Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "théopathie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI THÉOPATHIE IN FRANCESE

théopathie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THÉOPATHIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Théopathie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA THÉOPATHIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «théopathie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di théopathie nel dizionario francese

La definizione di teopatia nel dizionario è un aspetto passivo di certi stati superiori di contemplazione, in cui l'uomo sperimenta, sperimenta le cose divine, le soffre, nel senso che non può, per sua stessa forza, ottenerle. esperienza.

La définition de théopathie dans le dictionnaire est aspect passif de certains états supérieurs de contemplation, dans lesquels l'homme éprouve, expérimente les choses divines, les pâtit, en ce sens qu'il ne peut par ses propres forces s'en procurer l'expérience.


Clicca per vedere la definizione originale di «théopathie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON THÉOPATHIE


adénopathie
adénopathie
allopathie
allopathie
antipathie
antipathie
apathie
apathie
arthropathie
arthropathie
cardiomyopathie
cardiomyopathie
cardiopathie
cardiopathie
chrestomathie
chrestomathie
colopathie
colopathie
encéphalopathie
encéphalopathie
homéopathie
homéopathie
myopathie
myopathie
naturopathie
naturopathie
néphropathie
néphropathie
ostéoarthropathie
ostéoarthropathie
pathie
pathie
pneumopathie
pneumopathie
psychopathie
psychopathie
sympathie
sympathie
télépathie
télépathie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME THÉOPATHIE

théologien
théologienne
théologique
théologiquement
théologisme
théologiste
théologue
théomythologie
théonyme
théopathique
théophage
théophagie
théophanie
théophanique
théophilanthrope
théophilanthropie
théophilanthropique
théophobe
théophobie
théophylline

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME THÉOPATHIE

agathie
amathie
cytopathie
discopathie
embryopathie
hydropathie
hémopathie
idiopathie
logopathie
myélopathie
névropathie
organopathie
ostéo-arthropathie
philomathie
pneumonopathie
polymathie
rhinopathie
thrombopathie
tubulopathie
uropathie

Sinonimi e antonimi di théopathie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «THÉOPATHIE»

théopathie théopathie centre national ressources textuelles théonyme subst masc désigne dieu termes nouv techn théonymes retrouvent choronymie soit lorsque espaces nbsp imaginé liberterre tradition mystique soufisme enseigne sentiment pour empathie avec divin imaginer acte théopathique esopedia aller navigation rechercher souffrance fanatisme religieux source glossaire théosophique chemins varillon peut être double sens seulement souffrir comme tous mystiques

Traduzione di théopathie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THÉOPATHIE

Conosci la traduzione di théopathie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di théopathie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «théopathie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

theopathy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

theopathy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

theopathy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

theopathy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

theopathy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

theopathy
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

theopathy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

theopathy
260 milioni di parlanti

francese

théopathie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

theopathy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

theopathy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

theopathy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

theopathy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

theopathy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

theopathy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

theopathy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

theopathy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

theopathy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

teopatia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

theopathy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

theopathy
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

theopathy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

theopathy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

theopathy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teopati
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

theopathy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di théopathie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THÉOPATHIE»

Il termine «théopathie» si utilizza appena e occupa la posizione 80.311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «théopathie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di théopathie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «théopathie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THÉOPATHIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «théopathie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «théopathie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su théopathie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «THÉOPATHIE»

Scopri l'uso di théopathie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con théopathie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Denys l'Aréopagite: tradition et métamorphoses
Élève alors de Jean Baruzi, j'avais assisté, entre 1925 et 1930, à ses laborieux efforts pour définir la « théopathie » de Jean de la Croix. Trois quarts de siècles plus tard, Ysabel de Andia nous fournit une très soigneuse analyse du texte ...
Ysabel de Andia, 2006
2
L'espérance de Job
... serait pas raisonnable; une prière qui ne s'adresse à personne n'est pas une prière»285. Au bout du compte, la prière de Job qui s'adresse à un Dieu qui lui échappe, lui résiste, se fait attendre, est une «théopathie», une affection par Dieu .
Françoise Mies, Maurice Gilbert, 2006
3
Henry Corbin, philosophies et sagesses des religions du ...
tement à l'origine de la communication faite par Corbin aux rencontres d'Eranos en 1955 qui s'intitule «Sympathie et théopathie chez "les Fidèles d'amour" en Islam»43. Cet article forme, d'ailleurs, les trois premiers chapitres de son ...
Henry Corbin, Mohammad Ali Amir Moezzi, Christian Jambet, 2005
4
Histoire de la philosophie moderne, depuis la renaissance ...
Ratuev sur les sensations , agréables ou désagréables , qui sont produites par l' imagination , le point d'homeur, l'intérêt personnel , la théopathie et le seDtanent moral. Sous le nom de théopathie , il désigne la contemplation de Dieu , de ses ...
Johann Gottlieb Gerhard Buhle, 1816
5
Explication physique des sens, des idées et des mouvemens, ...
... la sympathie , engendreront la théopathie ; & la sensation , l'imagination, l' ambit on, l'interêt, la sympathie , la théopathie, engendreront le sens moral. Et dans un ordre invers, l'imagination modifiera la sensation ; l'ambition & la sensation ...
David Hartley, Delaistre-Godet ((Reims)), 1755
6
Les études françaises au Japon: Tradition et renouveau
Ce caractère de théopathie des états mystiques connus de Proust, je ne l'avais nullement aperçu quand, en 1942, je tentai d'en élucider l'essence (Expérience intérieure, pp. 158-175). A ce moment, je n'avais moi-même atteint que des états  ...
Jean René Klein, Francine Thyrion, 2010
7
Histoire de la philosophie moderne, depuis la renaissance ...
Harfley sur les sensations , agréables Ou désagréables , qui sont produites par l' imagination , le point d'honneur, l'intérêt per50nnel , la théopathie et le sentiment moral. Sous le nom de théopathie, il désigne la contemplation de Dieu , de ses ...
‎1816
8
Majnoun Laylâ et la mystique de l'amour
par 'A††âr1 atteste, dans la ligne de l'Unicité du témoignage, la totale théopathie: « Je suis son ouïe par laquelle il écoute, son regard par lequel il regarde, le pied par lequel il marche »2. C'est en quelque sorte Laylâ qui profère ici: Je suis ...
Jad Hatem, 2011
9
Histoire de la philosophie moderne, depuis la renaissance ...
Hartley sur les sensations , agréables ou désagréables , qui sont produites par l' imagination , le point d'honneur , l'intérêt personnel , la théopathie et le sentiment moral. Sous le nom de théopathie , il désigne la contemplation de Dieu , de ses ...
Johann Gottlieb Buhle, 1816
10
De l'homme: de ses facultés physiques et intellectuelles, de ...
sirs de la sympathie s'accordent avec la théorie précédente., SECTION V. Des peines et des plaisirs de la théopathie* Prop. 98 — Pao. 376 Comment les peines et les plaisirs de la théopathie s'accordent avec la tléorie précédente. SECTION ...
David Hartley, 1802

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Théopathie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/theopathie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z