Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "twill" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TWILL IN FRANCESE

twill play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TWILL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Twill è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TWILL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «twill» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di twill nel dizionario francese

La definizione di twill nel dizionario è tessuto flessibile sciarpa di seta o di seta, tessuto a saia, costolature molto sottili.

La définition de twill dans le dictionnaire est tissu très souple en soie ou en schappe de soie, en armure sergée, à côtes très fines.


Clicca per vedere la definizione originale di «twill» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TWILL


bill
bill
drill
drill
grill
grill
mandrill
mandrill

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TWILL

tuyauté
tuyautement
tuyauter
tuyauterie
tuyauteur
tuyauteuse
tuyère
tv
tva
tweed
twin-set
twist
twister
twisteur
twisteuse
two-step
tylenchus
tylopodes
tylosis
tympan

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TWILL

atoll
base-ball
basket-ball
blackball
brinell
football
full
hall
hand-ball
handball
maxwell
music-hall
poll
rock and roll
rock´n´roll
scull
sous-pull
tell
troll
volley-ball

Sinonimi e antonimi di twill sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TWILL»

twill soie metre herringbone pantalon femme définition tape stretch popeline elégances entend souvent parler mais bien difficile comprendre dont agit quand vendeur tente vous éclairer sait nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés twill wiktionnaire prononciation anagramme emprunt anglais tweel origine germanique signifiant étoffe dans internaute tissu simple scripting language browsing that allows users browse from command interface with magazine taste freedom explores these socio political conventions offer fresh perspective truisms academic

Traduzione di twill in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TWILL

Conosci la traduzione di twill in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di twill verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «twill» in francese.

Traduttore italiano - cinese

斜纹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sarga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

twill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टवील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نسيج قطني طويل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

саржа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sarja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টুইল
260 milioni di parlanti

francese

twill
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kepar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Köper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

綾織り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

능직
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

twill
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tréo lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூலைவிட்ட வரம்புப் பின்னல்களையுடைய உறுதியான துணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अशा त-हेचे कापड विणणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kabartma çizgili kumaş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spigato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

diagonal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

саржа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țesătură diagonală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υφαίνω διαγωνίως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

keper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

twill
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

twill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di twill

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TWILL»

Il termine «twill» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.316 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «twill» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di twill
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «twill».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TWILL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «twill» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «twill» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su twill

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TWILL»

