Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tonique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TONIQUE IN FRANCESE

tonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TONIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tonique può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TONIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tonique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tonique nel dizionario francese

La definizione di tonico nel dizionario è quella che è relativa al tono. questo termine è usato principalmente per i fenomeni legati al tono muscolare. p. es. le contrazioni muscolari sono dette tonico quando presentano una forma lenta e sostenuta, caratterizzata da meccanismi fisiologici la cui attività è costante. Chi ha il tono Un'altra definizione di tonico è quella che dà tono. Ciò rassoda la pelle mantenendola elastica.

La définition de tonique dans le dictionnaire est qui est relatif au tonus. ce terme est surtout utilisé à propos des phénomènes qui se rapportent au tonus musculaire. p. ex. les contractions musculaires sont dites toniques lorsqu'elles présentent une forme lente, soutenue, caractérisée par des mécanismes physiologiques dont l'activité est constante. Qui a du tonus. Une autre définition de tonique est qui donne du tonus. Qui raffermit la peau tout en lui gardant son élasticité.


Clicca per vedere la definizione originale di «tonique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TONIQUE

tondu
tondue
tonème
tonga
tonic
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier
tonitruance
tonitruant
tonitruement
tonitruer
tonka
tonlieu
tonnage
tonnant
tonne
tonneau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimi e antonimi di tonique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TONIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tonique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tonique

ANTONIMI DI «TONIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «tonique» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di tonique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TONIQUE»

tonique accentué analeptique astringent cardiotonique cordial corroborant excitant finale fortifiant généreux réconfortant reconstituant remontant réparateur restaurant revigorant roboratif sain salubre stimulant tonicardiaque tonique définition dans stimule activité définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire avait ajouté deux écriteaux réclames dont recommandait montre autre système nerveux wells guerre plaine centre aquatique piscines base loisirs coeur bresse camping espace unique découvertes entrer site partir très sephora parfumerie parfums maquillage cosmétiques mais tout monde beauté achats ligne chic blogue santé grand concours faisant promotion mode evasion ressourcez vous

Traduzione di tonique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TONIQUE

Conosci la traduzione di tonique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tonique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tonique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

补品
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tónico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tonic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टॉनिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منشط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тоник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tônico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টনিক
260 milioni di parlanti

francese

tonique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tonik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tonikum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トニック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

토닉
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tonic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tonic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டானிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शक्तिवर्धक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tonik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tonico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tonik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тонік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tonic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τόνικ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tonikum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tonic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tonic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tonique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TONIQUE»

Il termine «tonique» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.170 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tonique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tonique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tonique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TONIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tonique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tonique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tonique

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «TONIQUE»

Citazioni e frasi famose con la parola tonique.
1
Honoré de Balzac
La haine est un tonique : elle fait vivre, elle inspire la vengeance, mais la pitié tue, elle affaiblit encore notre faiblesse.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TONIQUE»

