Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "harmonique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HARMONIQUE IN FRANCESE

harmonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARMONIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Harmonique può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HARMONIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «harmonique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di harmonique nel dizionario francese

La definizione di armonica nel dizionario è relativa all'armonia.

La définition de harmonique dans le dictionnaire est relatif à l'harmonie.


Clicca per vedere la definizione originale di «harmonique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HARMONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HARMONIQUE

harki
harle
harlou
harmattan
harmonica
harmonie
harmonien
harmonier
harmonieusement
harmonieux
harmoniquement
harmonisable
harmonisant
harmonisateur
harmonisation
harmoniser
harmoniste
harmonistique
harmonium
harmotome

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HARMONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
germanique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimi e antonimi di harmonique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HARMONIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «harmonique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di harmonique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HARMONIQUE»

harmonique diatonique harmonie harmonieux moyenne electrique signal musique physique guitare blog harmonique dollar euro £pound contact plan site panier vide catégories accueil enceintes bibliothèques centrales nbsp définition dans trait définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression wiktionnaire génération sons divisions harmoniques monocorde échelle mieux succession notes gamme poème formé ensemble musiciens réunis autour directeur artistique vincent dumestre formed test matériel hifi homecinéma haut paradigm signature colonne dimension déjà conséquente devient grand elle comprend main renaissance création mars nouveau programme redécouverte exceptionnelle livre voix sacrae cantiones carlo champ lieux publics installation cuisines salles bains dressing placards mesure architecture agencement intérieur notre magasin situé région kinésiologie vous entrez pour belle aventure amour folie

Traduzione di harmonique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HARMONIQUE

Conosci la traduzione di harmonique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di harmonique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «harmonique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

谐波
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

armónico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

harmonic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लयबद्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متناسق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гармоника
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

harmônico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুরেলা
260 milioni di parlanti

francese

harmonique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

harmonik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

harmonisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

倍音
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고조파
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

selaras
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều hòa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீரானது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तालबद्ध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

harmonik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

armonico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

harmoniczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гармоніка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

armonic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρμονικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harmoniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harmonisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di harmonique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARMONIQUE»

Il termine «harmonique» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.153 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «harmonique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di harmonique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «harmonique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HARMONIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «harmonique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «harmonique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su harmonique

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «HARMONIQUE»

Citazioni e frasi famose con la parola harmonique.
1
Claude Bernard
La vie résulte d'un conflit, d'une relation étroite et harmonique entre les conditions extérieures et la constitution préétablie de l'organisme.
2
Ghislaine Schoeller
Une femme est un petit animal doux et malin, moitié caprice et moitié sagesse. C'est un composé harmonique où l'on trouve souvent des dissonances qui en font le charme.
3
Paul Valéry
La bonne marche harmonique d'un système d'hommes exige que chacun ne soit ni inférieur ni supérieur à sa tâche.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HARMONIQUE»

