Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "somnambuliquement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOMNAMBULIQUEMENT IN FRANCESE

somnambuliquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOMNAMBULIQUEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Somnambuliquement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA SOMNAMBULIQUEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «somnambuliquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di somnambuliquement nel dizionario francese

La definizione di sonnambulismo nel dizionario è relativa al sonnambulismo naturale o artificiale.

La définition de somnambuliquement dans le dictionnaire est relatif au somnambulisme naturel ou artificiel.


Clicca per vedere la definizione originale di «somnambuliquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOMNAMBULIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOMNAMBULIQUEMENT

sommité
somnambule
somnambuler
somnambulesque
somnambulique
somnambulisme
somnambuliste
somnescence
somnicide
somnifère
somnifuge
somniloquie
somno
somnogène
somnolant
somnolence
somnolent
somnoler
somnolescence
somnolescent

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOMNAMBULIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di somnambuliquement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOMNAMBULIQUEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «somnambuliquement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di somnambuliquement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOMNAMBULIQUEMENT»

somnambuliquement machinalement définition conjugaison voir aussi somnambulique somnambulesque somnambule somnambulisme expression exemple nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion somnambuliquement citations autour wiktionnaire tout bonheur tomba comme tombe homme parvenu cime toit entend voix avance écrase pavé relatif naturel artificiel état hyperesthésie sommeil nous avons entendu parler crises somnambuliques assez crisco liste pour classement premiers dico

Traduzione di somnambuliquement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOMNAMBULIQUEMENT

Conosci la traduzione di somnambuliquement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di somnambuliquement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «somnambuliquement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

somnambuliquement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

somnambuliquement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

somnambuliquement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

somnambuliquement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

somnambuliquement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

somnambuliquement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

somnambuliquement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

somnambuliquement
260 milioni di parlanti

francese

somnambuliquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

somnambuliquement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

somnambuliquement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

somnambuliquement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

somnambuliquement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

somnambuliquement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

somnambuliquement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

somnambuliquement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

somnambuliquement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

somnambuliquement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

somnambuliquement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

somnambuliquement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

somnambuliquement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

somnambuliquement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

somnambuliquement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

somnambuliquement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

somnambuliquement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

somnambuliquement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di somnambuliquement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOMNAMBULIQUEMENT»

Il termine «somnambuliquement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.367 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «somnambuliquement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di somnambuliquement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «somnambuliquement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOMNAMBULIQUEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «somnambuliquement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «somnambuliquement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su somnambuliquement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOMNAMBULIQUEMENT»

Scopri l'uso di somnambuliquement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con somnambuliquement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
JOURNAL INTIME -T9- -AGE D HOMME-
Ici cela marche somnambuliquement. S'en tire-t-on plus mal ? qui sait ? Ce soir au Café Suisse, cherché vainement un journal suisse. Pourquoi alors ce titre ? Mardi 16 Septembre. Bruxelles. L'ami Rochedieu est à Liverpool. Triste temps.
Henri-Frédéric Amiel, 1984
2
Oeuvres complètes: ¬La comédie humaine ; 1. partie, Études ...
Tout son bonheur tomba, comme tombe un homme qui, parvenu somnambuliquement sur la cime d'un toit, entend une voix, avance et s'écrase sur le pavé. — Sans l'auréole de la gloire, je serais laid! s'écria-t-il. Dans quelle situation affreuse ...
Honoré de Balzac, 1869
3
La reconstruction de la sociologie française (1945-1965)
Sans mémoire, sans souci de son passé ni de sa généalogie, sans rétrospection recenstmctive, la sociologie serait prisonnière de l'instant présent, somnambuliquement enfermée dans l'abstraction la plus aveugle, puisque confinée dans une ...
Francis Farrugia, 2000
4
La crise de la représentation
... passer dansl'autre : une amnésie naturelleenveloppe de sonombreles débordementsd'unsujet caméléon ; chacun se croit original alors même qu'il imite, chacun oublie sonmodèle et l'efface somnambuliquement pour s'instituer à la source ...
Daniel BOUGNOUX
5
Emotions et sentiments : une construction sociale: Approches ...
... de mettre en place des interprétations d'interprétations qui ne sauraient se satisfaire de ce fameux sens initial donné à son action par l'acteur, étant entendu que celui-ci agit en général somnambuliquement et ne maîtrise ordinairement pas ...
‎2008
6
Les MYSTERES DE LA VILLA ATLANTIS
L'étoile qu'ils mettent somnambuliquement sur leurs armes est donc l'étoile absinthe, et l'on sait ainsi pour qui leurs armes ont combattu et pour qui leurs armes combattent). (Dans une vitrine, je me vois moi-même ; le visage d'une pâleur ...
Jean Parvulesco, 1984
7
Journal Intime
L. me disait avoir eu souvent, à un certain moment, l'impression vive qu'il repassait par un ensemble de circonstances déjà traversées, et en quelque sorte de répéter somnambuliquement des actes et des paroles antérieurement joués par ...
Nanni Moretti
8
Modeste Mignon: scène de la vie privée
... cette atroce pensée : Elle me croit Canalis , et elle est millionnaire ! Tout son bonheur tomba , comme tombe un homme qui , parvenu somnambuliquement sur la cime d'un toit, entend une voix , avance et s'écrase 198 MODESTE MIGNON.
Honoré de Balzac, 1844
9
Multiples du social: Regards socio-anthropologiques
Ce syndrome narratif, les médias concourent à le reproduire quotidiennement et en quelque sorte somnambuliquement, afin que, le charme de la convivialité sociale, de la bonne conscience citoyenne et des bons sentiments, n'étant jamais  ...
Caroline Moricot, 2010
10
Oeuvres complètes de Balzac
Tout son bonheur tomba, comme tombe un homme qui parvenu somnambuliquement sur la cime d'un toit, entend une voix, avance et s'écrase sur le pavé. — Sans l'auréole de la gloire, je serais laid! s'écria-t-il. Dans quelle 150 SCÈNES DE ...
Honoré de Balzac, 1865

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOMNAMBULIQUEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino somnambuliquement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pour Claude Durand
... qui m'a passablement empêché depuis quelques semaines d'écrire sur ce blog ; je sais que somnambuliquement, conjuratoirement, j'écris ... «La Croix, mag 15»
2
«Que ta joie demeure», la cité de labeur
... phénomènes plastiques ou physiques déroutants, auxquels celui qui l'actionne somnambuliquement ne prête pourtant plus guère attention. «Libération, ott 14»
3
L'ivrogne et le réverbère
Et dans les joutes oratoires, dans notre sélection de la presse ou nos navigations sur la Toile, nous choisissons somnambuliquement les ... «La Croix, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Somnambuliquement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/somnambuliquement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z