Scarica l'app
educalingo
sous-pull

Significato di "sous-pull" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOUS-PULL IN FRANCESE

sous-pull


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUS-PULL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sous-Pull è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUS-PULL IN FRANCESE

dolcevita

Una giacca a vento è un abito unisex caratterizzato dal suo colletto alto montato che piega e copre il collo. È un "pullover a maglia raffinato caratterizzato dal suo colletto alto"; è anche chiamato maglione a turtleneck, maglione a turtleneck o semplicemente un indumento intimo quando viene usato come intimo: il dizionario Larousse definisce i pantaloni come "un maglione a maglia molto fine e cinturino ". A partire dagli anni '90, l'introduzione di elastan ha permesso di produrre versioni stampate di grande comodità. Molto presente nelle passerelle durante le sfilate fin dal 2000, chiamato "mosto" della stagione 2008 dalla rivista ELLE, il turtleneck riesce a recuperare un posto prominente nell'armadio quotidiano in climi temperati in Occidente . Apprezzato per la loro discrezione e il calore che forniscono, vengono utilizzati negli anni 2010 di alta chic e alla moda.

definizione di sous-pull nel dizionario francese

La definizione di under-pull nel dizionario è maglione a collo alto che viene indossato sotto un maglione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUS-PULL

double-scull · full · scull

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUS-PULL

sous-pied · sous-planage · sous-plat · sous-pleural · sous-poutre · sous-préfectoral · sous-préfecture · sous-préfet · sous-préfète · sous-productif · sous-production · sous-produit · sous-programme · sous-prolétaire · sous-prolétariat · sous-prolétarien · sous-prolétarisé · sous-prote · sous-pubien · sous-quadruple

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUS-PULL

atoll · base-ball · basket-ball · bill · blackball · drill · football · grill · hall · hand-ball · handball · maxwell · music-hall · poll · rock and roll · rock´n´roll · tell · troll · twill · volley-ball

Sinonimi e antonimi di sous-pull sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUS-PULL»

sous-pull · sous · pull · mariée · homme · jaune · bebe · fille · femme · cher · dentelle · blanc · decathlon · roulé · vêtement · unisexe · caractérisant · haut · ajusté · rabat · couvre · kiabi · vente · ligne · vetements · enfant · grossesse · lingerie · shirt · pantalon · nbsp · atlas · vous · choisirez · douceur · coton · souplesse · leur · cheminée · renforcé · apprécierez · douillet · pulls · manches · longues · près · corps · viscose · stretch · retour · redoute · zoom · indispo · essentiel · gilet · blancheporte · boutique · avec · sans · rond · encolure · venez · découvrir · robby · bleu · marine · etam · description · matières · conseils · couleur · référence · mannequin · mesure · porte · fouganza · vêtements · equitation · équipement · chaussures ·

Traduzione di sous-pull in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOUS-PULL

Conosci la traduzione di sous-pull in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di sous-pull verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sous-pull» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

下毛衣
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bajo-suéter
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

under-sweater
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अंडर स्वेटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحب في
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

под свитер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sub-camisola
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কম সোয়েটার
260 milioni di parlanti
fr

francese

sous-pull
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bawah sweater
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Unter-Pullover
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アンダーセーター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아래-스웨터
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ing-sweater
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dưới áo len
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கீழ் ஸ்வெட்டர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अंतर्गत-स्वेटर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

altında kazak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sotto-maglione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niedostatecznie sweter
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

під светр
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sub-pulover
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπό-πουλόβερ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onder-trui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

under-tröja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

under-genser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sous-pull

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUS-PULL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sous-pull
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sous-pull».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sous-pull

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUS-PULL»

