Scarica l'app
educalingo
silique

Significato di "silique" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SILIQUE IN FRANCESE

silique


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SILIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Silique è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SILIQUE IN FRANCESE

silicico

In botanica, il baccello è un frutto deiscente secca, in particolare una capsula paraplacentaire deiscenza. Questo frutto è derivato da un'ovaia uniloculare, formata dall'unione di due carpelli. I semi sono fissati su due placente parietali. Durante la maturazione del frutto, una falsa divisoria che collega le due placentas forma e separa due scatole. Al deiscenza, le pareti esterne sono sollevate dal basso verso l'alto seguenti quattro fessure longitudinali che costituiscono due valvole sterili e scoprendo il setto e semi solidali. Questo è il frutto caratteristico della piante della famiglia della senape, come il cavolo, ravanello, borsa del pastore, senape, semi di colza ... e che si trova anche in altre famiglie vicine: Papaveraceae, Fumariaceae etc. Le siliche hanno generalmente una forma allungata. Quando sono corti, vengono chiamati silicole. Alcuni, tuttavia, sono indehiscent, arrotondate e alquanto carnoso: il caso di alcuni Brassicaceae costiera come cocleare e Crambe maritima.

definizione di silique nel dizionario francese

La definizione di silique nel dizionario è frutta secca, deiscente, allungata, caratteristica delle piante crocifere, che si apre con due valvole a cui sono attaccati i semi. Un'altra definizione di silique è il cui frutto è una silique.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SILIQUE

acrylique · alcoolique · angélique · apostolique · applique · biblique · catholique · clique · cyclique · diabolique · hydraulique · idyllique · italique · méningo-encéphalique · métabolique · métallique · oblique · république · symbolique · évangélique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SILIQUE

silicochloroforme · silicocyanhydrique · silicocyanure · silicoformique · silicogel · silicol · silicole · silicomanganèse · silicométhane · siliconage · silicone · siliconé · siliconer · silicose · silicosé · silicosée · silicotique · silicule · siliculeux · siliqueux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SILIQUE

basilique · bucolique · colique · duplique · encyclique · encéphalique · gaélique · machiavélique · mélancolique · parabolique · phallique · philatélique · plique · psychédélique · rhizomélique · réplique · sialique · supplique · systolique · éthylique

Sinonimi e antonimi di silique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SILIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «silique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SILIQUE»

silique · capsule · silicule · définition · brassicaceae · romaine · botanique · fruit · déhiscent · plus · précisément · déhiscence · paraplacentaire · dérive · ovaire · uniloculaire · formé · réunion · deux · carpelles · graines · sont · fixées · placentas · pariétaux · pendant · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · nettement · biogeolsvt · long · large · dérivant · pistil · avec · attention · faut · silique · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · desfleursanotreporte · over · blog · signifie · petite · preuve · cousine · capselle · possède · monnaie · pape · lunaria · rediviva · merriam · webster · narrow · elongated · valved · usually · many · seeded · that · characteristic · mustard · family · opens · sutures · either · margin · parietal · internaute · aquaportail · juil · indéhiscent · septifrage · fruits · dehiscents · université · pierre · marie · curie · mars · schéma · explicatif · formation · surnuméraire · coupe · transversale · mediadico · notrefamille · reverso · voir · sialique · siglique · silicique · siliqueux · expression · exemple · usage · contraire · allongé ·

Traduzione di silique in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SILIQUE

Conosci la traduzione di silique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di silique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «silique» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

硅酸
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

silícico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

silicic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सिलिका संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سليكي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кремниевый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

silícico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

silicic
260 milioni di parlanti
fr

francese

silique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

silicic
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kiesels
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ケイ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

규소를 함유 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

silicic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất hóa học
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

silicic
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

silicic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

silisik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

silicico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krzemowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кремнієвий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

silicic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυριτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

silicic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kisel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

silisium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di silique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SILIQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di silique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «silique».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su silique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SILIQUE»

Scopri l'uso di silique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con silique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouvelle flore française...
21 i Valves de lu silique sans nervures, ou à 1 seule nervure plu» oit munis > aillaiOe, ' mais non accompagnée de reines anastomosée» 9 j Graines gl< buleuses; silique ordinairement comprimée (f. 12). . Uhassica (p. 2.'») f Craints ova.es ou ...
Claude C. Gillet, Jean Fleury Magne, Garnier ((Hermanos)), 1863
2
Nouvelle flore française: descriptions succinctes et rangées ...
'il Valvt* de la silique saus nervures, ou à 1 seule nervure plus ou moins saillante , mais non accompagnée de veines anastomosées 9 Graines gl buleuses; silique ordinairement comprimée {f. 12). . Brassica (p. 25). Graines ova.es ou ...
Claude-Casimir Gillet, Jean Henri Magne, 1863
3
Flore de l'Yonne: Catalogue des plantes croissant ...
j Fruit linéaire ou lancéolé (silique) 2 I Fruit presque aussi large que long (silicule ) 22 Siliques partagées en articles transversaux. Raphanut (xiv). Siliques non partagées en articles transversaux S Fleurs jaunes 4 Fleurs blanche*, ou roses 14 ...
Eugéne Ravin, 1866
4
Flore descriptive et analytique des environs de Paris ou ...
Figures représentant les modifications de forme les plus importantes que peut présenter la silique. K-S. Figures représentant les modifications de forme les plus importantes que peut présenter la silicule. T-Y. Figures représentant la forme et ...
Ernest Cosson, 1845
5
Manuel de la flore de Belgique: Ou, Description des familles ...
Silique ne s'ouyrant point, partagée en articles transversaux (plus de 2) ou renflée spongieuse Raphàhcs. (xy.i Siliques s'ouvrant en deux valves longitudinales 9 9. Fleurs blanches, blanchâtres ou roses 10 Fleurs jaunes 15 10 . Feuilles de la ...
François Crépin, 1860
6
Flore du Dauphiné: ou, Description succincte des plantes ...
Fruit sil i que их ou 4 fois au moins aussi long que large 189 Fruit sfliculeux ou dont la longueur n'atteint pas 4 t'ois la largeur. . 211 Valves de la silique s'ouvrant en long 190 Silique ne s'ouvrant pas ou se séparant en travers. 210 С Valves de  ...
Auguste Mutel, 1830
7
Flora du département des Hautes-Pyrénées (publiée pour la ...
Jean Louis Alléon-du-Lac. 18 49 20 21 22 '23 21 23 26 27 M 2!) 30 31 32 33 Graines 2-sériées 4 1 Graines \ -sériées 22 Stigmate entier 20 Stigmate 2-lobé 205. ERUCA. Silique 4-gone . . 204. DIPLOTAXIS. Silique non 4-gone 24 Valves non ...
Jean Louis Alléon-du-Lac, 1867
8
Flore du Département des Hautes-Pyrénées (publiée pour la ...
ERUCA. ,0 j Silique 4-gone 204. DIPLOTAXIS. " Í Silique non 4-gone 21 , \ Valves non nervées 216. NASTURTIUM. 21 i Valves 1 -nervées 215. TURRITIS. _„ j Valves non nervées 23 ( Valves 1-X-nervées 24 „, ( Silique filiforme 214.
L'Abbé J. Dulac, 1867
9
Flore du département des Hautes-Pyrénées: plantes ...
ERUCA. a- y Silique 4-gone 204. DIPLOTAXJS. ( Silique non 4-gone 21 , í Valves non nervées 216. NASTURTIUM. *' í Valves 1 -nervées 215. TURRITIS. „ \ Valves non nervées 23 ( Valves 1-X-nervées 24 i Silique filiforme 214. DENTARIA.
Joseph Dulac (Abbé.), 1867
10
Synopsis analytique de la flore des environs de Paris: ou ...
CRICIFERES. 34 Stigmate forme de deux lames drussces; ílenrs lilas ou blanches .... Hesperis. (viii.) Stigmate presque entier, ou à lobes epais obtus plus ou moins etalés; fleurs \ jaunes, roses ou blanches 8. Í Silique indehiscente, partagée ...
Ernest Saint-Charles Cosson, E. Germain, 1845

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SILIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino silique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Récolte des colzas - Le grand écart se confirme en fin de cycle
Le Cetiom de la zone Est observe ainsi des niveaux de siliques par m2 et de grains par silique bons à très bons, sauf dans les parcelles où les ... «Terre-net, giu 14»
2
Festival d'Aix les Bains
L'ultime partie sans grand relief s'apparente à un NANAR, hormis une SILIQUE (+3) peu courue. CLAVENT (97) ou COVALENT (74) ne ... «FFSc, ott 13»
3
Colza et tournesol - Grêle : observer les symptômes pour évaluer la …
Les graines touchées à travers la silique se dessèchent faute d'alimentation. L'ouverture prématurée de la silique avant la récolte est aussi ... «Terre-net, giu 13»
4
Etat des colzas - Les cultures du grand Nord-Est à la peine
Rappelons cependant que le critère nombre de graines par silique est au moins aussi déterminant du rendement final que le nombre de ... «Terre-net, mag 13»
5
Colza : production attendue entre 5,25 et 5,6 millions de tonnes …
Le potentiel de silique et de grains par m² n'était pas très élevé, notamment à cause du gel de février dernier, mais les conditions climatiques ... «La France Agricole, ago 12»
6
A l'eau claire
Le fruit est une silique recourbée et ses graines sont disposées sur deux rangs dans chaque fausse loge. Cette plante se multiplie par une ... «Le Républicain Lorrain, apr 12»
7
Sur la Tombe de Huysmans
La vieille silique de l'espérance croupit dans le rince-pieds rationaliste et le délectable fruit nourricier refuse absolument d'apparaître. «La Revue des Ressources, ott 11»
8
Procédures d'inspection des cultures de semences de canola …
La jeune silique devient visible au centre de la fleur un jour après la chute des pétales. Pendant la floraison, les tiges continuent de s'allonger ... «ACIA Canada, apr 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Silique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/silique>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT