Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sous-tonique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUS-TONIQUE IN FRANCESE

sous-tonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUS-TONIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sous-Tonique può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOUS-TONIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sous-tonique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Subtonic

Sous-tonique

Nella musica tonale, il sub tonico si riferisce al settimo grado di una scala, esclusivamente quando è un settimo minore al di sopra del grado principale, il tonico - un secondo maggiore sotto, secondo la regola delle fuoriuscite. Ad esempio, la nota è il sub tonico della gamma di C minor. ▪ Per la sua distanza dal tonico, il sub tonico ha un carattere stabile; è caratteristico del sistema modale. L'utilizzo del sub-tonico nella musica tonale è eccezionale. Può essere un punteggio che passa - ad esempio, nella forma discendente della modalità minore melodica - o un prestito dalla musica modale. ▪ Quando si trova il VII grado, non un tono al di sotto del tonico, ma un semitono diatonico sotto, il grado in questione deve essere qualificato come una nota sensibile. Dans la musique tonale, la sous-tonique désigne le septième degré d'une gamme, exclusivement lorsque celui-ci est situé une septième mineure au-dessus du degré principal, la tonique — soit une seconde majeure au-dessous, conformément à la règle des renversements. Par exemple, la note si est la sous-tonique de la gamme de do mineur. ▪ Par sa distance à la tonique, la sous-tonique a un caractère stable ; elle est caractéristique du système modal. L'utilisation de la sous-tonique en musique tonale, est exceptionnelle. Il peut s'agir, soit d'une note de passage — par exemple, dans la forme descendante du mode mineur mélodique —, soit d'un emprunt à la musique modale. ▪ Lorsque le VIIe degré est situé, non plus un ton au-dessous de la tonique, mais un demi-ton diatonique au-dessous, le degré en question doit être qualifié de note sensible.

definizione di sous-tonique nel dizionario francese

La definizione di sub-tonico nel dizionario è nota che si trova immediatamente sotto il tonico, quindi sul 7 gradi della scala eptatonica.

La définition de sous-tonique dans le dictionnaire est note située immédiatement au-dessous de la tonique, donc sur le 7edegré de la gamme heptatonique.

Clicca per vedere la definizione originale di «sous-tonique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUS-TONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUS-TONIQUE

sous-système
sous-tangente
sous-tasse
sous-tendant
sous-tendante
sous-tendre
sous-tension
sous-titrage
sous-titre
sous-titrer
sous-trait
sous-traitance
sous-traitant
sous-traiter
sous-triple
sous-unguéal
sous-unité
sous-utilisation
sous-utiliser
sous-variété

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUS-TONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimi e antonimi di sous-tonique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUS-TONIQUE»

sous-tonique sous tonique dans musique tonale désigne septième degré gamme exclusivement lorsque celui situé mineure dessus principal soit seconde majeure dessous conformément règle renversements exemple note mineur distance encyclopédie larousse ligne justifié quel intervalle formé entre emploie presque nbsp située comme iiie définition reverso conjugaison voir aussi toiture routine tension expression usage francés definiciones consulte también syllabo quatre mots constr sont subst base barbe bois couche garde main œuvre retrouvez notre conjugaion pratique historique féminin donné quelquefois ▻sensible anglais analogique bilingue langues cyberconcept instructive social network déc articles classés écrits médecine arts terme michel brenet ème immédiatement donc edegré heptatonique physique méthode élémentaire harmonie précédée appel majeur intonation juste enfin

Traduzione di sous-tonique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUS-TONIQUE

Conosci la traduzione di sous-tonique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sous-tonique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sous-tonique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

subtonic
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

subtonic
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subtonic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

subtonic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

subtonic
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

subtonic
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subtonic
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

subtonic
260 milioni di parlanti

francese

sous-tonique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

subtonic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

subtonic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

subtonic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

subtonic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subtonic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

subtonic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

subtonic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

subtonic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

subtonic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Subtonic
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

subtonic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

subtonic
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subtonic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποτονική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

subtonic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subtonic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subtonika
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sous-tonique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUS-TONIQUE»

Il termine «sous-tonique» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sous-tonique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sous-tonique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sous-tonique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUS-TONIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sous-tonique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sous-tonique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sous-tonique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUS-TONIQUE»

Scopri l'uso di sous-tonique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sous-tonique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Méthode élémentaire d'harmonie: précédée de appel au bon ...
U est modale \ est modale sus-tonique | dans la gamme de bê majeur. , sous- tonique f t dans la gamme de la majeur.' i sus-tonique * • sous-tonique : sus- tonique 5 est modale { ' sous-tonique 2 est modale 6 est modale dans la gamme de mi ...
Emile Chevé, Nanine Paris Chevé, 1846
2
L' Intonation Juste Enfin Trouvée
Un autre piège en RE mineur guette les interprètes quand il s'agit d'aller, dans un mouvement ascendant, de la dominante LA à la sous-tonique DO : sous peine de cafouiller à la recherche de la tonique supérieure RE, il faut éviter d'exécuter ...
Nabih Gédéon, 2013
3
Musicologie au fil des siècles: hommage à Serge Gut
Fluctuations entre la sensible et la sous-tonique La résistance à l'attraction de la tonique est rarement aussi nette que dans les exemples précédents. On observe souvent des hésitations avec, en général, des utilisations de la sous-tonique en ...
Manfred Kelkel, 1998
4
Science et art de l'intonation: théorie et pratique; système ...
Le 7 doit se nommer sous-tonique, parce que la tonique est son seul point d' appui mélodique (1) et sa seule résolution harmonique. Le 6 doit se nommer sus -dominante, parce que la dominante est son seul point d'appui mélodique (1) et sa ...
Nanine Paris Chevé, 1868
5
Essai sur les antiquités du département du Morbihan
Maintenant c'est aux musiciens à nous apprendre de quel droit ils ont altéré cet intervalle naturel , en élevant la sous-tonique d'un semi-ton. Je suis pressant , et je demande une réponse solide et intelligible. 3.° L'introduction de la sensible ...
J. Mahé, 1825
6
Musique et dramaturgie: esthétique de la représentation au ...
Dessau écrivit un chant strophique, en un ut mineur franc, à l'exception de quelques chromatismes et principalement d'altérations de la sous-dominante, de sous-tonique, résultant des formes ascendante et descendante de la gamme ...
Laurent Feneyrou, 2003
7
Traité des accords, et de leur succession: selon le systéme ...
selon le systéme de la basse-fondamentale; pour servir de principes d'harmonie à ceux qui étudient la composition ou l'accompagnement du clavecin Pierre- Joseph Roussier. de Sous-tonique , ainsi que le sixieme 8è le quatrieme degrés ont ...
Pierre-Joseph Roussier, 1764
8
Les Saint-Simoniens et la musique
Le but vers lequel évolue la musique n'est rien moins qu'une répétition de la mélodie à la sus-dominante, puis dans le ton principal, suivi d'une reprise à la sous-tonique, puis enfin dans une cadence faible à la tonique. Mais c'est précisément ...
Ralph P. Locke, 1992
9
Bomtempo (1775-1842): Un compositeur au sein de la mouvance ...
... aussitôt après, le discours s'éloigne de cette tonalité par des séquences très agitées, vers la tonalité du troisième degré du cinquième degré (ou la sous- tonique) du développement. Le même commentaire peut être fait à propos de la  ...
Ladan Eftekhari, 2012
10
Cornemuses à miroirs du Limousin: (XVIIe - XXe siècles) - ...
Adaptations, rénovation J'ai donc adopté et adapté bon nombre de leurs airs, tous jouables à la cornemuse pour peu que l'on utilise un doigté chromatique qui ramène la sous-tonique à un ton entier sur l'Entremain (le si devenant un si bémol ...
Eric Montbel, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sous-Tonique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sous-tonique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z