Scopri l'uso di tonique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tonique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Silhouette tonique
Ne perdez pas votre but de vue, vous vous sentirez bien dans un corps ferme et tonique. • Pratiquez un échaufjfement court et progressif en choisissant des exercices debout qui favoriseront la préparation respiratoire. Puis effectuez les ...
Brigitte Engammare, 2006
2
L'enfant tonique et sa mère
Car, ajoute Suzanne Robert-Ouvray, si tout commence dès la naissance avec les soins quotidiens, les échanges affectifs, la sécurité émotionnelle, il faut aussi l'aider à organiser sa tonicité afin que sa motricité et ses ...
Suzanne B. Robert-Ouvray, 2007
3
Grammaire Philharmonique ou Cours Complet de Musique: ...
Revenons au ténor : à la 9« mesure on fera une sus-tonique , une sous- dominante , une autre sus- tonique et encore une sous-dominante , les quatre croches et suivies chacune de deux demi-soupirs; 10» un» sus-tonique et une ...
Salvador Daniel, 1837
4
Grammaire de base du néerlandais parlé et écrit
Mais: Waaraan denk je? 52 3. ACCENT TONIQUE DANS LES MOTS D'ORIGINE ÉTRANGÈRE Les mots d'origine étrangère en général ont souvent l'accent tonique sur la même syllabe qu'en français: het avontuur (l'aventure). Tous les noms ...
Gaston Vannes, 1989
5
Solfèges ou nouvelle méthode de musique: par demandes et par ...
Modèle des tons mineurs . if if*- tonique. note sensible. tonique. I tonique. h note sensible. tonique. tonique , note sensible . toniqi ue . note sensible. tonique . m tonique f6t toniq ue rt- ce rt note sensible.] note sensible. tonique , tonique ...
Jean Joseph Rodolphe, 1800
6
Éducation et motricité: L'enfant de deux à huit ans
L'activité tonique La première manifestation de l'activité musculaire statique est l' activité tonique. Le tonus correspond à l'état de tension musculaire minimal, permanent et involontaire, qui se manifeste dans l'ensemble de la musculature ...
René Paoletti, 1999
7
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
II - LA TONIQUE, DEGRE MAITRE DU MODE § 142. De la mélodie au mode : la tonique, degré de repos et centre structural Toute musique modale, melodique par nature, se construit sur la base d'une tonique jouant le rôle de degré maître de ...
Jacques Viret, 2001
8
Solféges, ou Nouvelle méthode de musique par demandes et par ...
A Pour connoitre la Tonique, dans les Modes majeurs et mineurs, avec des Dièses. D. Dans les modes majeurs avec des dièses, ou se pose la tonique? D. Dans les modes mineurs avec des dièses, ou se pose la tonique? R. Un dégre' au ...
Jean Joseph Rodolphe, 1810
9
Oeuvres complètes
Pour bien moduler dans un même ton , il faut : 1° en parcourir tous les sons avec un beau chant , en rebattant plus souvent les cordes essentielles et s'y appuyant davantage , c'est-à-dire que l'accord sensible et l'accord de la tonique doivent ...
Jean-Jacques Rousseau, 1871
10
Œuvres complètes de J.-J. Rousseau
Pour bien moduler dans un même ton , il faut : 1° en parcourir tous les sons avec un beau chant , en rebattant plus souvent les ccrdes essentielles et s'y appuyant davantage , c'est-à-dire que l'accord sensible et l'accord de la tonique doivent ...
Jean-Jacques Rousseau, 1857

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TONIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tonique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Assemblée générale de la gym volontaire
Les animatrices et animateurs ont pris la parole : Valérie Domingo (gym éveil enfants et gym tonique), Cathy Lasserre (gym dos, gym enfants ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Vignoble : Balaran de père en fille
Escausse table sur «Ombre Fraîche», un blanc de tonnelle, avec la vivacité de la muscadelle et l'accent tonique du sauvignon. «Un pinard de ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Le secteur du transport-logistique confirme sa solidité
... l'activité à l'international ayant été particulièrement tonique (+12,5%). Le groupe continue de traiter un volume d'appels d'offres élevés, dont ... «Boursorama, lug 15»
4
Alévêque largue sa bombe «Little boy» sur le festival de Théâtre sur …
Christophe Alévêque et la compagnie du Grand soir ouvrent ce jeudi le tout nouveau festival de théâtre sur un plateau de la Plaine Tonique. «Le Progrès, lug 15»
5
La gentiane jaune
Autant de noms qui démontrent ses vertus : on l'utilisait surtout comme tonique digestif, contre les fièvres. Mais c'est un tout autre usage qui a ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Cuba: monter sur un ring, le combat d'une vie pour Namibia
Petit bout de femme très tonique, Namibia suit la même préparation qu'eux et fortifie ses muscles en soulevant les mêmes pneus de camion, ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
Paquet de cigarettes neutre: pourquoi les logos et marques ont-ils …
«Ainsi le jaune est plutôt la couleur tonique de l'optimisme (Ferrari, Best Buy, Mac Donald's), le rouge celle de l'excitation et de la jeunesse ... «Slate.fr, lug 15»
8
Mansle: un spectacle de danse de haut vol ce soir
La danseuse Soussou Nikita a développé une technique appelée "Modern'abstrackt" mêlant travail tonique et arts martiaux. C'est énergique et ... «Charente Libre, lug 15»
9
Cyclisme - Tour de France : Nibali, le "requin" refait surface !
Le "requin de Messine" s'envole ensuite avec ce coup de pédale tonique, féroce, qui renvoie le spectateur un an auparavant, quand il avait ... «Le Point, lug 15»
10
Moulin attristé par le départ de Kodjia
Ill devrait nous apporter de la puissance au milieu de terrain. Yohann Andreu ? C'est un latéral tonique, dynamique et propre techniquement. «Sport365.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tonique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tonique>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z