale di «saine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAINE


africaine
africaine
aine
aine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
cinquantaine
cinquantaine
contemporaine
contemporaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
fontaine
fontaine
germaine
germaine
haine
haine
lorraine
lorraine
moraine
moraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
quarantaine
quarantaine
semaine
semaine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAINE

sain
sainbois
saindoux
sainement
sainfoin
sainfoinnière
saint
saint-bernard
saint-crépin
saint-cyrien
saint-émilion
saint-esprit
saint-estèphe
saint-frusquin
saint-germain
saint-glinglin
saint-glinglin à la
saint-honoré
saint-marcellin
saint-michel

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAINE

aubaine
centaine
gaine
graine
laine
marocaine
marraine
migraine
naine
porcelaine
quinzaine
raine
romaine
roumaine
soudaine
souveraine
toulousaine
urbaine
vilaine
vingtaine

Sinonimi e antonimi di saine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAINE»

saine relation marketing recette cuisson gourmandise collation maison terre saine rivière française coule dans département jura région franche comté affluent rive définitions sain larousse retrouvez définition ainsi homonymes expressions citations nbsp adjectif féminin sens bonne santé robuste anglais healthy état fruit magasin grand marché produits sains alimentation équilibrée esprit depuis plus french reverso meaning also sainte example conjugation votre commune sans pesticides pour protéger ressources naturelles biodiversité charte poitou charentes invite communes établissements publics cuisine blog recettes saison gluten lait délicieuse wiktionnaire modifier wikicode forme sɛn singulier avec photos smoothie fraises cheesecake smoothies banane yaourt miel

Traduzione di saine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAINE

Conosci la traduzione di saine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di saine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

健康
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

saludable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

healthy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वस्थ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صحي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

здоровый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saudável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুস্থ
260 milioni di parlanti

francese

saine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sihat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gesund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

健康
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건강한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sehat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khỏe mạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆரோக்கியமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निरोगी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sağlıklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdrowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

здоровий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sănătos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υγιής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gesonde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

friska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sunt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAINE»

Il termine «saine» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.874 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su saine

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «SAINE»

Citazioni e frasi famose con la parola saine.
1
Juvénal
Une âme saine dans un corps sain.
2
Louis Blanc
Une nation dans laquelle une classe est opprimée ressemble à un homme qui a une blessure à la jambe : la jambe malade interdit tout exercice à la jambe saine.
3
Hubert Reeves
Estimer correctement son degré d’ignorance est une étape saine et nécessaire.
4
Ursula Le Guin
Quelle personne, saine de corps et d’esprit, pourrait vivre dans ce monde sans devenir folle ?
5
Christian Blachas
La publicité nous manipule, mais elle le fait d’une façon saine et claire puisqu’elle annonce la couleur.
6
Barbara Cartland
Une alimentation saine dirige l’énergie sexuelle dans les parties concernées.
7
Patrick Drevet
Sourire, c'est laisser s'éveiller le faune endormi au fond de nos cellules, se laisser guider par la saine intelligence des sens.
8
Paul Michaud
Une colère justifiée est toujours saine.
9
Suzanne Ratelle-Desnoyers
Une mémoire saine n'oublie jamais.
10
Brigitte Bardot
J’ai toujours su que l’humanité était cruelle, méchante, injuste, fourbe, inhumaine, j’ai voulu la quitter, pour de vrai, lui préférant une autre pourriture, plus saine, celle de la mort.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAINE»

