Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "semblablement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEMBLABLEMENT IN FRANCESE

semblablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEMBLABLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Semblablement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA SEMBLABLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «semblablement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di semblablement nel dizionario francese

La definizione di simile nel dizionario è simile, allo stesso modo.

La définition de semblablement dans le dictionnaire est de manière semblable, pareillement.


Clicca per vedere la definizione originale di «semblablement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SEMBLABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SEMBLABLEMENT

sémantiste
sémaphore
sémaphorique
semarder
sémasiologie
sémasiologique
semblable
semblance
semblant
semble-curé
semble-détective
semble-pompéïen
semble-science
sembler
semé
sème
séméiologie
séméiologique
séméiotique
semelle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SEMBLABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di semblablement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEMBLABLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «semblablement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di semblablement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SEMBLABLEMENT»

semblablement pareillement similairement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp semblablement wiktionnaire toutes fois raison doublée augmente diminue simple conséquent moyen terme voir aussi semblable sembler sémillant scellement expression exemple usage alexandria sensagent dérivés analogique avec compl introd parut ligne parapet détachée noir blancheur était droite tranquille celle tous présenté synonymo utilisation service adverbe analogiquement identiquement source académie française emile littré critique langue anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wordreference forums pour discuter formes composées poser questions mediadico notrefamille dans manière également french autres termes elle reconnaissait cour justice avait

Traduzione di semblablement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEMBLABLEMENT

Conosci la traduzione di semblablement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di semblablement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «semblablement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

同样
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

del mismo modo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

similarly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उसी प्रकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وبالمثل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аналогичным образом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

similarmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একভাবে
260 milioni di parlanti

francese

semblablement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ähnlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同様に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유사하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kajaba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tương tự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இதேபோல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तसेच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aynı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allo stesso modo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podobnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аналогічним чином
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asemănător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομοίως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insgelyks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

på liknande sätt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

på samme måte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di semblablement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMBLABLEMENT»

Il termine «semblablement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.329 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «semblablement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di semblablement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «semblablement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEMBLABLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «semblablement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «semblablement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su semblablement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SEMBLABLEMENT»

Scopri l'uso di semblablement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con semblablement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorum nova, ubi quae ...
M. Raoul Paynel , semblablement à une bordure de gueules. M. Nicolle Paynel , semblablement à une bordure d'argent. M. Fouques Paynel , semblablement à un quartier de Briquebec. M. Guillaume Paynel de Braqueville , d'or à deux lions  ...
Bernard de Montfaucon, 1739
2
ORGANON.: Volume 5, Les topiques
lieu, pour réfuter, voir si ce qui est semblablement un propre n'est pas, en fait, un propre de ce dont il est semblablement un propre : car alors ce qui est semblablement un propre ne sera pas non plus un propre de ce dont il est semblablement ...
Aristoteles, 1990
3
Cours de mathématique ...: ptie. Élémens d'arithmétique. 3. ...
20; ÇHAPITRE UL Des points semblablement placés, ibid. Définitions. ibid. Corollaire I. L;s deux extrémités de deux droites font semblablement placées par rapport à ces deux droites. xojl Corollaire 1]. Si. de deux points semblablement ...
Charles Étienne Louis Camus, 1764
4
Journal de l'Ecole royale polytechnique
Les lignes semblablement placées sont proportionnelles aux arêtes homologues des deux polyèdres semblables; les surfaces semblablement placées sont proportionnelles aux carrés des lignes homologues; les solides semblablement ...
5
Le cabinet des manuscrits de la bibliothèque nationale: ...
7. Le pellerinage de vie humaine, couvert d'un viel cuir vermeil dessiré rouge marqueté. 8. Les décrélalles en françois, couvertes de veloux noir. 9. La somme le roy, semblablement couverte. 10. La destruccion de Troyes, par semblable. 11.
Léopold Delisle, 1868
6
Le cabinet des manuscrits de la Bibliothèque Impériale: ...
Le livre d'Aristote de secretis secretorum et regt'miræ principum , semblablement couvert. 1 . L'ystoire de la vie et naissance d'Alixandre, couvert de cuir vert. . Logique, semblablement couvert. 5h. 55. Le livre d'0race, semblablement couvert .
Léopold Victor Delisle, Emmanuel Poulle, 1868
7
Cours de mathematique ... Par m. Camus, de l'Academie Royale ...
8c par conséquent les deux points H, T seront semblablement placés à l'égard des deux droites AB, MN. Ce qu'il fallait démontrer. COROLLAIRE I. l'E-'zz' 2.8 Les côtés correspondans AB, MN de deu! ou “f polygones semblables ABCDE, ...
Charles Etienne Louis : de Camus, 1764
8
Problemes de geometrie analytique: avec les solutions ...
Etant donnée l'équation d'une courbe, trouver l'équation générale des courbes semblables et semblablement situées. . . . . . . . . . . . . . . . . 306 '1'. LXXXVII. Deux courbes dont les équations du même degré et homogènes sont des mêmes ...
Georges Ritt, 1859
9
Le Cabinet historique
Semblablement, toutes plaines. 1169. m. emguebert d'angien. — Semblablement , à une lo- zenge des armes d'Atienes. 1170. m. jehan de henault. — Les amez ( sic) ie Henault i I. lambel d'argent. 1171. m. henry de plandres. — Les armes de ...
Louis Paris, Ulysse Robert, 1860
10
Cours De Mathématique: Élémens De Géométrie, Théorique Et ...
les deux points if, Tsont aussi sem- - blablement placés à l'égard des deux droites FG ,RS; les trois points A , B , H & leurs carrespondans M , N , T seront semblablement placés à l'égard des deux droites F G □ , R S. Ainsi les triangles AHBt ...
Charles-Etienne-Louis Camus, 1769