Scopri l'uso di sous-pull nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sous-pull e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Haut de Vêtement: Col Roulé, Corset, Pull-over, Chemise, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 35. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
... en V; pull-over d'homme, de femme. b) - Sous pull. Pull très fin à porter sous une chemise ou sous un pull-over plus épais. PULP-MAGAZINES ou PULPS ( pulp-magazines; pulp + magazines; de Pulp = année 1560, du lat. pulpa « animal ou ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Et si...: Série théâtrale en 5 épisodes
À qui le sous-pull bleu en nylon ? À qui le rouge ? Le plus heureux, c'était celui qui tombait sur le sous-pull marron à condition que dans le même sac, il trouve aussi les bretelles et le pantalon jaunes On n'était pas dans le besoin ; toi tu avais ...
Elie Briceno, 2012
4
Deux Places de Bus
... mais puisqu'il lui fallait impérativement le sous-pull bleu que la maîtresse avait demandé pour la fête de l'école, puisqu'on ne trouvait pas ce sous-pull bleu qui n 'était plus dans les rayons depuis que la mode avait changé, puisque la seule ...
5
Une autre vie
Antoine est habillé d'une salopette à carreaux rouges et écrus avec un sous-pull jaune et des chaussures bleues marines portant une boucle sur les côtés. Il a retiré son blouson jaune et marine avec la capuche qui se fige sur son dos comme ...
6
Souris des villes et rat des cimes
Chacun – en fait chacune – possède en supplément un pull, un sous-pull, une paire de gants, un bonnet, un bandeau, et des chaussettes. Je n'ai trouvé qu'une paire de bottes, mes nouveaux amis et employeurs occasionnels n'ayant pas ...
7
Métastases
Camille opina du chef, d'un air entendu. — «Bon, je vais changer le réceptacle d' eau potable... » Je sortis avec précaution, changer de gamelle, une ne suffisant pas. Je me mis torse nu, et passai mes pull et sous pull, à Camille, pour qu'ils ...
Sam Urdteguy
8
Manufrance, catalogue 1979:
... le pantalon en gabardine ou en velours côtelé, le pull jacquard, les sous-pull en Dralon acrylique, les brodequins, la ceinture de flanelle, le canon avertisseur, le fauteuil poire, le bar mappemonde, le pouf-lit, la botte chancelière chauffante,  ...
Francis Elzingre, 2014
9
Galice - Asturies - Cantabrie 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
... ww un sous-pull technique en laine type Helly Hansen ; ww un pull en laine; ww des tee-shirts en coton ou matière technique; ww chemise ou sweat à manche longue; ww deux pantalons qui se dézippent pour devenir des shorts; ww un ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Chemins de Compostelle 2011 - La voie du Puy
... que l'on peut renforcer d'un poncho pour protéger le sac à dos; un sous-pull technique en laine type Helly Hansen; un pull en laine; Des tee-shirts en coton ou matière technique ; Chemise ou sweat à manche longue ; Deux pantalons qui  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUS-PULL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sous-pull nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nabi Merckx
... le règne du orange et des sous-pull qui grattent, les voitures-briques emblèmes du tout pétrole, etc. Un pas en arrière suffit ensuite pour voir, ... «L'Humanité, lug 15»
2
Mode homme, printemps-été 2016 : les temps forts de Milan
D'une silhouette à l'autre reviennent des gimmicks vestimentaires comme porter sa chemise sur un sous-pull, faire blouser le tout uniquement ... «Le Figaro, giu 15»
3
Philippe Katerine, en majesté
Ses tubes faussement acidulées et vraiment libertaires chantées en slip, talons aiguilles et sous-pull ressemblent à tout et à rien, et surtout à rien d'entendu ... «France Inter, giu 15»
4
Printemps-été 2015 : une sélection de pulls mouchetés
Les pulls stretch façon sous-pull et les cardigans peuvent aussi être choisis en version "mouchetée". Optez notamment pour le pull "skinny" de ... «Gentside, mag 15»
5
Trois filles de mineurs dans le tourbillon de la vie
Sous-pull en acrylique, col « pelle à tarte », pantalon « pattes d'eph », papier peint à grosses fleurs orange et marron, 45-tours qui tournent en ... «Le Monde, apr 15»
6
“La vie devant elles” sur France 3 : le tourbillon de la mine
Et les tenues hésitent entre sous-pull en acrylique et col « pelle à tarte ». Le tout baigné dans une ambiance jaune-orangé très vintage. «Télérama.fr, apr 15»
7
Football: Revivez Dunkerque-Strasbourg en live comme-à-la …
18e: L'arbitre de touche qui signale le hors-jeu strasbourgeois a oublié de mettre son sous-pull. Il a l'air firgorifié. T'inquiète gamin Bahoken va ... «20minutes.fr, apr 15»
8
Dormez dans l'univers de Boris Vian à Levallois
Un souci du détail jusque dans les tenues du personnel, avec sous-pull et casquettes à la gavroche. Une atmosphère imaginée par Julie ... «Le Parisien, mar 15»
9
Les filles (toujours) stylées : mais comment font-elles ?
Il succède - mais cela nous avait également échappé - au sous-pull, lui aussi fin et moulant, très en vue cet hiver. La preuve ? Le Mamy ... «Madame Figaro, feb 15»
10
24 heures à New York avec Pauline Lefèvre
Un collant et un sous-pull invisibles sous ses vêtements et le tour est joué, chaleur assurée. Comment twister sa tenue en un tour de main ? «Cosmopolitan.fr, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sous-Pull [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sous-pull>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT