Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incidental" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCIDENTAL IN FRANCESE

incidental play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCIDENTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incidental è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INCIDENTAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «incidental» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incidental nel dizionario francese

La definizione di incidentale nel dizionario è un piccolo evento incidentale e imprevedibile, che si verifica e modifica il corso previsto e normale degli eventi, il corso di un'impresa, causando un'interruzione il più delle volte percepita come sfortunata.

La définition de incidental dans le dictionnaire est petit événement fortuit et imprévisible, qui survient et modifie le déroulement attendu et normal des choses, le cours d'une entreprise, en provoquant une interruption ressentie le plus souvent comme fâcheuse.


Clicca per vedere la definizione originale di «incidental» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INCIDENTAL


comportemental
comportemental
continental
continental
dental
dental
départemental
départemental
expérimental
expérimental
fondamental
fondamental
fromental
fromental
gouvernemental
gouvernemental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
intergouvernemental
intergouvernemental
mental
mental
monumental
monumental
occidental
occidental
oriental
oriental
parental
parental
sacramental
sacramental
segmental
segmental
sentimental
sentimental
transcontinental
transcontinental

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INCIDENTAL

incidemment
incidence
incident
incidentel
incidenter
incinérateur
incinération
incinérer
incipit
incirconcis
incirconcision
incise
inci
inciser
inciseur
incisif
incision
incisive
incisivement
incisure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INCIDENTAL

anti-occidental
antigouvernemental
extrême-oriental
inter-mental
interdépartemental
intermental
intra-continental
intramental
labio-dental
labiodental
nord-oriental
ornemental
paragouvernemental
pro-occidental
sud-oriental
supra-segmental
supradental
suprasegmental
tempéramental
élémental

Sinonimi e antonimi di incidental sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INCIDENTAL»

incidental parameter problem teaching appendectomy damages tarot backcloth expenses music anglais reverso francais définition voir aussi incidentally incident conjugaison nbsp incidental ĭn′sĭ dĕn′tl occurring likely occur unpredictable minor accompaniment snags changeover upper merriam webster adjective ˌin ˈden təl happening part result something else full being ensue oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences

Traduzione di incidental in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCIDENTAL

Conosci la traduzione di incidental in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di incidental verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incidental» in francese.

Traduttore italiano - cinese

附带的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incidental
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

incidental
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आकस्मिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عرضي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

случайный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incidental
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আনুষঙ্গিক
260 milioni di parlanti

francese

incidental
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersampingan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nebensächlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

偶発
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngẫu nhiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रासंगिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tesadüfi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incidentale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przypadkowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

випадковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incidental
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυχαίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toevallige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ordnad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilfeldige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incidental

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCIDENTAL»

Il termine «incidental» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.527 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incidental» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incidental
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incidental».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCIDENTAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incidental» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incidental» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su incidental

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INCIDENTAL»

Scopri l'uso di incidental nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incidental e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le complément du Trésor de l'écolier français; comprising ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet. LE COMPLEMENT TRÉSOR DE L' ÉCOLIER FRANÇAIS. DU TRÉSOR DE L'ÉCOLIER FRANÇAIS; COMPRISING ALL INCIDENTAL TOPICS IN.
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet, 1843
2
Code civil du Bas Canada: Premier-[8., 10.] rapports [et ...
Nevertheless, if the proceedings secondly enumerated are not sufficient to fully set out the grounds of the parties, the court may grant leave to file further pleadings. CHAPTER FOURTH. OF INCIDENTS. section I. OF INCIDENTAL DEMANDS.
Québec (Province). Commissioners for the Codification of Laws of Lower Canada in Civil Matters, Réné Edouard Caron, Charles Dewey Day, 1866
3
Repertory of decisions of the International Court of Justice ...
V. INCIDENTAL PROCEEDINGS § I. General principles 1XA "Incidental proceedings by definition must be those which are incidental to a case which is already before the Court or Chamber. An incidental proceeding cannot be one which ...
Giuliana Ziccardi Capaldo, 1995
4
Le Cancer du rein
Konnak JW, Grossman HB (1985) Rénal cell carcinoma as an incidental finding. I Urol 134: 1094-6 16. Shintaku I, Suzuki Y, Uchi K et al. (2000) Characteristics of incidentally detected rénal cell carcinoma by ultrasonography at health ...
Stéphane Culine, Jean-Jacques Patard, 2008
5
Recueil Des Cours - Collected Courses, 1991-II
If the validity of the contractual defence is regarded as incidental to the question of tortious liability then the choice of law rules of the legal system which governs the tort should determine which law governs the validity of the contract. In other ...
Academie de Droit International de la Haye, 1992
6
Evolution et civilisation : de l anthropologie de Charles ...
b) Avenir et nature de quelques traits dérivés (incidental results) L'examen des occurrences d'incidental result s'avère être, d'une part, la poursuite logique de ce problème de traduction et, d'autre part, un examen intéressant en lui-même ...
Gérald Fournier, 2011
7
Treaty Series Volume 2022 1998
Scientists of thé United States and Japan will exchange ail data under thé programs referred to in paragraph 2, and will independently or jointly analyze such data, including: (a) Data on incidental take of Dall's porpoise and other marine ...
United Nations
8
General Problems of Private International Law
An indivisible issue may be, and often is, incidental to a divisible issue. Thus the question whether a marriage is valid or void may be incidental to the determination of the spouses' rights in matrimonial property, and the legitimate descent of a ...
‎1975
9
New trends in the doctrine of private international law and ...
The Incidental Question Thé so-called incidental question may also be used as a device to reach a certain result. If in the course of the litigation a preliminary issue is raised which determines the decision of the main issue, the question arises ...
Academie De Droit International De La Ha, 1983
10
La pêche aux filets dérivants et son impact sur les espèces ...
Incidental take of Dall 's porpoise and harbor porpoise by Japanese salmon driftnet fisheries in the western North Pacific. Rep. Int. Whalinq Commn. , 34:531- 38. Jones, L.L., 1988. Distribution and incidental take of marine mammals in the area ...
Simon P. Northridge, 1992

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCIDENTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incidental nel contesto delle seguenti notizie.
1
Modifier votre mot de passe
In no event will any information provider, third party or we, be liable for any consequential loss including but not limited to special, incidental, ... «L'Echo, giu 15»
2
Sources of the eruption
... of its history over the last 30 years has paralleled a steep decline in popularity within the Black community, and this is more than incidental. «Socialist Worker Online, apr 15»
3
21 picks from the first three months of the year
... most impressive and affective about his latest is that its “incidental veering off-course” knows no boundaries, and its appreciation (though certainly amplified by ... «Tiny Mix Tapes, apr 15»
4
Vaccinations et affections démyélinisantes du système nerveux …
Okuda DT, Mowry EM, Beheshtian A, & al. Incidental MRI anomalies suggestive of multiple sclerosis: the radiologically isolated syndrome. «MesVaccins.net, nov 14»
5
Concert classique. Il reste des places
13 », « Henry Purcell, Fairy Queen ouverture », « Dmitri Chostakovitch, Hamlet : Incidental Music, op. 32 » et « Richard Strauss, Le Bourgeois ... «Le Télégramme, nov 14»
6
Quand craindre la découverte « fortuite » d'un cancer de la vésicule …
Pitt SC et coll. : Incidental gallbladder cancer at cholecystectomy. When should the surgeon be suspicious? Ann Surg., 2014; 260:128-133. «Journal International de Médecine, ott 14»
7
Sur les marches de l'Elysée
... elle fabrique des vues étranges ou dérangeantes, comme ce corps semblant pendu dans le vide (Série «Incidental Gestures»). Pour l'Elysée ... «Le Temps, giu 14»
8
Les technologies prêt-à-porter pourraient être démodées d'ici à 2016
Dans le scénario "Incidental to Essential" (De secondaire à essentiel), une classe de technologies prêt-à-porter qui deviennent des ... «LaDépêche.fr, mag 14»
9
Du soleil dans le cœur
U. Simonsohn, Clouds make nerds look good : Field evidence of the influence of incidental factors on decision making, in Journal of Behavioral ... «Cerveau et Psycho, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incidental [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/incidental>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z