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMBLABLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino semblablement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quelques évidences vraies ou fausses sur la GPA
Au fond : est-il justifié de traiter semblablement GPA et certains délits particulièrement graves qui, eux aussi, sont soumis à un tel régime ... «Libération, lug 15»
2
Croyance et raison : « Le pari de Pascal » vs « Une bonne vie » de …
... tout se transforme, tout, depuis l'éternité, semblablement se produit et se reproduira sous d'autres formes semblables à l'infini (Livre IX). «AgoravoxTv, lug 15»
3
Une défaite de plus
Le parallèle entre ces deux événements semblablement datés est symbolique : l'expulsion de la Marine de la rue Royale est un nouveau Mers el-Kébir. En pire ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
4
Mutilations sexuelles et ordre moral (problématique et concepts de …
C'est l'instrument d'un ordre tyrannique qui tente de dominer l'enfant et l'adulte au prétexte du "C'est pour ton bien." Semblablement, à la fin du ... «Mediapart, giu 15»
5
En Californie, deux voitures autonomes ont failli entrer en collision
... caméras) opérée par Google et une Audi Q5 semblablement équipée appartenant à la flotte de Delphi, une autre entreprise de Moutain View ... «Slate.fr, giu 15»
6
Jean-Loup Trassard De fer et de feu
Le lointain descendant d'Héphaïstos tombé de l'Olympe, qui dans des gerbes d'étincelles créait des objets magiques, paraît ici semblablement ... «L'Humanité, giu 15»
7
Énergie NB remplace Efficacité NB
On s'est basé sur le même type de modèle, alors ce sera "semblablement" les mêmes critères, c'est encore une fois premier arrivé premier ... «Radio-Canada, mag 15»
8
Un islamiste radical rôde autour du domicile de Riss (Charlie Hebdo)
Il a aussi déclaré que "La France n'était plus menacée" et des dizaines d'autres phrases semblablement effrayante bien en dessous de la ... «OZAP, mag 15»
9
Une stratégie critique pour écarter le bon sens qui divise / De l …
... étant l'avatar du libéralisme capitaliste et du capitalisme financier semblablement partagés dans le monde à travers des cultures différentes, ... «La Revue des Ressources, mag 15»
10
Cannes 2015 #2 : Seuls les fous survivent
C'est d'ailleurs sur une image semblablement apaisée que Desplechin termine Trois souvenirs de ma jeunesse, lui aussi présenté à la ... «Chronic'Art, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Semblablement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/semblablement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z