Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "satyrisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SATYRISME IN FRANCESE

satyrisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SATYRISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Satyrisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SATYRISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «satyrisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di satyrisme nel dizionario francese

La prima definizione di satirismo nel dizionario è la divinità terrestre, compagna di dionysos o bacchus, rappresentata con un corpo umano, corna e arti inferiori di capra, rinomata per il suo comportamento libidinoso. Un'altra definizione di satirismo è l'uomo con satiriasi. Il satirismo è anche un fungo la cui forma ricorda un fallo eretto.

La première définition de satyrisme dans le dictionnaire est divinité terrestre, compagnon de dionysos ou bacchus, représenté avec un corps d'homme, des cornes et des membres inférieurs de bouc, réputé pour son comportement libidineux. Une autre définition de satyrisme est homme atteint de satyriasis. Satyrisme est aussi champignon dont la forme rappelle celle d'un phallus en érection.


Clicca per vedere la definizione originale di «satyrisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SATYRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SATYRISME

saturable
saturant
saturateur
saturation
saturé
saturer
saturnales
saturne
saturnie
saturnien
saturnin
saturnisme
satyre
satyreau
satyresse
satyriase
satyriasique
satyriasis
satyrique
saucé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SATYRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinonimi e antonimi di satyrisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SATYRISME»

satyrisme satyrisme wiktionnaire définition prononciation anagramme libre exagération masculinité dans sens correspond attitude homme fortement porté sexe celle peut manifester exhibition lasciveté nbsp mythol divinité terrestre compagnon dionysos bacchus représenté avec corps cornes membres inférieurs reverso conjugaison voir aussi satyre saturnisme satyriasique satyrique expression exemple usage retrouvez également notre ligne conjugaion dico exionnaire rébus rimes masculin déclinaison anagrammes inversé interagir anglais webtionnaire femmes aiment faire amour sont

Traduzione di satyrisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SATYRISME

Conosci la traduzione di satyrisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di satyrisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «satyrisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

satyrisme
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

satyrisme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

satyrisme
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

satyrisme
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

satyrisme
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

satyrisme
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

satyrisme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

satyrisme
260 milioni di parlanti

francese

satyrisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

satyrisme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

satyrisme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

satyrisme
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

satyrisme
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

satyrisme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

satyrisme
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

satyrisme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

satyrisme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

satyrisme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

satyrisme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

satyrisme
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

satyrisme
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

satyrisme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

satyrisme
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

satyrisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

satyrisme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

satyrisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di satyrisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SATYRISME»

Il termine «satyrisme» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.916 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «satyrisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di satyrisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «satyrisme».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su satyrisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SATYRISME»

Scopri l'uso di satyrisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con satyrisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Réjean Ducharme: Nietzsche et Dionysos
En outre, dans FC, une séquence événementielle relatant le séjour de Colombe chez un homme charitable mais « intéressé » confirme le satyrisme parodié par le discours. Ce « célibataire endurci » qui donne refuge à Colombe est traité de ...
Renée Leduc-Park, 1982
2
De l'influence des moeurs sur la comédie: discours suivi de ...
Mais pour donner à cette ardeur comme à cette hypocrisie les caractères qui leur sont propres; pour ne pas exprimer l'une avec l'accent passionné d'un amour ordinaire, ou ne pas la faire dégénérer en satyrisme, pour ne pas peindre l'autre  ...
Adrien Perlet, 1848
3
La cour sainte du R. pere Nicolas Caussin, de la compagnie ...
de ses membres en des monstrueuses luxures auoit en mourant les parties honteuses remplies de poux ô( de vermine auec vn satyrisme -ignominieux , maladie qu'on n'ose nommer. Et puis dites que la prouidence de Dieu n'a point d' yeux ...
Nicolas Caussin, Du Bray, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1645
4
Le Gueux ou la vie de Guzman d'Alfarache par Mathieu Aleman
Mais l'Autheur est (î friand du Satyrisme qu'il en est moins iudicieux pour les lieux où il doit estre vsé. Il s'en verra quelques autres encor cy -apres qui ne me plaisent pas. P. i o i .vn feau d'eau, YEfyzg.vinagreivirtaigre, proprie- tez. Ihià. comme ...
Mateo Alemán, 1680
5
Traité spécial d'hygiène des familles: particulièrement dans ...
... et amènent des maladies chroniques, opiniâtres, extraordinaires, mortelles (1). A ces passions, on doit joindre une particularité inhérente à quelques caractères; nous l'appellerons le satyrisme, l'envie démesurée de la critique acerbe.
Francis Devay, 1858
6
Revue du Lyonnais
... que dans ses œuvres précédentes; c'est toujours le même charme d'un style alerte et limpide, mais avec un peu de misanthropie ct de satyrisme, détruisant de côté et d'autre, frappant sur les vices de la société sans rien remettre à la place.
7
Agressions sexuelles : victimes et auteurs
... pulsions sexuelles sans aucun lien interpersonnel; chez les déficients intellectuels jeunes, le viol reflète l'incapacité d'établir une relation avec un adulte ; chez le vieillard, on parle de satyrisme et il s'agit très rarement de viol de femmes.
‎1997
8
Manuel lexique, ou Dictionnaire portatif des mots françois, ...
Lorsqu'elle arrive aux joues , eile se nomme Satyrisme. EXOTÉRIQUE , adjea. gr. Ce qui est apparent , public ou commun à tout le monde. C'est l'opposé d' . Acroatique. Les anciens Philosophes faisoient des Ouvrages exotériques , Sc des ...
Antoine François Prévost d’Exiles, C. Duboille, 1788
9
La Sainte Bible en latin et en français avec des notes de ...
Les oreilles diminuent, parce qu'elle s'attacliè aux glandes qui font autour de cette partie. Les lèvres s'enflent, & paroissent plus grosses qu'à Tor- dinaire; d'où vient qu'on appelle cette maladie satyrisme, parce qu'elle rend le visage à peu ...
10
La jalousie
Jeanne (50 ans) "accuse son mari d'infidélité avec les femmes de ses collègues. de satyrisme. d'homosexualité active et passive avec les SidiS"20. La toute- puissance sexuelle du partenaire n'est évidemment que la projection fantasmatique ...
Frédéric Monneyron, 1996

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SATYRISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino satyrisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gérard Holtz et la compagnie de la Reine sur les planches …
... sans peine et avec ravissement en cette comédie humaine drôle de satyrisme à souhait, magistralement servie par l'ensemble de la troupe. «Haute-Provence Info, lug 15»
2
Mourad Zeghidi : Aucun slogan s'attaquant à l'Islam n'a été …
Cette tristesse s'explique par le fait que la République française se base sur plusieurs principes dont le droit au satyrisme », a-t-il expliqué. «Jawhara FM, gen 15»
3
L'érotomanie, délire et illusions
Il ne faut pas confondre l'érotomanie et la nymphomanie ou le satyrisme, car «l'objet» de souffrance n'est pas le même. Pour vous l'expliquer ... «Canoë, mar 11»
4
Critiques de Bandes Dessinées
De nombreux dessinateurs de talents y ont fait état d'ironie et de satyrisme frôlant l'irrespect la plus total. Cet ouvrage, bien modeste, vous ... «BD Trésor, dic 08»
5
Intolérable Cruauté, une comédie du remariage contemporaine?
Ces deux films cerneraient le film réalisé par Joel Coen grâce au satyrisme d'une part, et au romantisme acide d'autre part, qui innervent les relations entre les ... «Il était une fois le cinéma, lug 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Satyrisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/satyrisme>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z