Significato di "sarcoramphe" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI SARCORAMPHE IN FRANCESE

sarcoramphe

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARCORAMPHE

Sarcoramphe è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SARCORAMPHE IN FRANCESE

Sarcoramphe re

Sarcoramphe roi

Il re di Sarcoramphe o il papa di Vautour è una specie di grande avvoltoio dell'America centrale e meridionale della famiglia Cathartidae. Vive principalmente nelle foreste pluviali della pianura che si estendono dal Messico meridionale all'Argentina settentrionale. È l'unico sopravvissuto del genere Sarcoramphus, gli altri membri di esso sono conosciuti solo come fossili. Il suo piumaggio è essenzialmente bianco, con grigio e nero nelle piume del colletto che ha in fondo al collo, ali e coda. La testa e il collo sono spuntati, con diversi colori della pelle: giallo, arancio, azzurro, porpora e rosso. E 'molto riconoscibile dalla sua carica gialla sopra il becco. Questo avvoltoio è uno scavenger; è spesso il primo a violare la pelle di una nuova carcassa e chiede la più piccola specie di avvoltoi nei dintorni per nutrirsi. Può vivere fino a 30 anni in cattività e ha 40 paia di cromosomi. È molto popolare nel codice del Maya e nel folklore locale.

Le Sarcoramphe roi ou Vautour pape est une espèce de grand vautour d'Amérique centrale et du Sud de la famille des Cathartidae. Il vit principalement dans les forêts tropicales de plaine qui s'étendent du Sud du Mexique au Nord de l'Argentine. Il est le seul membre survivant du genre Sarcoramphus, les autres membres de celui-ci ne sont connus que comme fossiles. Son plumage est essentiellement blanc, avec du gris et du noir au niveau des plumes de la collerette qu'il possède au bas du cou, des ailes et de la queue. Sa tête et son cou sont déplumés, avec des couleurs de peau variables : jaune, orange, bleu, violet et rouge. Il est très reconnaissable par sa caroncule jaune au-dessus du bec. Ce vautour est un charognard ; il est souvent le premier à faire une brèche dans la peau d'une nouvelle carcasse et il chasse les plus petites espèces de vautours aux alentours pour se nourrir seul. Il peut vivre jusqu'à 30 ans en captivité et possède 40 paires de chromosomes. Il est très populaire dans les codex mayas ainsi que dans le folklore local.

definizione di sarcoramphe nel dizionario francese

La definizione di sarcoramphe nel dizionario è condor.

SINONIMI DI «SARCORAMPHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sarcoramphe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di sarcoramphe

condor

TRADUZIONE DI SARCORAMPHE

Conosci la traduzione di sarcoramphe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di sarcoramphe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sarcoramphe» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 秃鹰
• Traduttore italiano - spagnolo: buitre
• Traduttore italiano - inglese: Vulture
• Traduttore italiano - hindi: गिद्ध
• Traduttore italiano - arabo: نسر
• Traduttore italiano - russo: стервятник
• Traduttore italiano - portoghese: abutre
• Traduttore italiano - bengalese: শকুনি
• francese: sarcoramphe
• Traduttore italiano - malese: Vulture
• Traduttore italiano - tedesco: Geier
• Traduttore italiano - giapponese: 禿鷹
• Traduttore italiano - coreano: 대머리 수리
• Traduttore italiano - giavanese: vulture
• Traduttore italiano - vietnamita: con kên kên
• Traduttore italiano - tamil: கழுகு
• Traduttore italiano - marathi: गिधाड
• Traduttore italiano - turco: akbaba
• Traduttore italiano - italiano: avvoltoio
• Traduttore italiano - polacco: sęp
• Traduttore italiano - ucraino: стерв´ятник
• Traduttore italiano - rumeno: vultur
• Traduttore italiano - greco: όρνιο
• Traduttore italiano - afrikaans: aasvoël
• Traduttore italiano - svedese: Vulture
• Traduttore italiano - norvegese: Vulture

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SARCORAMPHE»

Scopri l'uso di sarcoramphe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sarcoramphe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cathartidae: Urubu Ā Tęte Rouge, Sarcoramphe Roi, Condor de ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 18. Non illustr .

Livres Groupe, Livres Groupe, 2010

Les poissons: les reptiles et les qiseaux

Chez les oiseaux qui appartiennent au genre Sarcoramphe, la base du bec est garnie d'un collier de longues plumes et le bec est surmonté d'une crête charnue, épaisse et festonnée; ils tirent leur nom de cette particularité d'organisation, car ...

Guillaume Louis Figuier, 1868

Compléments de Buffon, 2

A trois ans, l'oiseau présente encore quelques tectrices noires, qui disparaissent entièrement, la quatrième année , pour faire place au blanc rougeùtre dont cette partie se couvre dans l'adulte. » L'odeur que répand le sarcoramphe papa est ...

René Primevère Lesson, 1848

Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...

... synonyme le sarcoramphe de M. Duméril , et pour principaux caractères le bec ordinairement caronculé, les narines percées de part en part, la tête et le cou caronculés ou nus. M. Temminck a adopté ce genre, dans son Manuel ...

Frédéric Georges Cuvier, 1817

Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...

Il nous a assuré que pour lui, cet oiseau était un vrai Sarcoramphe et non un Catharte. Espérons que bienlot l'arrivée de cet oiseau a notre Muséum parisie'n fournira aux ornilhologistes français l'occasion de faire quelque observation ...

Charles ¬d' Orbigny, 1845

Le règne animal distribué d'après son organisation

DIURNES. GKNRE VAUTOUR. /M//i/r.Lin. S.-GENRE SARCORAMPHE. Sarcoramphus. Duméril. ffy. 1. Télé réduite du SARCORAMPHE ROI DES TAUTOURS. Sarcoramphus papa. Duméril , montrant la caroncule dentelée de l' âge adulte.

Georges Cuvier

Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...

Deux espèces seulement, mais des plus célèbres et des plus remarquables, de l' Amérique intertropicale. 1. SARCORAMPHE PAPA SARCORAMPHUS PAPA. ( DumÉril.) Ces Oiseaux s'élèvent dans l'air à une hauteur si considérable, qu'on ...

Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850

Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...

L'une, le Sarcoramphe Condor, S. gryphus Goldf. , V. gryphus Lion., remarquable par un beau collier composé d'un épais duvet d'un blanc pur qui tranche avec le noir-bleu du plumage, habile les sommets les plus escarpés du Cbimborazo et ...

Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...

puteul entre eux la jouissance. Mais un Sarcoramphe papa vient-il à s'abattre auprès, «Je suite les Urubus se retirent à quelques lias, dans la crainte de recevoir de lui des coups de bec plutôt que par respect, comme le croient les Américains ...

Paul Belouino, 1853

Leçons élémentaires sur l'histoire naturelle des oiseaux

Sarcoramphe, comprenant deux espèces différentes, le Sarcoramphe-Condor et le Sarco- ramphe-Papa. La seconde se compose de quatre genres et d'un plus grand nombre d'espèces, etc. A ces quelques mots sur la classification, nous ...

Jean-Charles Chenu, 1862

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARCORAMPHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sarcoramphe nel contesto delle seguenti notizie.

L'animal mystère : le sarcoramphe roi, ce rapace mythologique

L'animal mystère de ce lundi 13 janvier était le sarcoramphe roi (Sarcoramphus papa), un grand vautour américain ayant trouvé sa place dans ... «Futura Sciences, gen 14»

Sherlock, le vautour de la police allemande

Contrairement à ses concurrents directs (le sarcoramphe roi et l'urubu noir), à la vue perçante et planant à haute altitude, il évolue très bas, ... «Le Monde, mag 10»