Scarica l'app
educalingo
sopor

Significato di "sopor" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOPOR IN FRANCESE

sopor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOPOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sopor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOPOR IN FRANCESE

definizione di sopor nel dizionario francese

La definizione di sopore nel dizionario è caratterizzata da un sonno profondo e profondo, vicino al coma.


PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOPOR

sophistique · sophistiqué · sophistiquement · sophistiquer · sophistiquerie · sophistiqueur · sophistiqueuse · sophora · sophrologie · sophrologue · sophroniste · soporatif · soporeux · soporifique · soporifisme · sopranino · sopraniser · sopraniste · soprano · sopraveste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOPOR

alligator · autor · cantor · chiropractor · cor · corridor · décor · fluor · for · junior · labrador · major · mentor · mirador · monitor · or · parador · senior · sponsor · tabor

Sinonimi e antonimi di sopor sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOPOR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sopor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOPOR»

sopor · assoupissement · coma · narcose · aeternus · discographie · children · corn · discogs · interview · strange · thing · lyrics · there · live · sopor · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · latin · sommeil · même · radical · sanscrit · svapna · voir · somme · ensemble · shadows · official · homopage · fragile · music · dead · otherwise · wounded · souls · discography · recent · releases · from · sort · title · nbsp · vampirefreaks · premium · officially · founded · germany · based · last · very · dark · groups · projects · poetica · beauty · sleeps · released · september · oblong · dreamland · eldorado · song · albums · including · triptychon · ghosts · part · three · société · port · ferroviaire · baie · comeau · haute · rive · hauterive · organisme · lucratif · assurant · transport · marchandise · voie · écoutes · vidéos · concerts · stats · images · gratuits · regardez · écoutez · gratuitement · beautiful · thorn · plus · espagnol · reverso · francais · aussi · soporte · soportal · soportar · sopero · conjugaison · expression · coccinelle · parole ·

Traduzione di sopor in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOPOR

Conosci la traduzione di sopor in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di sopor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sopor» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sopor
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sopor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sopor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Sopor
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سبات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сопор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sopor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sopor
260 milioni di parlanti
fr

francese

sopor
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sopor
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sopor
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sopor
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

깊은 잠
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sopor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giấc ngũ mê
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செயற்கைத் தூக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गाढ झोप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sopor
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sopor
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sopor
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сопор
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Sopor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νάρκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

letargische slaap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sopor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sopor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sopor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOPOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sopor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sopor».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sopor

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOPOR»

Scopri l'uso di sopor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sopor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Patrologiae cursus completus, seu bibliotheca universale, ...
Sopor itaque irruit. quando spiritualis quispiam repentina impetu in mentis alienationem transit. quando autem homo juxta hunc modum soporaturl et extra semetipsnm rapitur. mira et stupeuda sunt saipc quæ per excessttm videntur. Miraris ...
Richardus : a Sancto Victore, Jacques Paul Migne, 1855
2
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
En neurologie, sommeil lourd et profond proche de l'état comateux : sopor n. m. ( mot lat.) [vx.]. || Qui relève du sopor : soporeux, euse adj. ♢ Se dit de ce qui provoque le sommeil ; substance qui possède cette propriété : soporifique adj. ou  ...
Martin Moreau, 2013
3
Dictionnaire universel de la langue française
Fig. et famil. F.nnuyeux : Discours soporatif. (Du fat. suporare assoupir, endormir, fait de sopor assoupissement. ) Soporatif } s. m. Le laudanum est un grand ioporatif. Soforeux, el'SE, adj. Qui cause un assoupissement , un someil dangereux.
Claude-Marie Gattel, 1819
4
Annales médico psychologiques
Ne sachant rendre ce terme, je me dispense de le traduire ; et je dirai que le médecin de Bâle divise les consternations en onze genres, savoir : la somnolence .par indigestion, la torpeur ébrieuse ou narcotique, le sopor délirant, le sopor ...
5
Traité des synonimes de la langue latine
Sopor, même sens, est une express'ion choisie : c'est le mot de la poésie. En effet, sopor ne se trouve ni dans Ci- céron , ni dans César , ni dans Salluste , tandis qu'il est fréquent dans les poètes, même dans les comiques, et qu'il se trouve ...
E. BARRAULT, 1853
6
Traité des synonymes de la langue latine, composé sur un ...
Sopor, même sens, est une expression choisie : c'est le mot de la poésie. En effet , sopor ne se trouve ni dans Ci- céron, ni dans César, ni dans Salluste, tandis qu' il est fréquent dans les poëtes, même dans les comiques, et qu'il se trouve ...
Éric Barrault, 1853
7
R. P. Joannis de Pineda... Commentariorum in Job, tomus alter
Perfomnium, in vilione nocturna , quando irruitibpor f"u- per homines, & dörmiunc inlcduloi I Jettrfomnidrri, & viiîonem noöuri nam diftnmen lllußratus Mojfes,& loe/. i Sopor tum horrorc eoniuntlus. Duplex gtnui S .типа Diumi. Expltcatt Mojfes,& ...
Juan de Pineda, 1623
8
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
(sOUphistc) ; smrms- To. Sofista, ital. esp. port. cat. Sophiste, homme dont les raisonnements sont des sophistries. Ety. du lat. sophistes, m. s. SOPIR, v. a. vl. Sopire, ital. Assoupir, engourdir. Éty. du lat. sopire, de sopor. SOPIT, IDA , adj. et p. vl.
S. J. Honnorat, 1847
9
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
(souphiste) ; мгапа- то. Sofista, ¡tal. esp. port. cat. Sophiste, homme dont les raisonnements sont des sophismes. Ety. du lat. sophistes, m s. SOPIR, v. a. vl. Sopire, ital, Assoupir, engourdir. Êty. du lat. sopire, de sopor. SOPIT, ma , adj. et p . vl.
Simon Jude Honnorat, 1817
10
Les Névroses Toxiques et Traumatiques: Cauchemars en veille
Ainsi, même si l'essentiel de ce type de présentation clinique semble être la caractéropathisation aboulique, l'installation dans un « non sentir » et dans un sopor souvent masqué par le surinvestissement d'une érogénéité hypertrophique , ...
David Maldavsky, 1997
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sopor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sopor>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT