Scarica l'app
educalingo
surf

Significato di "surf" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SURF IN FRANCESE

surf


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SURF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Surf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SURF IN FRANCESE

surf

Il surf è uno sport che prevede scivolamenti sulle onde, onde superficiali, sul mare, in piedi su una tavola. Il surfing è fatto su siti di surf, spiagge bagnate da onde elevate o onde piccole con un profilo adeguato. I seguaci di questo sport sono i surfisti.

definizione di surf nel dizionario francese

La definizione di surf nel dizionario è lo sport nautico polinesiano, che consiste nel lasciarsi riportare a riva sulla cresta di una lama che si precipita lì, in piedi su una tavola progettata per quello scopo; p. Meton. il consiglio stesso. Un'altra definizione di surf è la danza di origine americana, il ritmo simile al rock, e i cui movimenti richiamano quelli eseguiti nell'esercizio nautico con lo stesso nome; musica su cui balla.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SURF

turf · urf

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SURF

surexposition · surf-casting · surfaçage · surface · surfacé · surfacer · surfaceuse · surfacturation · surfacturer · surfaire · surfait · surfaix · surféminisation · surfer · surfeuille · surfeur · surfeuse · surfil · surfilage · surfiler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SURF

cerf · hircocerf · nerf · serf · tire-nerf · wharf · zarf

Sinonimi e antonimi di surf sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SURF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «surf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SURF»

surf · surfing · jeux · débutant · report · video · session · youtube · spot · technique · sport · consiste · glisser · vagues · ondes · surface · bord · debout · planche · pratique · sites · plages · sont · baignées · hautes · petites · profil · adapté · adeptes · fédération · française · accueil · france · toutes · informations · actualités · site · officiel · surf · météo · océan · spots · photos · jour · principaux · atlantique · manche · méditerranée · mais · aussi · webcams · nbsp · surfsession · actu · vidéo · annonces · premier · magazine · hawaiisurf · shop · roller · skateboard · snowboard · mypack · guide · achat · webtv · blog · search · conseil · commande · frais · port · gratuits · tout · magasin · partir · prévention · santé · chers · internautes · après · mois · campagne · municipale · intense · biarritz · retrouve · avec · plaisir · prevention · bonne · nouvelle · cette · toute · actualité · monde · découvrez · gratuitement · tous ·

Traduzione di surf in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SURF

Conosci la traduzione di surf in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di surf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «surf» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

冲浪
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

surf
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

surf
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सर्फ़िंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركوب الأمواج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

серфинг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

surfe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সার্ফিং
260 milioni di parlanti
fr

francese

surf
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melayari
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Surfen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サーフィン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파도 타기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

surfing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lướt sóng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உலாவல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सर्फ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sörf
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

surf
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

surfing
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

серфінг
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

surfing
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σέρφινγκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

navigeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

surfing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

surfing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di surf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SURF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di surf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «surf».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su surf

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «SURF»

Citazioni e frasi famose con la parola surf.
1
Russell Crowe
Le cinéma c’est comme le surf : parfois la vague vous emmène jusqu’à la plage et parfois, au contraire, elle vous bouscule, vous fait tomber et vous laisse avec votre maillot de bain plein de sable. Mais l’essentiel est de continuer à aimer le surf !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SURF»

Scopri l'uso di surf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con surf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Univers du surf et stratégies politiques en aquitaine
Le surf est systématiquement présent dans les dynamiques d'identification régionale en Aquitaine.
Christophe Guibert, 2006
2
Estim Surf Travel guide: From South West with Love:
Plus de 300 adresses sélectionnées par Estim pour se loger, manger, sortir ou réparer sa planche. Conçu par des surfeurs pour des surfeurs. Lasso Estim oeuvre pour la bonne ambiance dans les sports de glisse.
Estim édition (Soorts Hossegor, Landes), 2012
3
Surf, littoral et société: l'exemple de la Martinique
Chapitre 3 Les Nouvelles vagues d'expansion du surf dans les domaines spatiaux, économiques et culturels La première vague d'expansion présentait le surf comme un sport extrême et un art de vivre qui s'opposait au mode conformiste de ...
Matthieu Sebe, 2003
4
POSITION SURF
" Anonyme suspendu à une barre de métal.
Serge Heughebaert, 2000
5
Surf en eau trouble
Une île lointaine, le soleil, la plage.
Bertrand Solet, 2004
6
Toutes les pêches en surf-casting
La mer immense s'étend devant vous, cette plage de sable peut vous valoir, daurades, bars ou poissons plats, cette autre avec ses rochers est le royaume du bar qui vient dans l'écume.
Bernard Breton, Régis Gérard, 2000
7
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle
* Saxifrage, umbrosa, surf, inf 35-4o * Çydonia vulgaris, surf, inf 35 Msculus hippocastanum , surf, inf 3o Hydrocotyle vulgaris, surf. inf. Idem, surf, inf i2 Mathiola incana, surf. inf. 25 * Quercus robur, surf, inf . . . , 70-80 * Pœonia lobata, surf. inf.
8
Revue de la famille des cactées: avec des observations sur ...
Saxifraga umbrosa, surf, inf 35-4° * Cydonia vulgaris, surf, inf 35 jEsculus hippocastanum , surf, inf 3o Hydrocotyle vulgaris, surf. inf. ... 26 Idem, surf. inf.... 12 Mathiola incana, surf. inf. ; . 25 * Quercus robur, surf, inf 70-80 * Pœonia lobata, surf.
Augustin Pyramus de Candolle, 1829
9
Nouveau traité de géométrie et de trigonométrie rectiligne ...
En premier lieu, pour ce qui est du demi-sphéroïde (dont on peut d'ailleurs obtenir le volume en faisant celui du sphéroïde entier pour en prendre ensuite la moitié) on a vu (1560) que surf, section cd : surf, section CD dans le 6phéroïde :: surf, ...
Charles P. Florent Baillairgé, 1866
10
Pays Basque 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
LE SURF à ANGLET Apparu sur la Côte basque, dans les années soixante, le surf à Anglet est devenu au fil des années une culture. Avec 11 spots de surf et ses "compets", Anglet est reconnue dans le monde entier comme une destination  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SURF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino surf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Applis et sites font des vagues dans le surf (Le Monde)
Parmi ces sites Surf-Report.com, qui annonce plus de trois millions de pages vues chaque mois, avec lequel Gérard Duval, 52 ans, a eu le ... «Arrêt sur images, lug 15»
2
Faits-Divers
Une cinquantaine de personnes se sont réunies en cette fin d'après-midi sur le spot de surf de Saint-Leu, là où Rodolphe Arriéguy a été mordu ... «Clicanoo, lug 15»
3
Supergirl Pro : Defay et Dupont en 8es de finale
Le jeune Hawaiien (19 ans), vainqueur en avril du Martinique Surf Pro, ... Pauline Ado partage avec Planète Surf son expérience sur le circuit ... «Sud Ouest, lug 15»
4
Sally Mayman – Portraits de jeunes surfeurs(euses)
La majorité des photos de surf sont souvent prises en action. On retrouve une silhouette sur un mur d'eau ou bien accroupie dans un barrel ... «Beach Brother, lug 15»
5
Mick Fanning déjà de retour à l'eau
Le jeune Hawaiien (19 ans), vainqueur en avril du Martinique Surf Pro, expose tout son répertoire de manoeuvres dans son premier clip solo ... «Sud Ouest, lug 15»
6
Le surf des champions !
La préparation mentale dans le surf, que vous soyez pro ou amateur peut changer votre vie de surfeur ! Pourquoi et comment ? Voici quelques ... «e-adrenaline, lug 15»
7
Jamie O'Brien surfe Teahupoo avec sa combinaison en feu
Jamie O'Brien vient de réaliser une performance que personne n'avait encore jamais tenté. Il a enflammé sa combi tandis qu'il surfait ... «e-adrenaline, lug 15»
8
Cocorico surf : un road trip en combi VW avec Antoine Delpero et …
Le Cocorico Surf Tour c'est un voyage de 800 km sur la côte Atlantique à bord d'un combi VW des 70's, le tout en compagnie des 3 ... «e-adrenaline, lug 15»
9
TOP 10: La vidéo de surf la plus éblouissante jamais réalisée !
Avec des images capturées aux quatre coins du monde, Motion est la vidéo de surf la plus belle de ces dernières années. «Yahoo Sport, lug 15»
10
Hotmer: le plus grand magasin de surf de Lille a la cote depuis 30 ans
Installé à Lille depuis 30 ans, le plus grand magasin de surf de la région s'étend à tous les sports de glisse : windsurf, kite, snowboard, wake, ... «La Voix du Nord, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Surf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/surf>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT