Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "supra-segmental" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUPRA-SEGMENTAL IN FRANCESE

supra-segmental play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPRA-SEGMENTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Supra-Segmental è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUPRA-SEGMENTAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «supra-segmental» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di supra-segmental nel dizionario francese

La definizione di sopra-segmentale nel dizionario è quella che non occupa un posto particolare e non può essere analizzata in unità articolate; p. es. intonazione interrogativa in: piove?

La définition de supra-segmental dans le dictionnaire est qui n'occupe pas une place particulière et n'est pas analysable en unités articulées; p. ex. l'intonation interrogative dans: il pleut?.


Clicca per vedere la definizione originale di «supra-segmental» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUPRA-SEGMENTAL


continental
continental
dental
dental
départemental
départemental
expérimental
expérimental
fondamental
fondamental
fromental
fromental
gouvernemental
gouvernemental
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
intergouvernemental
intergouvernemental
mental
mental
monumental
monumental
occidental
occidental
oriental
oriental
parental
parental
sacramental
sacramental
segmental
segmental
sentimental
sentimental
transcontinental
transcontinental

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUPRA-SEGMENTAL

supra-axillaire
supra-conductivité
supra-conscience
supra-conscient
supra-constitutionnel
supra-fonctionnalité
supra-humain
supra-impérialisme
supra-individuel
supra-mondain
supra-naturel
supra-normal
supra-optique
supra-orbital
supra-rationnel
supra-réel
supra-social
supra-terrestre
supraconducteur
supraconductibilité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUPRA-SEGMENTAL

anti-occidental
antigouvernemental
comportemental
extrême-oriental
inter-mental
interdépartemental
intermental
intra-continental
intramental
labio-dental
labiodental
nord-oriental
ornemental
paragouvernemental
pro-occidental
sud-oriental
supradental
suprasegmental
tempéramental
élémental

Sinonimi e antonimi di supra-segmental sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUPRA-SEGMENTAL»

supra-segmental supra segmental define above beyond addition segment linguistics pertaining noting features speech stress pitch length that accompany individual nbsp suprasegmental examples grammar composition specific superimposed utterance known common what example phoneme wiki consonant sounds vowel less important than because intelligibility does modeling syllables using springer this chapter discuss intonation duration suggest some applications these models définition ling phonol parlant signifiant occupe place particulière analysable unités articulées interrogative phonemes pierce citation information volume issue pages prosody have been talking about phonetic they apply single segments phones phonetics learn

Traduzione di supra-segmental in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUPRA-SEGMENTAL

Conosci la traduzione di supra-segmental in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di supra-segmental verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «supra-segmental» in francese.

Traduttore italiano - cinese

超音段
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

supra-segmental
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

supra-segmental
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुप्रा कमानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوق-قطعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

супра-сегментарного
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

supra-segmentares
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধি-segmental
260 milioni di parlanti

francese

supra-segmental
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

supra-segmental
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Supra segmental
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

超分節
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위에-분절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

supra-segmental
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

supra-segmental
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அப்பாற்பட்டவையாகத் கூறுபடுத்திய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नेत्र विभाग पाडलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üstü segmental
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sovra-segmentale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

supra-segmentowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

супра-сегментарного
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supra-segmentală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερ-τμηματική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

supra-segmentele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

supra-segment
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

supra-segmental
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di supra-segmental

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPRA-SEGMENTAL»

Il termine «supra-segmental» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.822 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «supra-segmental» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di supra-segmental
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «supra-segmental».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUPRA-SEGMENTAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «supra-segmental» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «supra-segmental» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su supra-segmental

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUPRA-SEGMENTAL»

Scopri l'uso di supra-segmental nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con supra-segmental e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introduction à la linguistique contemporaine
Objectifs de connaissance • Distinguer les niveaux segmental et supra- segmental d'organisation de la chaîne parlée. •Distinguer le son, comme fait de substance, du phonème, fait linguistique. • Connaître la méthode d'extraction des traits ...
Jacques Moeschler, Antoine Auchlin, 2009
2
Nouveaux cahiers de linguistique francaise
These two groups of parameters are typically allocated (usually without serious defence) to two different, independent phonological systems: «prosodic», «supra - segmental» versus «non-prosodic», «segmental». In part, this distinction has ...
Université de Genève. Département de linguistique
3
La diversité du français et l'enseignement de la langue en ...
83) fait les remarques pertinentes suivantes aux niveaux supra-segmental, segmental et «phonologique». Signalons ici que l'auteur lui-même reconnaît le caractère sommaire et théorique de ses observations puisqu'il écrit: «Sans être ...
Emmanuel N. Kwofie, 2004
4
Language for Special Purposes: Perspectives for the New ...
Supra-segmental features don't hinder understanding and comprehension; they actually round it off by highlighting the ... ellipse in the graph) and his/her idiolect ( i.e. speech mode), mt/s + con-text = supra-segmental features (s/s ) CD ^\^ \.
Felix Mayer, 2001
5
Pédagogie moderne (La): 500 notions théoriques et pratiques
La recherche d'un équilibre entre ces diverses sollicitations assure une action éducative harmonieuse et efficace. FAIT SUPRA—SEGMENTAL Manifestation phonique attachée aux segments plus longs que le phonème *. Par exemple ...
Monique Rossini, 1992
6
Babel en éducation: linguistique allemande et didactique des ...
Cette hypothèse de travail permet de limiter la description des erreurs aux phénomènes significatifs ; c'est justement l'absence de ces traits significatifs dans le domaine supra-segmental qui donne cet « accent allemand ou français ».
Monique Travers, Bernard Viselthier, 2003
7
Devinettes tonales:
Sur le plan supra-segmental D. (2) On rencontre également dans les devinettes une sorte de parallélisme qui, sur le plan supra-segmental, est total ou partiel , mais qui, sur le plan syntaxique, s'arrête à un moment donné quant à l'identité des ...
C. Nzuji Madija, 1976
8
L'analyse littéraire
Supra-segmental : réalisation linguistique qui dépasse les unités segmentées par la morphologie du mot ou de la phrase pour s'étendre au-delà des ensembles ponctuels (ex. : le rythme est phénomène supra-segmental). Syntagme ...
Éric Bordas, 2011
9
Introduction à la linguistiqiue
Le segmental et le supra-segmental Jacques Moeschler et Antoine Auchlin ( 1997, p. 40—41) proposent une synthèse des domaines de manifestation, des fonctions et des disciplines relevant de l'étude de ces deux niveaux du signifiant  ...
Nathalie Garric, 2013
10
Prise en charge orthophonique en cancérologie ORL
... parole se situe d'une part au niveau segmental pour les voyelles et les consonnes en modifiant les formants et le contour spectral, d'autre part au niveau supra-segmental en agissant sur les variations prosodiques. Le rôle des différentes ...
‎2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPRA-SEGMENTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino supra-segmental nel contesto delle seguenti notizie.
1
Micro-/macro-: What issues at stake in English Linguistics?
Il s'agira notamment de s'interroger sur l'interdépendance/indépendance des différents niveaux linguistiques (segmental/supra-segmental, ... «Fabula, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Supra-Segmental [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/supra-segmental>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z