Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "statif" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STATIF IN FRANCESE

statif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STATIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Statif può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STATIF IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «statif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di statif nel dizionario francese

La prima definizione stativa nel dizionario è quella che indica uno stato permanente. Un'altra definizione stativa è il divaricatore dell'arco dentale utilizzato in stomatologia e che può essere utilizzato per diminuire la contrattura dell'articolazione temporo-mandibolare. Stand è anche parte di uno strumento utilizzato per supportare vari dispositivi. parte meccanica di un microscopio che supporta condensatore, platino, lenti e oculari.

La première définition de statif dans le dictionnaire est qui indique un état permanent. Une autre définition de statif est écarteur des arcades dentaires utilisé en stomatologie et qui peut être employé pour diminuer la contracture de l'articulation temporo-mandibulaire. Statif est aussi partie d'un instrument servant de support à divers appareils. partie mécanique d'un microscope supportant condenseur, platine, objectifs et oculaires.


Clicca per vedere la definizione originale di «statif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STATIF


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
commutatif
commutatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
gustatif
gustatif
imitatif
imitatif
incitatif
incitatif
interprétatif
interprétatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
putatif
putatif
qualitatif
qualitatif
quantitatif
quantitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
tentatif
tentatif
végétatif
végétatif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STATIF

statère
stathouder
stathoudérat
stathoudérien
statice
station
station-service
stationnaire
stationnairement
stationnarité
stationnel
stationnement
stationner
statique
statiquement
statisme
statisticien
statisticienne
statistique
statistiquement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STATIF

augmentatif
autoritatif
captatif
confortatif
connotatif
dissertatif
dégustatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
présentatif
récitatif
réfutatif

Sinonimi e antonimi di statif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STATIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «statif» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di statif

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STATIF»

statif duratif pour appareil photo grossiste reproduction occasion radiologie kaiser chimie rohen statif wiktionnaire masculin linguistique indique état même dans verbe coola être fort résistant solide différence construction nbsp définition internaute socle lourd stable définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés ling parlant permanent grand adjectif ivre verbes statifs reprokid colonne supports lampes pliable avec transportdéfinition reverso voir aussi stratif stat stratifié statice expression exemple usage contraire grammaire pinces bochem instrumente programme matériel vous offre assortiment complet comprenant tiges noix trépieds mediadico notrefamille microscope partie anglais analogique bilingue langues adjectifs opposition aspectuelle dynamique point aspectuel sont traditionnellement classés parmi prédicats aide tests aspectuo sémantiques empruntés études bras repro accessoires labo

Traduzione di statif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STATIF

Conosci la traduzione di statif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di statif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «statif» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estar de pie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टैंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موقف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стоять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suporte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থাকা
260 milioni di parlanti

francese

statif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdiri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スタンド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngadeg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிற்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उभे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

durmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stare in piedi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стояти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stand
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στάση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stå
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stå
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di statif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STATIF»

Il termine «statif» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.511 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «statif» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di statif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «statif».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STATIF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «statif» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «statif» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su statif

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STATIF»

Scopri l'uso di statif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con statif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le mandinka: Phonologie, grammaire, textes
La marque d'accompli-statif négatif mai] Sauf dans un débit très ralenti, le marqueur d'accompli-statif négatif mai] utilisé dans la construction transitive perd sa nasale finale au contact des pronoms personnels et du démonstratif wô, et la chute ...
Denis Creissels, Pierre Sambou, 2013
2
Modalités prédicatives, modalités aspectuelles et ...
Mais notons d'emblée qu'il existe des contraintes pesant sur la distinction entre groupes prédicatifs [— statif] et groupes prédicatifs [+ statif]. De fait, comme on le verra plus tard, certains lexèmes peuvent ressortir aux deux catégories.
Daniel Schlupp, 1997
3
Grammaire de l'hébreu biblique
Les verbes actifs ayant un sens statif ou quasi statif sont traités comme les verbes statifs ('). Tels sont notamment certains verbes expri- . < mant un état d'âme, p. ex. espérer: 'fPlp j'espère, j'attends PS 130, ,5; »n^Prtn j'espère PS 130,5; ЛЛЭП ...
Paul Joüon, 2007
4
La phrase nominale et l'évolution du système verbal en ...
Sur les douze formes de statif, quatre seulement sont construites sur des bases verbales selon le thème spécialisé. Le statif n'est pas non plus réservé aux adjectifs, comme on peut le voir par la construction sur lâb-, zikâr-, etc. Dans (Bab . r.) ...
David Cohen, 1984
5
Bible and Midrash:
La MODALITÉ, appartenant à l'aire u — la seule que nous retiendrons ici — , peut donc être envisagée du point de vue d'un comportement STATIF (ex. «X savoir le nom») ou ÉVOLUTIF (ex. «X oublier le nom») ou CAU- SATIF (ex. C faire ...
Maria Helena Araújo Carreira, 1997
6
Le passif en français
Notons cependant que aimer, unanimement classé comme verbe statif, s'il n' admet effectivement pas être en train de ou venir de, ne paraît pas en revanche incompatible avec, par exemple, continuer, cesser, se mettre à : Roméo (s'est mis  ...
David Gaatone, 1998
7
Ecole Pratique des Hautes Etudes
Tout en pouvant admettre que le permansif-statif soit dérivé de l'adjectif verbal, il faut cependant reconnaître que le perm.-statif existe même dans les thèmes où il n'y a pas d'adjectif verbal; cf. von Soden, Grundriss der Akkadischen ...
École Pratique des Hautes Études (Paris) Section Sciences Historiques et Philologiques
8
Expédition chronométrique exécutée par ordre de sa majesté ...
Rapports faits à l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg Friedrich Georg Wilhelm Struve, Otto Struve, Akademii︠a︡ nauk SSSR. 1) Le STATIF. Le statif de notre instrument est composé de deux parties principales, l'une g en fer ...
Friedrich Georg Wilhelm Struve, Otto Struve, Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1846
9
Etudes de linguistique contrastive
Le troisième trait différentiel consiste en une différence d'aspect sémantique : sach- se distingue des bases synonymes par l'aspect imperfectif statif qui lui est propre. Le verbe savoir en général ne désigne en aucune manière une progression ...
Olivier Soutet, 2006
10
La sémantique du prédicat en mwotlap, Vanuatu
Ces TAM realis que nous examinerons ici sont, dans l'ordre : le Statif ; le Parfait ; le Prétérit ; l'Accompli ; l'Accompli distant ; le Rémansif ; les Présentatifs1. L' Aoriste et le Focus temporel, dont certains emplois sont compatibles avec une ...
Alexandre François, 2003

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STATIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino statif nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les nouveaux microscopes opto-numériques de la série DSX : le …
Le statif du DSX110 peut être doté comme le DSX510 de l'objectif XLMPLFLN10XDSX avec son éclairage annulaire spécifique et offre ainsi ... «Contrôles Essais Mesures, mar 15»
2
Le RICOH WG-M1 est l' « Action Cam » ultime
La caméra est également dotée d'un écrou de pied afin de la fixer sur de nombreux accessoires, comme un statif. Le WG-M1 est disponible en ... «Informaticien.be, set 14»
3
La Kwak poursuit la Corne du Bois des Pendus en justice
... comme celui de la Kwak, que le verre repose sur un statif en bois composé de trois parties fonctionnelles et qu'il faut tenir le statif pour boire. «7sur7, set 12»
4
Sélection de barbecues
Le barbecue électrique Statif BQ2816 est actuellement commercialisé à partir de 74,90 € seulement. 1 étoile 2 étoiles 3 étoiles 4 étoiles 5 ... «Idealo.fr, mag 12»
5
Des statifs pour compacts chez Gary Fong
Il suffit de faire pivoter l'appareil sur 90°, et le Flip-Cage également, pour obtenir un mini statif et photographier à quelques centimètres, les ... «Le monde de la photo, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Statif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/statif>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z