Scopri l'uso di saine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eco-confort: Pour une maison saine et à basse consommation ...
Claude Alain Roulet, ingénieur spécialiste du domaine, dévoile ici l'ensemble des mesures techniques simples à mettre en oeuvre afin d'obtenir une qualité d'air intérieur optimale et un confort thermique, acoustique et visuel idéal, ...
Claude-Alain Roulet, 2012
2
Le Petit Livre de - Cuisine saine et équilibrée
Manger avec plaisir et gourmandise tout en gardant la ligne, c'est possible !Halte aux méfaits des régimes yo-yo sur votre santé : une alimentation saine et équilibrée est votre meilleur atout minceur.
Maya BARAKAT-NUQ, 2011
3
Manifeste de la Société laïque pour le maintien de la saine ...
Analyse: Explications de la création de la Société laïque et de ses buts.
‎1842
4
Statuts de la Société laïque pour le maintien de la saine ...
Analyse: Société opposée à la loi du 14 décembre 1839, régissant les rapports entre l'état et l'église.
‎1841
5
La saine doctrine tirée des écrits des plus célèbres ...
Jean-Jacques Duvernoy. » n a SAINE DOCTRINE TIRÉE DES PLUS CÉLËBUÈs " DOCTEURS 2 "
Jean-Jacques Duvernoy, 1804
6
L'accès à l'eau saine: un droit humain au Burkina Faso
A l'instar d'autres pays en développement, le Burkina Faso a consacré dans sa législation le droit d'accès à l'eau et fixé les principes fondamentaux de sa gestion durable. l'auteur présente les caractéristiques de la politique ...
Micheline Lopa Dufrenot, 2008
7
Une maison saine et sans allergies
Les matériaux modernes et l’évolution de notre mode de vie nous confrontent en permanence à de puissants allergènes qui se développent dans nos maisons.
Marcel Guedj, 2013
8
Le sol, la terre et les champs: pour retrouver une ...
S'appuyant sur les expériences réussies d'autre forme d'agriculture dite biologique et sur les dernières recherches en microbiologie du sol, Claude et Lydia Bourguignon proposent dans ce livre une nouvelle voie pour l'agriculture du XXIe ...
Claude Bourguignon, Lydia Bourguignon, 2008
9
Expansion et monnaie saine dans une société de liberté ...
PLEIN-EMPLOI, MONNAIE SAINE ET LIBERTES A. — Les libertés socio- économiques. M. Vinot. — Nous avons vu dans notre préambule, à propos du triangle de M. Sauvy, qu'il n'est possible de se prononcer sur la pleine compatibilité entre ...
Pierre Vinot, 1960
10
Cuisine saine et facile
Dans ce deuxième livre de la série Weight Watchers, nous vous expliquons comme vous pouvez préparer avec un minimum d'ingrédients et en un minimum de temps un repas sain, rassasiant et, surtout, savoureux.
Weight Watchers, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gironde : la septuagénaire disparue de La Réole a été retrouvée …
... Liliane Guiraudon, âgée de 78 ans et atteinte par la malade d'Alzheimer, a été retrouvée saine et sauve par les gendarmes hier après-midi. «Francetv info, lug 15»
2
Adopter une alimentation saine et équilibrée pour être efficace au …
Une alimentation saine et équilibrée se caractérise par la consommation de produits naturels. Pour garder cet équilibre alimentaire, l'idéal est ... «Dynamique Entrepreneuriale, lug 15»
3
Entreparticuliers.com: la structure financière reste saine.
Le groupe a enfin souligné que sa structure financière demeure saine, en l'absence d'endettement et avec une position de trésorerie de 3,6 ... «Le Figaro, lug 15»
4
AVIGNON La jeune uzétienne Léa retrouvée saine et sauve
L'adolescente uzétienne, qui avait fugué dimanche du Thor, ville vauclusienne où elle se trouvait en vacances, a été retrouvée saine et sauve. «Objectif Gard, lug 15»
5
Dot Soley se bat pour une agriculture plus saine
Hébergée par l'association Dot Soley, Gwad'Amap fonctionne depuis cinq ans et compte, à ce jour, une centaine d'adhérents. «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
6
Jerry West : "Les Warriors, l'organisation la plus saine"
C'est l'organisation la plus saine dans laquelle je suis impliqué depuis que je suis en NBA", a confié Jerry West. Les Los Angeles Lakers ... «BasketSession, lug 15»
7
Oingt : une adolescente retrouvée saine et sauve grâce à Facebook
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
8
La FAO œuvre pour une agriculture saine, productive et durable au …
Mardi, la FAO a lancé lors d'un atelier au centre Songhaï à Porto-Novo, le projet GCP/BEN/056/GFF. Intitulé ''Elimination des POP et pesticides ... «La Nouvelle Tribune, lug 15»
9
Port-la-Nouvelle : l'adolescente de 14 ans disparue jeudi, retrouvée …
La gendarmerie vient de faire savoir que l'adolescente de 14 ans, Edyth, vient d'être retrouvée saine et sauve. La diffusion de sa disparition sur ... «L'indépendant.fr, lug 15»
10
Rebecca Vergnac, la Martiniquaise disparue en Angleterre …
Rebecca, la Martiniquaise portée disparue depuis le 3 juillet à Manchester, a été retrouvée "saine et sauve". Rebecca Vergnac a disparu le 3 ... «Outre-mer 1ère, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/saine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z