Scopri l'uso di harmonique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con harmonique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'art harmonique aux XIIe et XIIIe siècles
Dès son origine, la musique harmonique se répand dans toute l'Europe. On la voit en' pleine vogue en Angleterre, en Espagne, en France et en Italie. Mais c'est surtout à la cour de Rome' et dans l'église de NotreDame de Paris qu'elle paraît ...
Edmond de Coussemaker, 1865
2
Mécanique PCSI
Dans le chapitre 3, nous avons montré que si l'oscillateur n.était pas harmonique (énergie potentielle non parabolique), on pouvait, en ne s'intéressant qu'aux petites variations autour d'une position d'équilibre stable, se ramener à l.étude ...
C Clerc, Pascal Clerc, P Clerc, 2003
3
Mécanique PTSI
A. Oscillateur harmonique non amorti Nous nous intéressons ici à des systèmes physiques à un degré de liberté, conservatifs (on néglige les frottements), en régime libre, c'est-à-dire non soumis à des excitations permanentes, évoluant donc ...
Christophe Clerc, Pascal Clerc
4
L' art harmonique aux 12e et 13e siècles: ¬Pt. ¬1 Musique ...
¬Pt. ¬1 Musique harmonique ; Pt. 2, Musiciens harmonistes ; Pt. 3,1, Compositions en notation originale Charles Edmond Henri ¬de Coussemaker. CHAPITRE X. COUP D'ŒlL GÉNÉRAL SUR LES COMPOSITIONS HARMONIQUES ...
Charles Edmond Henri ¬de Coussemaker, 1865
5
La tonalité harmonique: étude des origines
Ce qui distingue la formule irrégulière a des formules régulières b et c, c'est le saut de la note de référence du retard lors de la résolution de la dissonance, pas le «changement harmonique». Le mouvement oblique était la norme, non ...
Carl Dahlhaus, 1993
6
Automatique des systèmes continus: éléments de cours et ...
RÉPONSE. HARMONIQUE. 5.1 FONCTION DE TRANSFERT Une caractéristique des systèmes linéaires stables est qu'en régime établi, c'est-à-dire après disparition du régime transitoire dû à l'effet des conditions initiales la réponse à une ...
Christophe Sueur, Philippe Vanheeghe, Pierre Borne
7
L ́art Harmonique aux XIIe. et XIIIe. siècles
Leur véritable caractère harmonique consistait à faire entendre simultanément plusieurs mélodies. — On n'aperçoit pas de différence entre les compositions religieuses et séculières. — Absence de sentiment religieux. — Les artistes étaient ...
E. de COUSSEMAKER, 1865
8
Esthétique musicale. Technie ou lois générales du système ...
C'est le plus souvent dans une marche harmonique et entremêlé avec les autres accords de septième que l'on rencontre celui de septième de quatrième espèce. Voici un exemple d'une telle marche; nous la donnons au moyen du chiffrage ...
François Camille Antoine DURUTTE (Count.), 1855
9
Esthétique musicale. Technie, ou Lois générales du système ...
.Î . . . . . . . . . 337-340 Nota. Les exemples 120 et 422 sont à 6 parties. L'exemple 423 est de Félix Mendelssobu. Emploi de l'accord de onzième du troisième degré de la gamme majeure, fig. 424, marche harmonique (mode majeur) .
camille Durutte, 1855
10
Electrotechnique
Exemple 41 -13 Le primaire d'un transformateur porte un courant distorsionné dont les composantes sont: courant fondamental: 520 A 3e harmonique: 270 A 23e harmonique: 47 A La résistance à c.c. de l'enroulement est de 3 mii et, à la ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HARMONIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino harmonique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le pianiste John Taylor est mort - Le Monde
... les plus sollicités sur la scène européenne, pour son travail harmonique, avec des renversements d'accords et des combinaisons inventives, ... «Le Monde, lug 15»
2
Banc d'essai du processeur de dynamique logiciel Blue Cat Audio …
Au contraire, nous avons ici affaire à un traitement « clean de chez clean » n'ajoutant aucune distorsion harmonique au signal. N'allez ... «Audiofanzine, lug 15»
3
La fraicheur de Ibeyi à Toulouse en novembre - Actualité Toulouse …
Plus secrète, c'est pourtant bien Naomi, avec ses longs cheveux bruns et ses yeux verts énigmatiques qui donne toute son assise harmonique ... «Toulouseblog.fr, lug 15»
4
Yngvil Vatn Guttu : une musicienne singulière et globetrotter | Le …
... c'est notre identité culturelle, avec mineur harmonique et une gamme lydienne comme tonalités dominantes. Les Norvégiens ne se prennent ... «BSC News, lug 15»
5
Laissez-vous envoûter par la voix de Mina Agossi - Francetv info
... illustrée avec une idée originale : celle de se produire avec un trio basse-batterie-chant, sans instrument harmonique pour l'accompagner. «Francetv info, lug 15»
6
Amours et la Marne… - Le Pays Briard
Léonor de Récondo a été premier violon sous la direction de Vincent Dumestre (Le Poème Harmonique), Patrick Cohën-Akenine (Les Folies ... «Pays Briard, lug 15»
7
Saint-Vallerin Un duo piano-violon au Pinacle le18 juillet
... conjuguent naturellement avec la solidité rythmique et le raffinement harmonique du piano de Louis Mazetier, quelque part entre Fats Waller, ... «Le JSL, lug 15»
8
Orgue. Récital de F. Rivoal lundi soir - Fouesnant - Le Télégramme …
... monde entier (le Poème harmonique, le Concert de la loge olympique, le Cercle de l'harmonie, l'Orchestre du XVIIIe siècle, les Agréments, ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Charles Pasi : «l'enfant du blues» fait son come-back
... qui tient de la nuance et de l'intensité : exprimer quelque chose de très nuancé avec une structure harmonique intense. C'est très dur d'être ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
La Soundlink Mini II de Bose est-elle la meilleure enceinte nomade?
Reste la même qualité audio qui a forgé la réputation de la grande soeur: un son clair, musical, harmonique, avec des basses joliment ... «20minutes.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Harmonique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/harmonique>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z