Scopri l'uso di twill nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con twill e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Protocol on the Accession of the Kingdom of Saudi Arabia: ...
... 15 5 -3-thread or 4-thread twill, including ~3-thread or 4-thread twill, including - Of yarns of different colours: -Other fabrics of 3-thread or 4-thread twill, including cross twill -3-thread or 4-thread twill, including cross twill Woven fabrics of cotton  ...
‎2007
2
The Royal Dictionary Abridged: In Two Parts. I. French and ...
.1'.- „ЖЕ - ' ч (INM, l'. А. ст. f... ь 1 ъ Í T Y P ' :morti/ler, tordre, нигде, cardanner. To twill, „суду. 1' To twill (ar eat greedily) :nstiger дентин“. V To twill, И N. .feutre/aj”, Yemeni/ltr. ТшШсд, .fof/Ä (поедут entorti/fóutrart, ...
Abel Boyer, J. C. Prieur, 1771
3
Le grand dictionnaire francois-flamand (et flamand francois) ...
Tardeur, «lut qui типы qui retard du /il ou de la frye. Twijnen. ш. ш. Dubbeltoedraayen. Tgrdre, rerrlller. 'Iwijnen Zie Twijndcr. TWI. Trvijnmelen. 1.. rn. Molen daar men garen , fayer ef zijde op twill“Àlouïn À "год" dee fil, de ln 141rle Ol! de lofayr.
Francois Halma, 1729
4
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Ce terme, attesté depuis 1847 dans NED et devenu d'usage courant vers 1850 serait né, selon plusieurs témoignages, en 1831 ou autour de cette date; il représente une altér. de tweel, forme écossaise de twill par association avec le nom du ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Théatre de Clara Gazul comédienne espagnole par Prosper Mérimée
John Barleycorn Was a hero bold, _ of noble enterprise : For if you do but taste his blood TWill make your courage rise. TWill make a man forget his Woe : TWill heighten all his joy : TWill make the WidoW's heart to sing Tho' the tear Were in ...
Prosper Mérimée, 1842
6
Discoveries in the Judaean Desert: Volume II. Les Grottes de ...
Two fragments, assembled together on pi. XV. 3. Warp: S-spun, Z-plyed, heavily corded, yellow. Wefts: S-spun, rather loose, yellow, light green, dark green, orange. Fancy twill with diamond pattern in three colours (fig. 14), possibly woven on 4 ...
P. Benoit, J. T. Milik, R. De Vaux, 1961
7
Théâtre de Clara Gazul: comédienne espagnole ...
John Barleycorn was a hero bold , Of noble enterprise : For if you do but taste his blood Twill make your courage rise. Twill make a man forget his woe : Twill heighten all his joy : Twill make the widow's heart .to sing Tho' the tear were in her ...
Prosper Mérimée, 1830
8
Théâtre de Clara Gazul [pseud.] comédienne espagnole ...
John Barleycorn was a hero bold , Of noble enterprise : For if you do but taste his blood Twill makc your courage rise. Twill make a man forget his woe : Twill heighlen ail his joy : Twill makc the widow's heart to sing Tho' the tear were in her eye ...
Prosper Mérimée, 1825
9
Théâtre
John Barleycorn was a hero bold, .. Of noble enterprise : v For if you do but faste his blood Twill make your courage rise. Twill' make a man forget his woe : Twill heighten all his joy : Twill make the widow's heart to sing Tho' the tear were-in her  ...
Prosper Mérimée, 1825
10
Théatre de Clara Gazul: comédienne espagnole sui de la ...
'TWill make your courage rise. 7L His bending joints and drooping hea ShoW'd he began to fail. His colour sicken'd more and more : Hefaded'into age : , And then his enemies began To shoW their deadly rage. They 've ta'en a Weapon long ...
Prosper Mérimée, 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TWILL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino twill nel contesto delle seguenti notizie.
1
Molitor : notre shooting spécial maillots à la piscine
Noué en top, maxi foulard en twill de soie (Hermès, 665 €). Pantalon en crêpe polyester (Asos, 43,99 €). Collier en métal (H&M, 14,99 €). «Marie France magazine, lug 15»
2
Hermès Éditeur invite Julio Le Parc
C'est la rencontre éblouissante de la vénérable maison et de Julio Le Parc, l'exigence du twill de soie associée à la facétie des couleurs de ... «L'Express, lug 15»
3
6 bonnes adresses pour faire les soldes printemps-été 2015
Les chemises en coton oxford et les chinos en twill de coton passent ainsi à un prix très raisonnable d'une soixantaine d'euros. Vous ne ... «Masculin.com, lug 15»
4
Tendance unisexe dans les collections & les derniers défilés
Soie, georgette, twill et surtout grande nouveauté la dentelle, jusqu'ici considérée comme la matière féminine par excellence, se retrouve ... «FashionMag.com, lug 15»
5
Cet été, l'homme ose l'imprimé
Chemise à col droit en voile de coton imprimé Jardin d'Arménie, pantalon de jogging en popeline de coton imprimée Glitch et bandana en twill ... «Le Monde, giu 15»
6
Dans la valise de Shourouk Rhaiem
Maillot en polyamide et élasthanne peau douce, Erès, 135 euros. Carré en twill de soie, Hermès, 335 euros. Blush Benetint, Benefit, 35 euros. «L'Express, giu 15»
7
Le carré Hermès, l'histoire d'un mythe
Il s'en vend un toutes les trentes minutes dans le monde. Le carré en twill de soie (90 x 90 cm) s'est construit en 80 ans une solide histoire : du ... «Marie Claire, giu 15»
8
La mode et le design se percutent lors des D'Days
Un simple carré de twill de soie roulotté, impression jet d'encre, est à la base de son travail. Première étape : ce twill de soie, plissé et teint, est ... «Francetv info, giu 15»
9
H&M : 10 par dessus chic et choc à shopper pour cet été
Notre premier coup de cœur est cette veste en twill souple marron (39,99€) façon perfecto. On craque pour sa couleur vintage et sa coupe ... «meltyFashion, giu 15»
10
Blouson Macna Rush Lady
En effet, Macna a conservé du polyester (nommé ici Poly Twill) sur les parties susceptibles de tâter du bitume. Coudes, épaules et bas du dos ... «L'Équipement.fr, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Twill [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/twill>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z